Sulamith
- Journal
- Sulamith
- Volume
- 4 (1812)
- Issue
- Heft 2
- Article
- Schriften von und für Israeliten [Rezension]
- Date
- 1812-01-01
- Page
- Seite 42 (sequence 10)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 69% known words query
- IRI
…/2304627-2304640-2304642-2306983--04110-2307188- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
4* וידי יזשה פי' אדיכילין צ״ל אדרבולץ והיא פלי ומר כהדא זתנינן בעימנין הדרבילין לא הי' במקדש שלא לערוד את הנעימה . ילקונז פרשה י״ט סדר וירא דף כ״ה ע״א ויהי כמצחק בעיני חתניו, אחד לו אדרבולין וכרדנלין במימה והעיר נהפכת? ור' בניחין תוספיא בספרי מושיף ערוך אחר כ■־' הדרולום בלשון יוני חין עינג ׳ ואולי יש טעות בגרסאות אשר בהם קילס אות רי״ש לחית דליית א ו בלשון תלמוד הוחלפו האותיות, וק היי בחלות קלוסקח ספסל ואחרית, וכי' כרבלום בלשון יוני עונב ידיס, וטעם הדרבלוס עוגב של חים והי' כלי כבין ידוע אצלה > ותופשי כלרס אלו נקראים הדרולין וכרבלין. ובעל כתי כהונה כתב אז״רבלין. פחה חהשבוש מצאנו ראינו בדפוס ביאת המלה. גב׳יר כתב ארדיכלין ובירושלמי בשוכה ארמליש והוא כלי זמר נעים ונודע אצלינו באולגנון ואיננו כאותו שלנו היום כי הי' מנגן ע״י איש ואדרבליס שחו נל״י ורוחיי. deö שלטי גבירים bemerkt, עוגב im iZosten Ps. 4- »nter den Handspiel-Instrumenten aufgeführt ist, welches auch IosephuS o) bestätigt, so geht daraus noch im- Mer nicht hervor, daß es Saiten hakte, sondern man kann, wenn man die bereite angeführten Umstände hinzunimmt, welche es wahrscheinlich machen, daß Blaseinstruwente seine Entstehung begründeten, rber glauben, daß es eine Art von Orgel gewesen sey. Wir kinnten noch Verschiedenes über diesen Gegenstand bemerken, wenn wir nicht befürchten müßten, bereits die Gränzen dieses Werks überschritten zu haben. o) Auüqu. Jud. lib. VII. C. 12. Notarius. Notarii nannte man bei den Römern gewisse Eklavcn oder Freigelassene, wel. che mittelst abkürzender Schriftlichen so geschwind schrei. נוטרין נוטייכןין סוטה דף ל״ה ע״ב אחר לו ר״ש לדבריך החיך למדו אומות של איתי הזחן תירה? אחר לי בינה יתרה נתן בהם הקב" ה ושיגרו ברטירין שלהן וקילפו את הסיד