Der Israelit · 1877-06-13 · Heft 24 (13.6.1877) · page 17

XVIII. Jahrgang. Zweite Leilage)« Ar. 84 des Israelit. Leitendes Artikel. Literarischer Bericht. Der Talmud oder daS Princip des planetarischen Einflusses nach der Anschauung des Talmuds. Von Sal. Thein, Rabbiner in Luze. Selbstverlag. Wien 1876. Zweite Auflage. Seitdem der vielgepriesene und vielgelästerte Talmud anfängt von Tag zu Tag mehr und mehr die Aufmerksamkeit der gebildeten und gelehrten Welt auf sich zu ziehen, mehren sich auch die apologetischen Schriften, welche den Zweck haben vom Talmud die ungerechten Anfeindungen abzuwehren, denen derselbe von jeher ausgesetzt war. Man braucht den Talmud eben nur zu kennen um ihn zu schätzen. — Eine solche apologetische Schrift ist es, die uns hier zur Besprechung vorliegt. In richtiger Würdigung des immensen Gebiets des talmudischen Schriftthums, hat der gelehrte Verfasser nicht dem ganzen Talmud, sondern nur einem Theil desselben seine Aufmerksamkeit zugewandt. Es ist dies aber ein Theil, der selbst bei vielen Kennern des Talmuds nur schwer die richtige Würdigung gefunden, wie sie hier und in so lichtvoller Weise geboten wird. Das Princip des planetarischen Einflusses nach den Anschauungen des Talmud, ist eine so dankbare apologetische, und ungemein schwierige Aufgabe, daß jeder Talmudkundige die hier gebotene Lösung derselben mit Freude begrüßen wird. Auch für Denjenigen, der mit der Pietät an die talmudische Literatur herantritt, welche ihre Autoren in so hohem Grade zu beanspruchen berechtigt sind» fällt es schwer mit der Erleuchtung und Weisheit, die aus jedem uns überlieferten Ausspruche unserer Weisen leuchtet, die Art und Weise des planetarifchen Einflusses in Einklang zu bringen, wie er in vielen Stellen des Talmuds gelehrt wird. Die rationell-philosophische Erklärung dieser sämmtlichen Stellen und die Gruppirung derselben zu einem vollständigen System, ist dem genialen Verfasser in einer Weise gelungen, die mit voller Befriedigung constatirt zu werden verdient. Aus Aussprüchen, welche die oberflächliche Betrachtung nur zu leicht mit unklaren astrologischen, scheinbar sogar das unverkürzte göttliche Walten negirenden Träumereien zu identificiren geneigt ist, hat die vorliegende Schrift eine neue strahlende Krone um das Haupt unserer Weisen geflochten. Der Verfasser fand hier Gelegenheit, die Art und Weise wie die Rabbiner ' des Talmud die wichtigsten Beziehungen des Lebens. vom Standpunkte der allgemeinen Moral auffaßten, näher zu beleuchten. Besonders findet der Standpunkt des Talmuds gegenüber dem höchsten sittlichen Grundgesetze, dem der allgemeinen Menschenliebe eingehende Berücksichtigung. Auch in grammatischer und lexiographischer Hinsicht bietet der Verfasser manches Neue und Originelle. Bei der Uebersetzung der 5 Planetennamen (S. 42) vermissen wir jedoch den begründenden Nachweis, zumal dieselbe von dem Verfasser selbst nicht consequent festgehalten wird. So wird einmal (ibid) N'i-rv, und in einer anderen Stelle pis durch Jupiter wiedergegeben. — Wir legen das Buch mit dem Wunsche aus der Hand, dem Verfasser, wie er dies im Vorworte zur zweiten Auflage andeutend in Aussicht stellt, recht bald nnd noch recht oft auf diesem Gebiete zu begegnen. JeilnngSnachrichlen & Gorrefpondenzen. Deutschland. Mainz, 8. Juni. Wir haben heute wiederum zum Besten der Nothleidenden, Armen. Wittwen, Waisen rc. im heiligen Lande 2689 M. 7. Pf. an das Central-Comite in Amsterdam gesandt. Die Summe der von uns in diesem Jahre gesammelten und übersandten Spenden beträgt nunmehr 14,166 M. 9 Pf. — Mit Stolz und Freude erfüllt uns die opferfreudige, hingebende Liebe unseres geehrten Leserkreises, der uns Solches ermöglicht. Zugleich aber ermuthigt uns diese so oft und glänzend bewährte Großmuth, wieder und wieder zu bitten und zu flehen für die Unglücklichen im Lande unsrer Väter, deren Noth von Tage zu Tage wächst. So erhalten wir von den Rabbinen der beiden Gemeinden zu Hebron nachstehende Depesche: Grande famine subite, indigence terrible , prions secourir au plus vite. „Große, plötzliche Hungersnoth, schrecklicherMangel! Wir bitten um die schnellste Hilfe!" Ein fast gleichlautendes Telegramm ist von der Gemeinde Perufchim zu Jerusalem eingelaufen.