Sulamith · 1806-01-01 · 1. Bd 6 H. (12.1806) · p. Seite 470

cbcr daran erinnern konnte, und verwahrte cs sorgfältig als Reliquien ihres Staats "). Die Weisem unter den Talmudisim, die unter solchen Umständen eine Amalgama׳ tivn der Lesest und Vernnsialtung der Mosaischen durch die schwärmerischen Tändeleien *) **) mancher Träumer befurchtctcn, thcütcn die sämiutlichcn Lehren in zwei Hauptklassen, in mündliche oder traditionelle und schriftliche Lehre», תורה שבכתב, תירה שבעל 2ה. Un- *) Kein Wunder also, daß man bei diesem Hcisibunger nach allen alten Sagen und Tradiricnen beim Aufnchmen der Talmudistischen Littcralur nach allen Ktausgebürten haschte; k.chcr sich so manches rmgalautes, auch sehr oft br-perbol«schcs Anekdötchen cingeschlichen hat, welches aber keineswegs dem gcsammrcn Talmudistenkorps zur Last gelegt werden, darf. Wie oft heißt eS rucht selbst' jm Talmud : >7!^ לית; diese Regel ist nicht legal, so wie bei den späten Gelehrten: CH דברי יחיד , cs ist nur die Meinung eines Einzelnen. **) Ein ähnlicher sehr trefflicher allegorischer Wahlspruch befindet sich in M^sscelir iii iUx>1.]1 (eine Canunlnng rabbini scher Sentenzen) Abschn. l. §. , r. ״Abtaljon pflegte zu sagen: Ihr Weisen, send vorsichtig in euren Zehren! Wer weiß, wann euch das Leos trifft, die Wanderschaft cnrrutreten! E6 bliebe dann hier und dort faules Wasser unbedeckt, das Schüler, die nach euch Gemmen, genössen und hinstürben; und der Name deS ,Herrn wäre dadurch entheiligt. Das ist: Drückt euch "so bestimmt aus und erklärt euch so deutlich, dass gar keine Mißdeutung eurer Lehren Statt findet; denn ihr könntet vlelleicht heute oder morgen, die Wanderschaft arittcten, d. L. den ׳Weg alles Fleisches gehn müssen, ':׳-Md' dadurch verhindert werden, die dunklen Stellen ..recht arrfzuklären, wo denn faules Wasser, d. i. Irrlehren und Frrigeisterei, aufgedeckt würde, das Schüler so geradezu einschlürfen, ohne sich erst Aufschlüsse zu Verschaffen, und der Name Gottes wäre dadurch ent- Heiligt." iS. EM. d. Rabb. Sentenzen. v. I.Euche l.)