Sulamith · 1809-01-01 · 2 Bd. 1 H. (1809) · p. Seite 51

5! Jgicr ist die Mcndclssohnschc Ncberfttzung, ohne Tcxt> mit der sogenannten jüdisch-deutschen Schrift abgedruckt *־). Hebräisch. 31) ־חונה הלבבית Cbobath halcbaboth. Don R- D e ch a y dem ältern (zu ׳Anfang deä 12. Jahrhunderts) in arabischer Sprache vcisaßk, und in das Hebräische übersetzt von R. Iehuda ab cn Tab 011 (in der Mitte des 12.Jahrhunderts) nebsi einem Commentaa. Brunn 1/97. 8- 187 B- Ein nützliches Handbuch für denkende Israeliten. Hebräisch. Z2) ־ספר ה ב ר י ת Sepher Haberith. Drümr 4 -1797׳- I- , II. 66 P. Im ersten Thcil handelt der Verfasser von der Natnrlehr«, Naturgejchichte, Erdbeschreibung, Seelenlehre, Philosophie und Religion. Im 2tcn Theile aber von der Kabbala, Inspiration, von den Propheten und der Pro» phczcihung, dann von Gottes - und Menschenliebe. Der anonyme Verfasser, der in der Vorrede. selbst gestehech daß er keine andere als seine Muttersprache, das ist, die sogenannte jüdisch - deutsche, im polnischen Dialekte, sprich^ *) Vor einigen Jahren wurde zufolge eines HofdekrctS in den k. k. österreichischen Staaten die Auflage mehrerer jüdischen Bücher, die gemäß des dießfälligcn Ausdrucks, die Juden zum Aberglauben verleiten, verboten, worunter auch das bekannte Ntrei, צאגה, oder sogenannte Deutsch CH uwesch mit begriffen war, und dessen Stelle dieses \Vt mit Recht einnchmen solltet