Der Israelit · 1894-10-12 · Heft 80-81 (12.10.1894) · page 25

für dass)^ Orthodoxe -MuderrthumÄ!-c,-/V> O 2 E S 'S)'- j A ROh>fl; mm Die Londoner Jigdalmelodie < rtt/ri*r£rtd*r£&*r** - fszrrr e?r Jf? L-_^ Unsere geehrten Leser erinnern sich, daß unser Londoner Correspondent vor einiger Zeit von einem Concerte berichtete, das in der Themsestadt abgehaltcn wurde, dem die angesehensten Persönlichkeiten der Stadt anwohnten und in welchem eine Jtgdal- Melodie zum Vortrag kam, die als spezifische Londoner Melodie in allen dortigen Synagogen seit undenklichen Zeiten gesungen wird. Dieselbe erfreut sich daselbst des größten Beifalls. Wir sprachen damals den Wunsch aus, die Noten dieses Gesangs zu erhalten, um sie unseren Lesern mittheilen zu können. Herr Obercantor und Chordirigent S. L. Ehrlich in Oppeln hatte nunmehr die Liebenswürdigkeit uns solche zu übersenden und haben wir sie im Vorstehenden zum Abdruck gebracht. Herr Ehrlich war so freundlich, den Vir in solch leichter Spielart zu arrangiren, daß er auf dem Clavier sowohl wie der Violine gespielt werden kann, was unserem geehrten Leserkreise gewiß willkommen sein dürste. E) Isaac auf dem Damm. Eine Skizze au8 dem Holländischen von Clara Schott. Wer kennt Isaak nicht? Jeder Amsterdamer hat ihn mindestens hundertmal in seinem Leben gesehen, denn seit Jahren steht Isaak mit seiner Schuhbank auf dem Damm am Monument. Des Morgens früh, bis es dunkel wird, kann man ihn stets bereit finden, den Vorübergehenden die Stiefel zu reinigen, Aufträge zu besorgen, Päckchen zu tragen u. s. w. Für diejenigen, die ihn nicht kennen diene Folgendes: Isaak ist ein Mann von ungefähr 50 Jahren, von mittlerer Gestalt, mit einem etwas krummen Rücken und einem Gesicht, das sofort verräth, zu welcher Nation er gehört. Ein paar pechschwarze Augen funkeln fröhlich unter den dunklen Wimpern,