Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben · 1862-01-01 · 4 (1862) · p. Seite 314

314 Steinschneider. legte in der That einen Werth auf die einfache Wortbedeutung, und wenn Reismann (ישורון I Heft 3 S. 129) sich nicht denken kann, daß der Commentar über Tohorot unverkürzt erhalten sei, weil er nur kurze Worterklärungen enthält, so muß man das dem Kritiker in Schebrscyn zu gute halten, der bei achtcnswerther Gelehrsamkeit an einem Uebermaß von Scharfsinn leidet und sich schwer auf den Standpunkt eines gebildeten Gaon im XI. Jahrh. versetzen kann. Ferner wird das Wörterbuch 21אלהאלי) des Hai angeführt 22). Außerdem sind Gutachten mitgctheilt* 2^) und verschiedene auf Hai bezügliche Stellen, Erläuterungen des Thalmud's u. s. w. vorhanden, welche zur Eharakteristik dieses in seiner Weise bedeutenden Mannes dienen2^). 4. Zu den Hau Pt quellen unseres Autors gehört auch CH an an el (b. Chuschiel aus Kairowan); doch ist das hier Gebotene, im Verhältniß zu den vorangegangenen Rubriken, nur unbedeutend, wenn 21) Den Zit. המאסף hat meines Wissens nur Ibn Esra (und die ihm nachschreiben) Daß die Anführungen aus ׳ הקמיצהD bei Botarel ganz und gar erdichtet seien (Grätz VI, 4!3 hält es für ״unecht"), scheint mir noch nicht e wiesen; ich habe (Catal. p. 1026, vgl. p. 1782) die Möglichkeit zugegeben, daß Einiges — nämlich die Worterklärungen, mit welchen einige Stellen beginnen — aus dem Wörterbuche stammen, welches auch הכולל 'D genannt wird (Catal. p. 1027־) 22) Ausdrücklich erwähnt nur in der einen Stelle (22b) unter An- Hang VI, 6. Vielleicht gehört auch hierher die Worterklärung (113b): קאל רבינו האיי ז״ל יסמונה אלקצבץ באלעראק אלסנדבה, vgl. auch Anhang VI. Die (Zitate aus dem האוי, welche in den im Catal. p. 1026 angegebenen arabischen Schriften Vorkommen, werde ich anderswo zusammenstellen. 2^) S. Anhang IV. 24) Ich verzeichne hier die von mir excerpirten Stellen unter Hinweisung auf ihren Platz in dieser Notiz. Bl. 18, b (s. Anhang VI, a, namentich Catal. p. 2157, wo der Verf. behauptet, daß man Hai einen Ausspruch über ציציה zugeschrieben, welcher dem Nitronai angehöre). — Bl. 226 (s. Anhang VI, b u. c). — Bl. 33b (s. oben S. 305 Anm. 4). - 38b (s. Anm. 18). — Bl. 124 (s. Anhang III, 6). — Bl. 149 (s. Anh. I, f). — Bl. 214b (s. Anhang I, b).