Der Israelit · 1893-05-25 · Heft 42 (25.5.1893) · page 22

808 als zu einem gehörig, vereint, während ein anderer sie getrennt aufzählt. lieber die Bedeutung derselben, ob sie trennend oder verbindend sind, über ihre grössere und geringere Kraft herrscht keine Meinungsverschiedenheit. Wir führen hier vorläufig sämtliche trennende Tonzeichen nach ihrer Bedeutsamkeit und Form an und werden sie später gruppieren: ■ppr ^lPr'pr .Wb ,NnrunN .piDB"P)id "Nü’W'.NneB ,cr'izriJ ,,top .■von ,Kpu .ktsvs .nre -nWW ,r6n:i genannt auch | p’DC OTT ,mC"’jnp Die verbindenden Tonzeichen sind folgende: ■wW1) ,wn .ndid .pcno ,joid .nnn 1DV P riT rPUIOp und das zu #310 gezählte Unter diesen giebt es keine Stufenfolge, da sie alle nur verbindende Kraft besitzen; es kann sich hier nur darum handeln, zu welchen D'^d der eine oder andre mtPB hinzugefügt wird. Der Verfasser des e“on n:po bemüht sich, die Form, ja sogar den Ton derselben nach der ihnen innewohnenden Bedeutung zu erklären. Da beides aber jedenfalls in einer weit hinter uns liegenden Z<jit festgestellt ward, und die dafür vermuteten Gr linde deshalb auch oft gezwungen und demgemäss ungenügend sind, so werden wir nur dann darauf eingehen, wenn der Name seine einfache Erklärung in dem Wesen der in Rede stehenden Tonzeichen findet. Was nun die Namen und Q’mttfö betrifft. so hat es damit folgende Bewandtnis: Mit dem Namen "po „König“ wird der Begriff der Unabhängigkeit verbunden; der Name rntPD „Diener“ ist die Bezeichnung für das Abhängigkeits- Veihältnis einer Person zu einer andern höher stehenden. Daher kann auch das trennende Ton- 1) Als /eichen, um sieh dieselben zu merken, sind die Worte rio'D Elp gewählt worden, deren Buchstaben die Namen der 7 Tonzeichen andeuten. Zeichen allein stehen, wie z. B. gleich das erste Wort der Bibel rvitwo mit einem trennenden Tonzeichen, dem vsnea versehen ist. Die verbindenden Tonzeichen aber können nie ohne darauf folgenden P'ddd Vorkommen. Da sie eben verbinden sollen, so streben sie sämtlich zu dem darauf folgenden mit dem p’DDO betonten Worte hin. Damit soll jedoch nicht etwa ausgeschlossen sein, dass mehrere O’mtPD auf einander folgen können, denn dies findet sich in der That sehr häufig, wie z. B. Num. 9, 5, wo drei solcher Tonzeichen Vorkommen annS ov “W ' , J q J Gen. 50. 13 m»rrntf DlTGK n:p Aber sie j sind dann im engen Anschluss an den schliesslich darauf folgenden p’CD?.?, so dass die 3 vorhergehenden Worte gleichsam nur ein einziges bilden. So werden im copcsn sogar Stellen mit 5 und 6 auf einander folgenden OTfittto angeführt, Ez. 47, 12, Kön. II. 18, 14. Auch über die Stelle einzelner Tonzeichen über oder unter dem Worte ist noch einiges zu bemerken. Folgende dürfen nur auf dem allerletzten Buchstaben, und zwar an dem äussersten Ende desselben, stehen: KEitfö ,tfp"U DitOp iw6n- Daher die Regel, dass wenn das dMVS die vorletzte Silbe betont, immer 2 ptottfs gesetzt werden: das erste, um die richtige Stelle desselben anzugeben, und das auf dem letzten Buchstaben stehende, damit wir es nicht mit dem tf?Nlp verwechseln. In manchen Bibel-Ausgaben hat man es mit den übrigen 3 Tonzeichen ebenso gehalten, jedoch findet sich bei Kimchi nur beim ttElPS dieser Gebrauch, wofür der Ausdruck angewandt pro “npj. Entgegen diesen 4 Tonzeichen befindet sich das r6ru NtPn immer über dem äussersten Ende des ersten Buchstaben des damit betonten Wortes, und das Tn» immer vor dem ersten Buchstaben, . . . damit es nicht mit verwechselt werde. und ssnj unterscheiden sich dadurch, dass ersteres immer auf der letzten, letzteres auf der vorletzten Silbe steht. In etwas verändert sich dann auch der Ton desselben. Preis der dreigespaltenen . '•*vr4 »» /* (* f T « Der Preis jedes Inserats Pctitzeile oder deren Ranin ITtCXX-H-V* 'st demselben tu (edftgcnj Klammern In dieser Rubrik werden nur Inserate betr. An- und Verkauf alter Bücher ansgenommen. Inseraten-Aufträge an die Expedition des „Israelit", Schottstraste 2. Die Bekämpfung der Sozialdemokratie durch den jüd.^Religionsunterricht von fl.20 j HITir verlausen, so weit der Borrath reicht, H. Reuß in Neuündtgädens (Opfr.) j , . . 40 Pf! Rott: „Gerettet," mit beschmutztem bei dem Berfas,er und I. Kauftmann.! Titelblatt 70 Pf Frankfurt a. M. (2972 1 t . einige Joh. Wirth'sche Hofbtlchdrnckerei Actien-Gesellschaft, Mainz. Verantwortliche Redaction: OScar Lehmann in Mainz. — Expedition des „Israelit", Schottstraße Nr. 2, Mainz. Druck und Verlag der Joh. Wirth'schen HofbuchdruckerebAktien-Gesellschaft in Mainz.