Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1862-01-01 · 4 (1862) · p. Seite 316

316 Steinschneider. Hang VI, Bl. 21628), Ln dem GA. von Hai über הגבים s. S 313 Anm. 18). Samuel ״Alluf" (s. oben S. 300 Anm. 4). Samuel b. Chofni (Bl. 22, s. Anh. VI, b). Schalem b. Boas (s. Anhang III, 6, 123b). Schcrira Gaon (Bl. 66) 29). Simon Kahira (s. Anh. I). Der Vollständigkeit halber füge ich noch einige allgemeine Be- Zeichnungen und anonyma hinzu, wie 38) רבנן סבוראיb, 149, 214 s. Anh. 1). קראיין (f. oben S. 241). אראפאצל אלמתאכרין (Bl. 198) 30) die späteren Gelehrten. Schriften: אכלה ואכלה (Bl. 40) 31). 28) והדא אלתפסיר מכלף למא קאלה רבינו סעדיה רצי אללה ענה פאנה זעם פי האלי פ ה אן אלחג׳אב יטיף פיה תעליק אלורדאת כלאם וקרנה במעאליק אלקלב פקאל אלקלב ומעאליקה ואלכבד ומעליקה ג׳מיע מא צרב פיה טרפה. והדא מנה רחמה אללה והם. Welches Werk ist hier gemeint? 29) ג׳א פי שרח הדא אלקול למרינו ורבינו שרירא ז״ל אנה קד אתפק כון״עם הארץ פי מכאן ליס פיה ת״ח או בקי בהלכות שחיטה פיוג׳ד לדלך עם הארץ אסור לאכול בשר. 3קאל אלאפאצל אלמתאכרין למא תבת לנא אן כל מקום שאמר ף ר׳ יהודה אימתי אינו אלא לפרש דברי חכמים. 31) Die ganze Stelle lautet: וקאל אלפסוק אשר לו כרעים בקולה אשר לא כרעים תחתה כאירה ג׳לילה ודלך אנה . . . דאכל אלמסתור במעני אלנבי ויכתב כלאם ואו מן כארג׳ במעני אלאתבאת ואלתשריץ והו ואחד מן כ״א חרפא יכתבון עלי הדה אלמתל הצמנתהם אלמסורת ואלדקדוק פי כתאב אכלה ואכלה. Dieses אכלה ואכלה wird in zwei Schriften des Josef Jbn Aknin citirt, nämlich in seiner ethischen Schrift טב אלנפוס in dem Abschnitte, der auch in hebr. Uebersetzung in Wien und Florenz sich befindet (s. die Nachweisung in dem Art. Josef Jbn Aknin in Ersch und Gruber Bd. 31 S. 51 u. 53 und Oatal. p. 1442), ferner in der Methodologie, welche sich in Paris unter dem Namen ״Josef bar Jehuda Darcelloni" befindet (s. Catail. p. 2472, vgl. Hebr. Bibliogr. 1662 S. 23^tm Briefkästen). Ich habe (J6w. Lit. p. 133) die Vermuthung ausgesprochen, daß das Buch vom Anfänge den Namen habe — was ich nachher auch bei