Im deutschen Reich · 1902-11-01 · Heft 11 (November 1902) · p. 658

658 Im Deutschen Reich. aus dem er die Maden dürftig entfernt, bei der Zubereitung von Mettwurst verwendet, auch verdorbene Fleischabfälle in die sogenannte polnische Wurst gewiegt und dann mit viel Knoblauch vermischt. Von solchen Nahrungsmittelver fälschern berichten die Antisemitenblätter nichts oder ohne Angabe der Konfession der Verurteilten. D. C., Hamburg. In dem Telegramm von Sarah Bernhardt heißt es: „Vous etes tromp^e par un journal de cliantage, qui 86 rend ä Berlin“. Die „Staatsbürger-Zrg." übersetzt dies frei: »Sie sind durch ein lärmmachendes Journal, das in Berlin verkauft wird, getäuscht worden", „Journal de cliantage“ bedeutet aber in Paris noch etwas ganz Anderes. Das weiß das antisemitische Organ auch genau, denn es schreibt im Briefkasten vom 8. v. Mts.: „Sollte die Alte die von Ihnen angenommene Lesart meinen, so reicht diese internationale jüdische Komödiantin nicht an uns heran, daß wir sie deshalb vor den Kadi schleppen sollten. Anders wäre es, wenn deutsche Preßorgane sich den Ausdruck in diesem Sinne zu eigen machen sollten." — I, wo werden wir denn!