Sulamith
- Journal
- Sulamith
- Volume
- Erster Jahrgang 1806-1807
- Issue
- 2. Bd 4 H. (1807)
- Article
- Versuch einer freien Übersetzung des 5. und 53. Kapitel des Jesaias
- Date
- 1807-01-01
- Page
- Seite 246 (sequence 5)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 88% known words query
- IRI
…/2304627-2304646-2304648-10856500-2314796--00957-2315144- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
■י—י 46״ Don entfernter Zonne ruft er sie. Schnell und leicht ist der Zug. 27. Unermüdtt/ ungehindert/ Weder Schlaf »och Rast. Kein Lendengurt geht auf. Kein Schuhriemen reißt ab. sZ. Scharf sind die Pfeile, Die Dogen gespannt, Der Pferde Hufen ein Kies, Die Räder Sturmwind. s§. Wie brüllender Löwe,׳junger muthigcr Löwe, Der sich hinstürzt auf die Deute, Mit ihr entflicht, retten mag niemand — 30. Co stürmen sie einher gleich Meerestoben. *) Ihr starret zur Erde hin — V Ach öde Nacht allenthalben! Die lachenden Gegenden deckt furchtbares Grauen, Kein Strahl milder Hoffnung erfreuet sie mehr! — 5) Die verständlichere Konstruktion dieses Verses ist: ונבט?1ארץ׳ והנה חשך, צר בעריפיה, ואור חשך ־