Der Israelit · 1863-05-20 · Heft 20 (20.5.1863) · page 11

241 daß er sich aus seiner Hütte vorerst entfernen mußte, ehe er seine gewaltigen Kämpfe mit Panther, Tiger und andern gefährlichen Bestien bestehen konnte. Deshalb verstehet man in 212 (Hos. 9. 12 noch in seiner eigentlichen primitiven Schreibweise in?) auch das Fernesein, sich entfernen, die Abwesenheit, und in 2^2 — 2w -o konnte nicht weniger: „Der Abwesende ist zurück gekehrt!" gemeint sein. Nun aber tritt uns die bemerkenswerthe Erscheinung entgegen, daß aus Radix 2iw — 212 eine Menge anderer Substantiven und Verben sich gebildet, die in ihrer Neugestaltung immer den Wurzelbuchstab Resch beibehielten, während Kav und Schin andern Buchstaben weichen, und blieben all die neugebildeten Wörter mehr oder weniger der Urbedeutung nah. Dem Stammworte in Laut und Acception steht zunächst 2-u (----- ) zerstreuen, streuen, Würfeln, Sprüchw. 20, 26; 2^ ein Fremder; P27, die in die Erde gestreuten Körner, Comp, aus .221 und 2p2, wahrscheinlich Nahrung, wie noch die Derivata .2^22 'p2 (1. Kön. 4. 23.) und ,2P12 Hirt — Ernährer (Sprüchw. 10, 21, p'22 222^ W22 w2' ernähren viele; Ps. 23. 1. " Gott ist mein Pfleger, Ernährer) beweisen, 227 der gewaltig hinab stürzende Regen von .-12? wie 2^' (nach Abarbanel) v. und der Bildungssylbe 12'. Einer späteren Zeit gehört 271, als der orientalische Fürst eine unübersteigliche Demarkationslinie zwischen sich und seinem Volke zog, wie sie noch heute in China, Persien und andern barbarisch autokratischen Staaten besteht. Und deshalb hieß der Enthaltsame 22), theils wegen dieser von ihm beobachteten Enthaltsamkeit, Entsagung (den Anlagen seiner eigenen Menschennatur sich entfremdend. Roäar. 10 a 82772 82p) 2>u); andertheils, weil nach den Worten der Bibel 4 Mos. 6. 7., er die göttliche Krone i'2>8 2:) auf seinem Haupte trägt, was sich wieder nur von einem Nasiräer sagen läßt, der, nicht in einer unbesonnenen Stunde, in aufw illender Stimmung, sondern aus klarer innerer Ueberzeugung sein Gelöbniß thut, gleich jenem Hirten, von dem uns Simon der Fromme (idiä 9 a) erzählt (Z v. R. Hameiri in der Einleitung zum ,22'22.2 w2, S. 6 a.) Eine fernere Bildung ist das theilweise transpon. ^22 sich entfernen. 22p trennen (Ezech. 1 11) 222 Maulthier, das unnatürlich vereinte (Z. v. More 3. 49. .2822^ 122 721 2'222.2 '2^72 2'27N2.2 7^8 UNd 2"v2 ^7)22.2 222> oder, nach Bensew, s'v2 2221 87.2^ '2^, weil es sich geschlechtlich nicht fort zu pflanzen vermag. 822 auch einmal (Jer. 2. 24) .222 der waldscheue Onager (jetzt vorzüglich in der Tartarei unter dem Namen Kulan). Dem nahe steht 222 (^ 272) zerspalten, (gewaltsam zertheilen) zerbrechen s>22 einreißen. niederreißen, 122 Tyrannei. Im Talmud 221)8.2 r>8 2^2222 aufschlagen. 822'2 Contradiction (M. v. Jarchi. zu 2 M. 1- 13) 72p tyrannisiren (Ps. 10, 181 zerbrechen (Job. 13, 25) f»22 — s"2p Tyrann, welches im umgekehrten Verhältniß zum griechischen » (von dem ich schon au einer andern St. des Ausführlichen gesprochen) spätere Zeit die veredelte Bedeutung Held, Tapferer (Jer. 2. 11.) erhielt. (Fortsetzung folgt.) Anzeigen. Hin junger Mensch, am liebsten ein 2122 .22^ der keine äußere Leibesfehler hat, kann eine gut« Hauslehrerstelle gleich bekommen. Bei ganz freier Station wird jährlich 100 bis 150 Pr. Thaler bezahlt. Reflektanten belieben sich in portofreien Briefen mit Attesten an Herrn I. Perlstein in Copenhagen zu wenden. In einer bedeutenden Weinhandlung wird ein tüchtiger Reisender zu engagiren gesucht. Eintritt möglichst sofort. Franko Offerten besorgt die Expedition sulr Nr. 191. Hin junger Mann, gesetzten Alters, welcher längere Zeit für eine Weinhandlung auf Reisen thätig war, sucht eine Reise- oder Buchhalter-Stelle. Gef. Offerten a. d. Exped. d. Bl. 8ub 195.