Sulamith · 1811-01-01 · 1 Bd. 1 H. (1811) · p. 1

S « l a m i t h, eine Zeitschrift zur Beförderung der Kultur und Humanität unter den Israeliten. HI. IayrgangeS 1>. Bandes 1. Heft. »811. I. Ueber NYW (Schaatnes). (Ein Fragment aus meinem Werke: Ueber den Pentateuch.) -Ehe ich nun zeigen kann, daß das Verboth Schaatnes zu tragen, als ei» bloßes Luxus-Gesetz gcgeden, und vom Gesetzgeber weder in dem Sinne noch in der Ausdehnung genommen worden ist, wie dieß heute zu Tage geschieht, müssen wir die Mühe nicht scheuen, das Gesetz selber etwas genauer zu erörtern. Die richtige Einsicht in den Wortverstand des Textes wird den Beweis meiner Behauptung schon von selbst mit sich führen. Das Gesetz lautet: ובגד כלאים שעטנז לא יעלר־ז עליך (Ein gemischtes Kleid, Schaatnes, sollst du nicht anziehcn.) (z Mos. XlX. 19.). Was bedeutet nun aber Schaatnes? So viel freilich ist gewiß, daß die Mischthcile des unter Schaatnes verstandenen Gewands }יניד ופשתים (Zenur und i'isdjiii״) gewesen sind, da diese Materialien in 5 Mos. XXII. 7!. ansdrüctlich genannt m. 2abrg. Band. A