Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1864-01-01 · 1-2 · p. Seite 129

IV. Grabinschriften. 129 Grabsteine im geschichtlichen Zusammenhänge im hohen Grade auffallend. Von vorn herein muß ich bemerken, daß mir zu Meinem Bedauern die zu dem Aufsatze gehörigen 8 lithographirten Tafeln bis jetzt nicht vorliegen, so daß ich über die Gestalt der Buchstaben, die, wenn die Jahreszahlen richtig sind, auch den Charakter hohen Alterthums an sich tragen müssen, nicht zu urtheilen vermag. Allein diese graphische Seite bietet, namentlich bei Eingrabungen auf Stein, keinen genügend sichern Haltpunkt. Gehen wir daher zu dem Inhalte selbst über. Die Inschriften von zehn Grabsteinen werden mitgetheilt und zwar mit folgenden Zahlangabcn: 1. שנר־ן ת׳ש־ב שגי□ לגלותנו, 702 nach un form Exile; 2. 726 ,שגת ת׳ש׳כ׳ו לגלותנו nach 1111 form Exile; 3. 4000 ,דא ליצה ת׳ש׳פ׳ה לגלותנו nach der Schöpfung, 785 nach nnscrm Exile; 4. ' ’ 4091 דל' אלסים וצ״א ל (nach dcr Schöpfung); 5.)4216 ,בשנת ד'רי (II. d. Sch.); 6.בשנת רז׳ק־ל׳ר -״ 1) 536 (4) היא ש׳פ׳ה למטרכיי׳v d. Sch.), (4) 385 nach (dcr Borechnung) der Bewohner von Metarca (die letzten drei Worte hält Hr. Kunik für von einer später» Hand gemeißelt); 7. בשנת ת׳ק׳אס 581 (4) ,ליצה n. d. Sch.; 8. '589 (4) ,בשנת תק׳פ׳ט לצה II. d. Sch.; 9. 4630 ,1־(?)ת׳רל.ליצירה II. d. Sch. (das Fragczcichcn c-efindet sich in dem Abdrucke des Hrn. N., ohne daß wir seine Zweifel erfahren); 10.4280 ,שנת ד״א ר"פ ליצירה א׳סה לגלותנו n. d. Sch., 1065 n. u. E. — Es liegen hier drei verschiedene Acren vor, mit denen es sich nach Hrn. Firk. folgendermaßen verhält. Die erste: nach unserm Exile, bedeutet nach dem assyrischen Exile der zehn Stämme, und wird dasselbe dort festgehaltcn als 696 v. Ehr., daher ist in einer Bibclnachschrift 1700 n. d. E. — 1316 der seleueidischen Aera (1004 n. Chr.) und 1755 n. d. E. — 1871 d. seleuc. Aera (1059 n. Chr.), sowie 1501 n. d. E. 4565 der gewöhnlichen jüdischen Schöpfungsaera (805 n. Chr.) und 1682 a. d. E. (wie für 1862 zu lesen ist bei Muralt in Heidenheim's Vierteljahrsschrift II. S. 190, A. 18) 4746 d. jüd. Schöpf. (986 n. Chr.). Demnach datirte die erste Grabschrift aus Jahr 6 n. Chr., die zweite ans 30 u. Chr., die dritte von 89 n. Ch,r. und die zehnte von 396 n. Chr. — Die beiden letzten Grabschriften geben dann auch Aufschluß über eine zweite mehrfach hier gebrauchte Aera. Ist nämlich 785 nach dem assyrischen Exil, d. h. 89 n. Chr. — 4000 nach der Schöpfung, und 1065 nach dem assyrischen Exil, d. h. 369 n. Chr. — 4280 nach dcr Schöpfung, wie es auf dem Steine Vierteljahresschrift. III. I. 2. 9