Jeschurun · 1928-07-01 · Heft 7-8 (Juli 1928) · p. Seite 411

Ueber die sprachliche Wiederholung usw. 411 ספף in der Schwelle treten, sich aufhalten, קבן nisfen, שרר herrsehen, שכך (?). Bei den anderen Stämmen hingegen erscheinen die erwähnten Zuordnungen durchaus einfühlbar, teilweise sogar ganz evident, und zwar nach folgenden psgchologischen Oberbegriffen: 1. Akustisch wahrnehmbare Dauervorgänge: יבב wimmern, ילל heulen, דמם als: säuseln, צלל klingen, זהם urspr.: summen, זבב (summend) fliegen (von der Fliege), תפף pauken, vielleicht auch זרר niesen (ריזירר). 2. Optisch wahrnehmbare Dauer - oder Wiederholungsvorgänge: a) Gruppe des Fl ie Bens: דרר, דבב fließen;טלל, דלל, רססals: tropfen;׳ :־ססppazerfließen;nnregnen; קרר quellen lassen; לעע schlürfen; לקק Wasser leckem; מצץ saugen. b) Gruppe der Eigenbewegung: טפף trippeln, ברר hüpfen, פזז tanzen, עפף fliegen, בסם sich wälzen, סכך sich reiben, שטט umherirren, כפף schwanken, רבב sich ausbreiten, גדד sich scharen, בסס sich versammeln, vielleicht auch ,כפף שחח sich beugen. 3. Optisch wahrnehmbare Dauer- oder Bewegungshandlungen: a) Handlungen handwerklich-wirtschaftlicher Betätigung : גזז scheren, גדד Einschnitte machen, מלל zerreiben, פדר zerbröckeln, פתת zerstückeln, כתת zerstoßen, דכך zerstampfen, חדד teilen, ברר absondern, זקק, זכך, זגג reinigen, בפף schwingen, גלל und גרר wälzen, סלל wegräumen, נבב und נקק aushöhlen, חלל als: bohren, קסם und קצץ abschneiden, חקק eingraben, מדד messen,קשש zusammen lesen,משש und גשש betasten, חפף kämmen, שעע glätten. b) Handlungen kriegerischer Betätigung: רצץ und רעע zerschlagen, שדד und בקק verwüsten, שקק überfallen, שמם zerstören (zerstört sein), חתת zertrümmern, עדד Beute machen, וזמם verwirren, שטט geißeln, רדד zerstampfen, ידד schleudern, סבב und אפף umringen, vielleicht auch:2 כללinschließen, חבב umhegen, עמם zusammenschließen, תמס zu Ende *sein, חלל als erschlagen.