Sulamith · 1825-01-01 · Heft 2 · p. Seite 195

195 v) Toldoth Raben» Nathan, des Rös m er s, Verfasser des ״Aruch." Mit Btt merkungen, deßgleichen die Biographien einiger Chefs gelehrter Anstalten in Babylonien und ans derer Gelehrten der Vorzeit u. s. «). enthaltend. Von Salomon Rapaport. (Ohne Drucks ort und Jahreszahl.) Wir lenken mit Vergnügen die Aufmerksamkeit aller Freunde der hebräischen Literatur besonders auf dieses gehaltvolle, treffliche Merkchen, welches eben so 'unterhaltend, als geistreich und lehrreich geschries ben ist. Möge der gelehrte Herr Verfasser fortfah-s ren, uns oft mit seinen Werken zu erfreuen! ä) Die Apocryphen des alten Testament tes. Ins Hebräische übersetzt von S. I. Fränkel (in Hamburg). Leipzig 1830, bei Friedrich Fleischer. Preis: geheftet 1 Thlr. 12 Er., oder 2 Fl. 24 Kr. rheinl. ״Die Apocryphen eMirten bis jetzt (ungeachtet ihres hebräischen Ursprungs) nicht in dieser Sprache. Für Israeliten, als auch für Christen, besonders christliche Theologen, ist also wohl diese Schrift eine willkommene, interessante Erscheinung. Dem Herrn Verfasser ist es gelungen, sowohl in lepicalischer, als auch grammaticalischer Hinsicht ganz im Geiste der worden und folglich wirklich alt sein müsse. Es sei denn, schließt der Verfasser, daß der Setzer statt 5474, nur 4474 gesetzt habe, welches Herr Rapaport nicht zu entscheiden vermöge.