Sulamith · 1825-01-01 · Heft 1 · p. Seite 120

120; VI. Neue Synagogenordnung zu Aarhuüs, in Jütland. (Beschluß. *) §)ie ernste Beurtheilung des Rabbi Abraham Aben Esra in seinem Kommentar über Koheleth (Prediger Salomonis) Kap. 5. B. l. über die Piutim des-Ri E. Kaliri, ist bekannt. Er schließt mit den Worten: ״Und es ist mir unmöglich den tausendsten Lheil der Fehler in den Piutim zu erläutern; meiner Meinung nach, soll man sie nicht beten." RabbiDavidKimchiin seinem Buche Scharaschim, Schoresch: am tav resch, (citirt in dem Buche Ozar hasch« raschim Pag. 140. Wien 556^.) äußert Folgendes : ״Unsre Sprache ist arm. Es ist gut sie zu erwei- Lern, analogisch r..'.i dem was vorgefunden ist; nicht aber von der Ursprache der heiligen Schrift so abzuweichen, wie es einige unsrer Glaubensgenossen, Poitim genannt (Poeten: 77°,^), gethan in dem Krowos, das sie verfaßt haben; dieß ist ein großes Vergehen; wer diese Gebete verichtet, hält ihnen ihre Sünde vor, und begeht selbst Sünden u. s. w. *) M. s. bas ite Heft des 7ten Jahrganges der Sulamith, Seite 65, fi