Der Israelit · 1872-10-16 · Heft 42-43 (16.10.1872) · page 19

899 auch diese bekannt und geschworen hatte: „Ich will leben und sterben dieser ewigen Wahrheit des Glaubens Mose und Jsrae.s, so helfe mir Gott," da hob der Rabbi mit felerlichcr Stimme also an: „Tochter Judah's, Du bist die nnsrige. Im Namen des Gottes Abrahams, Jsaacs und Jacobs! und im Namen unserer heiligen Religion, der Du Treue geschworen Haft, erklären wir D^ch für ausgenommen in bte heilige Gemeinschaft Israels. Dein Name ist fortan Sarah Esther. Tochter Abrahams! Mögest Du gesegnet sein wie die Trägerinnen dieser Namen, die Mütter in Israel gewesen sind, und mögest Du, wie sie, eine Zierde für deine adoptirte Reügion und Nation werden für immerdar. Amen." Darauf erhob dev Rabbi die Hand und sprach auf Hebräisch den Segen, welcher in der Uebersetzung wie folgt lautet: „Der Engel, welche» Israel erlöst hat von allem Uebei, möge Dich segnen im Namen unsrer Vater und unsrer Mütter, Abraham, Jsaac und Jacob, Sarah, Rebecca, Nahet uno Leah, undchasse dich gedeihen auf E»den inmitten Israels. Amen." Ein kurzes hebräisches Gebet schloß die Feierlich-! keit und die Dame zog sich zurück, um sich zu der Trauungs - Ceremonie umzukleiden. Ihre Toilette nahm etwa eine Stunde in Anspruch; dann erschien I der Brauligam, Dr. Jordan, und trat unter einen! Baldachin von hellbrauner Seide mit blauer Stickerei, dcssen vergoldete Sta»»ge mit weißem Atlas umwunden waren, gleich darauf kam auch Frl. Livingstone und nahm neben ihm Platz. Sie trug ein Kleid von Eau de Nile-Seide, geschmackvoll besetzt, und darüber j einen langen Tüllschleier mit Blondenspitzen besitzt, I der vom Kopf bis zu den Füßen reichte. Ihr Diaj mantenschmuck, ein &ejd)ent des Bräutigams, war, | nach dem Urtheile von Kennern, wenigstens D. 50,000 | werth. Der Bräutigam, in schwarzer Gesellschaftsl toilette trug für etwa D. 10,000 Diamanten an sich.! Rabbi Mayer nahm die Trauung nach dem I orthodoxen *) Ritus vor und der Bräutigam zertrat ein > Weinglas nach dem alten Brauche. Am Montag! Morgen reisten die Neuvermählten über den Niagara nach Eanada In einem Monat werden sie zurückj kehren und sich hier in New-Pork niederlassen. > *) Daß der ganze Vorgang sehr wenig „orthodox" ge- > wesen, werden Sachkundige wohl bemerken. A. JV Z E Jüdisches Pensionat in Berlin. Gestützt auf die wärmsten Empfehlungen der größten Rabbiner aus Konin, Lodz, Thorn, Herrn Rabb. Sr. Hildesheimer in Berlin wie Herrn vr. Poplauer, Berlin, empfehleich dem geehrten Publikum mein streng religiöses Pensionat. Außer allen hebräischen Objecten wird auch die Nachhilfe in den übrigen Schulwissenschaften gegeben. M. Glias Hirsch, Bischofsstr. 17. in junges Mädchen, das bei einer alten Dame seit 2 Jahren als Gesellschafterin conditionirt, sucht eine ähnliche Stelle, würde aber auch im Stande sein, einer größeren Wirtschaft entweder allein oder mit der Hausbau vorzustehen. Dieselbe hat eine streng religiöse Erziehung genossen. Nähere Auskunft ertheilt gerne Herr A. Magnus, Hauptcottecteur in Schwerin, Mecklenburg. inem verehrten reisenden Publikum erlaube mir hiermit meine koschere Restauration nebst Logis bestens zu empfehlen. Restauration zu jeder Tageszeit. Gießen, August 1872. M Rothenberger Wwe. I G E N. ie Stelle eines dritten Lehrers an unserer Unters richts - Anstalt ist bis zum 1. November d. I. zu besetzen. Gehalt fl. 500. pro anno. Tüchtige, pädagogisch gebildete Elementarlehrer, die auch gleichzeitig befähigt sind, Unterricht im Talmud zu ertheilen, wollen ihre Meldungen mit den nöthigen Zeugnissen an den Director der Anstalt, Herrn vr. Lehmann, richten. Der Schulrath der Unterrichts-Anstalt der israel. Religionsgesellschaft in Mainz. deutscher Gasthof 13 Wilsor\ Street Finsbury London« ein religiöser junger Mann als Reisender für ein Papier- und Cigarrengeschäft en gros. Näheres durch die Exped. d. Bl. sub Nr. 2039.