Sulamith · 1845-01-01 · Heft 2 · p. Seite 160

*60 י , :׳ב' . דאיתי •היכלך ח׳ ובהינו - ואשבח מחרדה׳ גם אח גליותינו ■ ראיתי איננו בביתך שרפה ועל עמך חרבך שלפה: י ג׳ ■י . גם תמול וגם שלשן עפעפי־השמש י ירדו ההרה ברצים האמש וראיתי שם הקרן האחרון מבא השמש על הררי ציון : י "'׳׳ י ■ יד׳ ,■ וגם בנשף־בערב עמדתי היום 'אבל לא שברתי*) חליפות היום ■ - אוי מלוע לא ירד חברק על ראש אויבינו טרם שחתו מקרש אלהינו: .ג:;'; ׳;' י י■'7י,-.׳'׳ 7 ה׳ ■■■':. 'י' ואלהיט אחרים לא יחללו ביתך המקום אשר בחרת לתרועת שכינתך י מעבי; •בצרה:וביגון אנחנו י 7 « ואם כלי זאת אלהיט בך בטחנו: 7 (Dr.) Carl Weil. , *) מן ואהי שכר כח<ממ ירזשלם‘(כנחמיה נ' יל) מן ןיסבר להשניה (דכי11 1׳ כה) י ׳. ״Von der werthvollen stanzSsischen Bibelübersetzung Cahn's ist vor Kurzem der 17. Band erschienen." ״La Bible, tradaction nouvelle. avec l’h^brea en regard, accompagnö des points voyelles et des accents toniques, des notes et des principales vanaates.“ Mit diesem Bande, welcher Daniel, Esra und Rchemia enthält, werden die historischen und prophetischen Partien des alten Testaments abgeschlossen. Cahe^bat, um das Berständniß dunkler und unvollständiger stellen zu erleichtern, jede Quelle, welche Aufschluß zu geben