Sulamith · 1811-01-01 · 1 Bd. 2 H. (1811) · p. Seite 136

»3<* VI. M i s c e l l e n. 3« der rühnilichst bekannten Schrift: Reise von Pa« ris nach Jerusalem rc., von Hrn. F. A. von Cha» teaubriand, ist nachfolgende Stelle, die jetztlebendcn Israeliten in Jerusalem betreffend, enthalten. Wir theilen dieselbe unfern Lesern nach der so eben bei Hrn. Buch. Händler Hinrichs in Leipzig erschienenen Ucbersetzung dieses Werkes nut: -״Aber laßt uns auch zwischen den Berg Zion und den Tempel blicken; da wohnt ein anderes Volk/ abgeschieden von den übrigen Bewohnern der Stadt. Von allgemeinem Hasse verfolgt, beugen diese Unglücklichen ihr Haupt, ohne zu klagen, leiden geduldig alle Bedrückungen, ohne Gerechtigkeit zu fodcrn, lassen sich von Streichen niederwerfcn, ohne zu seufzen, und wenn man ihr Haupt verlangt, bieten sie es dem Schwerte dar. Stirbt ein Mitglied dieses geachteten Vereins, so wird es von seinen Lcidgenosscn in nächtlicher Stunde heimlich begraben im Thale Josaphat, unter dem Schatten von Salomos Tempel. Tretet in die Wohnungen dieser Menschen; ihr findet sie in gräßlichem Elende, ihr hört, wie sie ein geheimnißvolles Buch mit ihren Kinder» lesen, die cs einst wieder ihren Kindern vorlesen werden. Was dieses Volk vor fünftausend (?) Jahren that, rhut es noch. Siebzehn-