Neue Nationalzeitung · 1908-12-18 · Heft 50 (18.12.1908) · p. Seite 16

Seite 16 „Neue National-Zeitung" Nr. 50 sein Weih in die Stube und sprach: ..Die bichter werden schon ausgehen.'" Sir s]>ra( h .J.ass die hichier ausgehen und schicke Hie (ui-tc heim.'- So ging sie, er aber lug immer;:oeh auf der Erde. Aber der U d>bi könnt" es ni< hl länger ertragen, denn M in! I r dr mu.e. I ":>. 1 gi:ig /n der Stube des 11 - ibebm: v. M lauschte, a >e; es war sehr still i;i <'<•' •■'Uii-.e. i er ging an die Tür und sab durch ei ie Sp .:er Tür and sehaute in das Dunkel. So >taad er u i j ';ad ob :a;i M i: lernacht. J)a kam 'i.i gm — er I .i -b.seh-. i:) in di Saibe. End der Rnaisciu-m . tri : «eseg ,c\ -m. der'du kommt. Rabbi M<iba al (i je e:i der i ieiligen grüsste er bei •'•;'iaem N.iie ».;. ri rief: .,(iesegnet sei, der da .>;111111.;ül ai s;r\n Ii e, ,:u ih;i. :i: „Ich \-erhänge 1 i -s inr i\ne ■ aeiiai'-: an den Wideri in '-'ena- >r. dci euch foltern Hess. '• a. deren; bind bereit war 'zu eurer i \ oike. d .> ea ai und jauchzte vor ib; :b e d.r< ii den Kaum ein deiikler do a \ i : d ie .adnime, die sj)i ac Ii : eh, da— de - - \\d»n nicht noch einüber eurem bei ( bor u al eiia i \ o l (iemen h -e ha eee l!ei.!.;e., : ..Y r der Rae- ■ Fl minie u Kauschen gc I Stechen ding , ur ( >U( Uii 'Oerie, i Ü die v die" Da war - der ( diorc-c-! imn h, d i--, das Y\ ...: aber wiederholte : 1 wie>icr sprachen od gern gelitten!" m lachte wie eine in \\d)rt war wie i ür.das Sehl igen do d• n, für die •" di;i Stoss ihrer drig n. für das Tsei-ab der 1 .1,,-. nu crdens. jiei :!und (gfife*}-. .Xfer* nie vv;?^ ./.LI 1J1 [ };., s: ie das W ii' (bew und I ad als wir wua dizu uns still die dda i woüea wir es alle S( Inner e ei de, Isr, snid die wir gelitte gi segnet sei er u-al w ollte uii: ihn, mit beiden mb einer bhiL berühren, und danken. bin sammt, für ei i komme \ und; Weh zu i-ide Id ereil du sollst v Sabbat der \\ eilen eia giosses (iewirr, das sei. End wir I, und auch da war nicht es zu deuten. >hen Kreise kamen, •t ei dg hinab, machet el Raalschem." So en. Du Vollst wissen: Ii .leidet in seinem Eee - e < (he dSchmer/en, ■di.'.eng de.- Namens, ■ ed kam über uns ge!, und wir stiessen i'h'u Iviin. g. .\ber es gelang ihm. >U-:e eii'.-.! (iedankea in uns y.u machte ein /eichen an dem (Sees Dingev. iden w ard uns bc- 'Migenbüek in das Tal llinom zu l Augenblick I iig die No: der •n r diesem Lei ie. I a me ), sprachen wir ' die Knechtschaft s Schtechtw erdees, die .dem gebea hat, unsere ( '.■•■da.nken a Raum, in dem wir gewol M-iiiiiciacn, d w a reu e ie ieie wir in den l kn ii' w ollen j<ai h buhuuderte, Iii .lein bösen d ne «■i Tan.l n Eden nehmen che \o. » Macht Körper eingehen und auf die Erde zurückkehren und noch einmal als Mensehen ein Leben zu Ende leben." Wir aber sprachen : ,\Vir< loben. den Herrn, gesegnet sei er, und danken ihm, ,dass wir bestanden haben zur Heiligung seines Xamens, und dass 'wir einen Augenblick lang das grosse Leid im Tale Hb;om gelitten haben. Heute aber, sollen wir auf die Erde xurü< kkehrca. w o w ir keinen'Raum haben.'dem Herrn zu jubeln, und wo wir eine Luft -atmen, die nicht des Herrn is), so fann es fürwahr geschehen, das> wir schlechter werden und die Macht des iUi-en erhole wird. Wir wollen nicht zurückkehren." Also sprachen wir. End so bbten vrir dich, dass das Won des Yerhäagee,. nb h: /um 'dritten Mal \ oa deinen Lippen gehe." Da ischw ieg der Baalschem und sprach kein Wort. E n<l-der .Lichtschein schwand aus der Stube, und das Dunkel erfüllte sie. Abeider Raa!s( hein lag auf der Erde wie eine roU; Hamme. — Der Rabbi \ oa Koraczow aber hat sein Ruch .acht vollendet. Ja, es w eisstkein Mensch,;was daraus geworden ist. Iiuliiiguii;^-. rl'csie zur II: :;>!,!>: Aldi»; .M«'i-t--r de :;ms .\>^\|>t<'n /«rrkai am l.;iuh \!.ae. ivr fülin. ist (lr fr I ladri.ui <\cn Lolu r Sliitschtiften^undschau. Verleguny des Hasf.hiloach". Die iingeyehenetete hebräische Monatsschrift „Haschiloach" (Die Quelle), die bisher in Odessa erschien, wird zum Januar nächsten Jahres nach Jerusalem verlegt werden. Die beiden Redakteure, der bekannte hebräische Dichter B i a 1 i k und Dr. K lausno r. werden ebenfalls nach Jerusalem übersiedeln. Am „Hiischiloaeh" arbeiteten bisher die bedeutendsten hebräischen Schriftsteller mit, so auch der bekannte Achad Ha'ain, der gegenwärtig in London lebt. „Oer Fraind" — erscheint wieder". Das Petersburger Yiddisch-TagblaH „Der Fraind" ist am 1. Dezember (alten Stils) wieder zu neuem Leben auferstanden. Wir haben mit grosser Freude die neue Krsllingsnummer übernommen. ^JNfÖTIZEN. ail di: nie 'ii berühren, ii haben, für ' ai gell..u euiuci wir Rache lehnr „Wollt ihr Kaclu ( u>i. men. lur den gesioruaj; miM ins! ,!,,. ,„ woHÄ^ . nrde uns geau! w (>rfi?i Fv7 Infolge der in unserer vorigen Nummer über Frau Paulino Goldfaden, die Witwe nach Abraham Goldfaden s. A. gebrachten Notiz, haben sich mehrere Freunde und Verehrer des verstorbenen Dichters veranlasst gesehen, zu Händen des Herrn E. Torczyner (U., (ür, Sperlgasse 6) nachstehende Beiträge zu erlegen: E. T. 20 K, Dr. Weisengrün 10 K, Dr. Karl Litzis 7 K, Jakob März 5 K, Josias Goldschmiedt 5 K, A. Metzger ö K. R. A. Dr. Gabel 4 K, S. Kohn 3 K, Jakob Brandstätter 2 K, E. Reich 2 K, zusammen ti3 K. Herr E. Torezyner ist bereit, aucli weitere Beiträge in Kmj^ang zu nehmen und ihrer Bestimmung zuzuführen.