Sulamith · 1834-01-01 · Achter Jahrgang erster Band drittes Heft · p. Seite 161

161 In einer, in dm Blättern für literarische Unterhaltung (1836, Beilage 3.) befindlichen Beurtheilung der Schrift: ״Die Juden׳ im Mittelalter. Ein von der Akademie der Inschriften und schönen Wissenschaften zu Paris durch Ehrenerwähnung ausgezeichneter Versuch über ihre bürgerlichen Verhältnisse, von G. B. Depping. Aus dem Französischen. (Stuttgart, 1834, bei Schweizerbart.) I^THlr." kommt unter Anderm Folgendes vor: -״Die hier mitgetheilte Glaubensformel, in einfachen 13 Sätzen, hat vielleicht ihres Gleichen nicht. Heder Jude kann sie mit gutem Gewissen unterschreiben und wird die Achtung des Philosophen nicht dadurch einbüßen. Damals standen die Juden (zu Maimonides's Zeit, welcher Gelehrte und Arzt diese 13, von allen heutigen Juden im Wesentlichen sanctionirten, Glaubensartikel aufstellte) als die geschicktesten Arzte der Erde an den vorzüglichsten europäischen Höfen, bis zum 16. Jahrhundert sogar an den päbstlichen." — -״Jarchi's abenteuerliches Leben endete in Prag, durch Meuchelmord, wiewohl die böhmischen Juden (?) annehmen, er sei durch einen Wundertrank seiner Geliebten gerettet." — Welchem Israeliten kommt wohl diese Mittheilung nicht sehr sonderbar vor? Du lieber Himmel, der ernste, fromme und tiefgelehrte Kommentator Jarchi (Raschi) wird hier ein Abenteurer genannt! Er soll freilich sehr viele Reisen gemacht haben und z. B. in Worms zeigen die Juden noch jetzt einen Stuhl, auf welchem er sitzend gelehrt haben soll; aber von einem eigentlichen ״abenteuerlichen Leben" dieses Gelehrten wM in Israel doch, wohl Niemand eben so wenig etwas, als daß dieser strengfromme, ehrwürdige Jarchi in ״Prag" durch ״Meuchelmord" sein Leben endete, oder wohl gar durch ״seine Geliebte" gerettet worden sei! Woher diese sonderbare Sage rührt, wissen wir nicht. Wir wissen nur, daß er in Tropes in der Champagne, als VIII. Jchrg. I. Band. 11