Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1868-01-01 · 3 (1868) · p. Seite 194

194 IV. Zunz, Begleitnamen in Chissern. אזבלי cod. Vatic. 77 ist im Sommer 1372 geschrieben von Binjamin •'אזבל b. Elia aus Macerala von der Familie CorrenLe für einen Mann in Massa. Vielleicht bedeutet der Beiname aus Osimö, welche Stadt als Begleitname auch in אלה הדברים ed. 1566 vorkommt, vorausgesetzt daß nicht יזייא zu emendiren ist. בלב hinter dem Namen des Grammatikers Binjamin b. Jehuda schlägt Steinschneiders vor in בלץ zu verbessern, welches ברכות לראש צדיק (Spr. 10, 6) bedeutet, also mit זצל verwandt würde. הבך bei dem Namen des Abschreibers Daniel b. Binjamin A. 1399 in cod. Paris 627. הב könnte הדל באלפי (vgl. Richter 6, 15) sein, dessen sich schon Zidkia (Vorr. zu Schibbole Ha-Leket) bedient. בך חותם unterschreibt Schabtai b. Samuel in den Rga. Meir Rothenburg 6d. 3 N. 504, vielleicht ist nur בך zu berücksichtigen. זקך שבלי im Zürcher Semak (Ritus S. 216), bei Chajim Or- Sarua N. 180 und den erwähnten Rga. N. 491 zeichnet Abigedor. חדל איש בללך folgt dem Namen des Schneor b. Calonymos in Rga. Meir Rothenburg 6d. Prag N. 611. חדל איש aus Jes. 53, 3 ist dem dort vorangehenden לבזה, folglich der Chiffer צאו verwandt. יביך ושעב schließt die Unterschrift von N. 113 in den Rga. Chajim Orsarua; die zweite Chiffre bedeutet vielleicht ושלום על כל [ישראל] (vgl. zur Geschichte S. 334 Anm. 1). יליבה s. Literaturgeschichte der shn. Poesie S. 619 u. f. יפרח סבלך s. das. S. 369. ישלב soll dem Namen Menachem in cod. Rosst 1390 folgen. בלאיך in Machsor Livorno 1800. בלבך ׳בזי unterzeichnet Samuel b. Jsaac in Meir Rothenburg Rga. 6d. 3 N. 120. בלוח in cod. Almanzi 79 vom I. 1383 in Forli^) ist vielleicht בלבבי ובו חסיתי (Ps. 144, 2). בלזיא, vielleicht ein Ortname, erscheint seit etwa dreihundert Jahren bei folgenden Namen: 1. Samuel, im I. 1542 Rabbiner in Frankfurt a. Main, ein Schüler von Jacob Margaliot und Lehrer des Phöbus Cohn,3) a) Catal. Bodl. addenda p. XCII1. 2) Luzzatto in בלבו א S. 18 und hebr. Bibliogr. dt. 23, S. 123. S. Lnria zu Sefer Ha - Mizwoth *5 אור הישר a.