Zeitschrift für die Geschichte der Juden in der Tschechoslowakei · 1938-01-01 · Heft 2 · p. Seite 79

mit Reitzel, des Zacharias Joss Tochter. Er über 20, sie 18 Jahre alt." Das Lebensalter der sich Vermählenden ist natürlich nicht exakt angegeben, sondern es wird nur angedeutet, dass dieser Punkt den gesetzlichen Vorschriften nicht widerspricht. Nach Herrmann a. O. 68 war 1748 die Bestimmung: er 18, sie 14; im Jahre 1789 jedoch: er 22, sie 18 als unterste Grenze. Vgl. auch oben in Abschnitt III. Zu den Frauennamen in Familie Jpss wurde das Nötige schon in ,,Popper" (S. 26) beigebracht.37) Bezüglich anderer Personen, mit denen J. Popper in seiner langen Laufbahn als Grosshändler zu tun gehabt,38), wäre es unschwer, noch neues Material beizubringen, doch beschränken wir uns hier auf die christlichen Muster, die ihm laut dem Rückblick in seinem Testament („Popper" S. 96) vorgeschwebt hatten; es sind das Schuller, Fries, Thun. In der That waren das Männer, denen derjenige, der sich erst Achtung verschaffen und sich zur Geltung bringen will, mit Recht nachahmen durfte. J. G. Schuller war die Firma eines berühmten, seiner Zeit in Wien seiner Solidität wegen hochgeachteten Bankhauses, dessen 36) „Perdon" war ein in Prag gebräuchliches Wort für allerlei jüdische Abgaben. Vgl. z. B. Wein- und Bier-Perdon in „Popper" S. 35 und 36 aus dem „Berichtenbuch". I. F. Hermann, Gesch. der Isr. in Böhmen (Wien u. Prag 1818), S. 69: Die Totalsumme der ganzjährigen Steuer usw. Tfcf7^i s. bei Wachstein. Eisenstadt, II, 724. 37) Die Frau des Zekharja Joss hiess „Slova". Herr Rokycana (brieflich) beanstandet diese Schreibung und will Släva sprechen, und das sei Abkürzung aus Jaroslava, Miroslava etc. Aber die hebr. Schreibung ist nicht immer man findet auch und jedenfalls ist das die gangbare Aussprache. Im Memorbuch Wien vor 1670 (abgedruckt in Berliner-Festschrift S. 123) findet sich einmal ^fc^ß Ib. findet sich auch der Name HS(°ft aucn im Memorbuch Worms in Qobsz 'al Jad III), wovon „Reizel" (Reizl), der Name der Joss'schen Tochter, das natürliche Diminutiv oder die Koseform ist (auch das gegen Rokycana, der es mit Röschen, Rösl, cechisch Rüzenka, gleichsetzen will). 38) Der bekannte Diego d'Aguilar wurde von mir („Popper" S. 30 und 37) erwähnt teils als Beispiel für Tabakpachtung, teils für den Fall der Nobilitierung. Zu der Literatur ist jetzt nachzutragen, dass man neuer dings viel von seinem angeblichen Nachlass sprach; s. z. B. American Hebrew 4. Sept. 1931. 19