Der Israelit · 1862-10-29 · Heft 43 (29.10.1862) · page 2

Als Familienname RaschM wird Jarchi. angegeben , was längst Us MrWtig-MchaHvieM' ist^ > Raschi -ich Jizch-M Bei W-rL-lK-K°it.HnisN« sen wir auch die Arrund Weise rügen, mit der häufig die deutsche Sprache vom Vers, gehandhabt wird; so sagt er hier: „Er (Raschi) hinterläßt einen ihn unster blich g e macht en Commentar." AufM 139ßerzählLherVerfässer/ daßM aimö-ni-; des als'MWMs sttnes^äters^Häuse'verjagt w sei. Die-Quellen wissen von diesem Vorgänge Nichts. . wird der Vater, ein Schüler desWcoßen R. Joseph Iben Migasch> .als der vorzüglichste Lehrer seines berühmten Sohnes bezeichnet. - - 147 wird R. Schamschon b. Abraham Risch- Lam genannt; das ist unrichtig! Raschbam hieß R. Samuel Len Me'ir, wie es sich ja schon aus den Jnitien ergibt; den "erstgenannten" hätte' der Vers, als' den alteren Raschba bezeichnen müssen. > Während. der Vefasser, wie bereits oben bemerkt, viele unwichtige und unbedeutende Namen, Daten und Facten. ausgenommen, vermissen wir andrerseits Namen von der größten Bedeutung und Wichtigkeit; so R. Moscheh Jsserlis (rr"Q^>), R Lipmann H ell er aus.Wallerstein N.EzechielLandau zniH u. s. w. u. s. w. — Im Ganzen ist jedoch der Versuch des Verfassers außerordentlich anerkennenswerth; hoffen wir, daß es ihm möglich sein, wird, recht bald eine zweite Austage. zu veranstalten und dann durch vielfache Verbesserungen den Werth seines Werkes um ein. Bedeutendes zu steigern. — >. - -. ' > " GrtkoäüL-lLr. HrdLlnrHtM Spenden zur Herstellung und Verbreitung wohlfeiler hebräischer und hebräisch-deutscher Bibeln: Durch H. I. Oppenheimer inLuxemburg: am Neujahrsfeste Leim Aüfrus zur Thora, von ihm selbst 1 Fr., H. Schloß, 2 Fr., Jakob Wolf 1 Fr./ I. Mannes aus7Strassen 1 Fr., zusammen5 Fr. — 2 .fl.. 20 kr.; UngenanntersD. - Gesammtsumme 7423 fl: 7^ kr. — ' . : Hm KNcher AMLn- Md HrlgerwohllMM m. HMlalrm. ), . Ungenannter 5 fl^. 24. kr. Ungenannter 18 kr. ^W^Wl^e s.e r^ an .Hsta rnz, .an seinem Bar-Mizwah-- Tage beim.Ausrusizur^ Thora4'D 30-kr.- Durch .auAHZ-ql lerstein: Zu Ls. . aus Klein - Hechinger 2 fl.^Ä2 kr; Jac. Löb Guggenheimer 1 fl. 10 kr:; Kaufmann Stern 1 fl.; S. S. Guggenheimer l fl-; Hirsch Gugg enheimer fl.; Lakob Ulrich ID; B^rGard BlWngaDt 1 fl.; Mad. KelaUlrich 1 fl./ Samuel HechingM30kr.; Abraham Epstein 30 kr.; Mayr Guggenheimer 30 kr.-; Joseph Guggenheimer 30 kr.; "Simon Mai 30 kr.; Herrmann Hiller 30kr.; Judel Nebel 30 kr.; Abraham Hiller 30 kr.; Gerson L. Guggenheimer.30 kr.; Abraham Guldmann 30 kr^; Samuel Stern 30 kr.; Mad. Kela N e d e r 30 kr.; Hirsch Epstein-24 kr.; Moses Hausmann' 24 kr.; Isaak Ball 24 kr.; Lehrer Weinbach 24 kr.; Mäd. Lea B end el 24 kr.; Isaak Red er 18 kr.; Chajum H. Guldmann 18 kr,; Lemlein Hausmann 18 krM Schuhmacher Weinbach 18 kr.; Isaak Nebel l^kr.; I. B. Hausmann 12 kr.; Simon Guldinann 6 kr. Summa 19 fl. 34 kr. Bei von David Baer Gut man n, CultusvorsteherHiirW'assertrudingen 2 fl. 42kr! Zu Mönchs-DS"ggingen von Demselben gesammelt: Moritz H öchstädter A,-fl,>24kr,;. .Dern-.. hard Hochstäd.terI fl. 45..kr.;.Baruch.Löb Hochstäd ter jun. 1 fl. 45 kr.; Joseph Holzmann 1 fl.. 20 kr; Salomon L. Welheimer 1 fl. 12 kr.; Bernhard Hvchstädter jün. 1 fl. 10 kr.; Marx Kutz jun. 1 fl.;. Samuel Steinhard l fl.: Markus Hö chstädter 1 fl.; Mäd. Mathilde Dampf 48 kr.;. Moses Neuburg e r 48 kr.; Sandel Kutz 48 kr.; Gebrüder K u tz D kr.; Nathan Sonn 48 kr.; Mad. Mirjam Höchstädtsr 48 kr.^ Moses Sonn 30 kr.; Mad. Jidel SLernb erg er 30 kr.; Samuel G e gel/24 kr.;^Bgruch:H öHstLd.t er.^ 24^kr.;. Joseph R o s e n berg 24 kr.; Markus' H ö'ch ftädter 24 kr.; Salomon Weizfeld er. 24 kr.;,Salomon K r anheim er 24' kr.;' Lehmann'Neizf'el d'er '24 kr.;,, Bernhard W ei zfeld er 24 kr.; Samuel Neumann 24 kr.; Moses Rocker. 24' kr.; ^alämon Ge gel 18 kr.; Isaak Neu 12 kr.;;.Dannhäuser 12 kr.; Dampf 12 kr.; Buchbinder Kutz 12 kr.; zusammen 23 .fl. 30 kr. — Im. Ganzen 45 .fl. 46 kr. — Durch Joschh Porges in'Oe cs öd (Ungarn):..,von HmMbst 2, S-.->.Mob. Hjrs:2 K;.Mes.Hdj'la k