Zeitschrift für die Geschichte der Juden in der Tschechoslowakei · 1938-01-01 · Heft 1 · p. Seite 29

bekannt war. Ich gebe hier die frühesten 124, wie ich mir sie notiert habe. Vielleicht regen sie einen Ortsgeschichtsforscher zu weiterem Forschen an und vielleicht wird sie ein solcher ergänzen und, wenn nötig, richtig stellen. Denn die Einschreibungen machte ja ursprünglich kein gelehrter Mann und Irrungen können da leicht unterlaufen sein, die aber gewiss an Ort und Stelle, wo nötig, leicht verbessert werden können. Es bedeutet jedesmal, der oder jener habe gespendet oder der und der habe die Spende im Namen der zuerst genannten Person gemacht. 1. David Jehuda, Sohn des Chaim und seiner Frau Sprinze, Naftali und die . . . ihrer Tochter Channe, deren Mann Isak, Sohn des Moreno Rab Josef--■— ■— eine Thorarolla und ein heiliges Gewand dazu, letztere eine silberne ewige Lampe. 2. Saul Jehuda und seine Frau Sorl, Tochter des Moreno Jakob Isaschar, und ihre Schwiegertochter Rebekka, Tochter des Reb Izchak. Ihr Sohn Pinches spendete eine silberne Krone für die Thora und einen silbernen Becher, ferner eine Mauer auf dem Friedhof. (Anm. Pinches hat die Spende im Namen seiner Verwandten gemacht, um ihnen die Ehre dafür zukommen zu lassen. Einer der beiden genannten Männer, wahrscheinlich Pinches, ist ein Siebenschein. Der Name steht auf dem Thoravorhang.) 3. Benjamin, Sohn des Mor. Isak, und seine Frau Resl, Tochter des Chaim, ihre Schwiegertochter Gitel, Tochter des Jehuda Halevi, ihr Sohn Jakob---einen Vorhang vor der heiligen Lade und verschiedene heilige Gewänder, der Sohn aber sp. etwas Silbernes für eine Thora (?). (Anm. Nach Ullmann war der Jehuda Halevi vielleicht ein Weller.) 4. Libele, Tochter des Josef Jesaia, ihr Sohn Jehuda, Sohn des Menasse---einen Predigerstuhl und eine Decke darüber. 5. Eleasar Daub (= Beer), Sohn des Natan, und seine Tochter (soll offenbar heissen: Schwester), die Jungfrau Ester, Tochter des Natan, sowie Natan, Sohn des Eleasar----eine silberne Hand für den Tempel, ausserdem sp. ein Bruder der Ester Izchak Jehuda einen silbernen Schild. (Anm. Dies sind Mitglieder der Familie Redlich.) 6. Isak, Sohn des Abraham Asriel, und seine Frau Mirjam (Anm. Dies dürfte die Mutter Natan Redlichs sein), Tochter des Mune (= Emanuel, Treibl?), und sein Vater Abraham Asriel, Sohn 29