Jeschurun · 1923-11-01 · Heft 11-12 (November 1923) · p. Seite 459

Untersuchungen über die Entwicklung usw. 459 H ist. Wenn nun eine andere Quelle, in uuserem Falle Mf dieselbe Eigentümlichkeit zeigt wie II, so ist nach dem Vorstehenden der Beweis einer Abhängigkeit dieser Quellen voneinander keineswegs erbracht; denn diese Eigentümlichkeit geht bereits auf X zurück, sodass sie alle X-Sammlungen zeigen müssen, wenn nicht deren Redaktoren eingegriffen und die Liste ergänzt haben wie Mf und Xp, der sich natürlich eine solche Gelegenheit zu selbständiger Arbeit nicht entgehen lassen wollte. Mf gibt sogar an, auf welche Weise er das Verzeichnis vervollständigt habe ושאר לקטידם שטה שטה. Das kann nicht heissen, wie Graetz glaubt, er habe es ״aus seiner Bibelkunde ergänzt“. Denn das wäre eine sehr wenig erfolgversprechende Methode gewesen, die sicherlich Jakob ben Chaiiim nicht in den Sinn gekommen ist. Nein, er meint mit seinen Worten, er habe die kleinen Massoraangaben (ש ט ו ת), welche die in diese Liste ge~ hörenden Beispiele buchstabenweise gesammelt hatten und die am Bibeltext zerstreut niedergeschrieben waren, dieser Liste b e i g e f ü g 11). Damit sind die Versuche Graetzs und Ginsburg?, aus dem Verzeichnis P 18 einen Beweis für die unmittelbare Abhängigkeit derMf von H zu erbringen, als völlig gescheitert erwiesen. Ginsburg glaubt noch auf andere Weise aus P!8 ״beyond the shadow of a doubt“ bewiesen zu haben: Mf < II. Prüfen wir seine Beweise. Er schreibt M IV S. 826 a § 181 hierzu: The Identity of Jacob b. Onayim's List. . . with tbat of the Halle Ochlah Ye־Oehlah .. . is here established beyond the shadow of a doub t.*) It will be seen that the second instance given in Ibis Rubric is דמשק. As List I (=־ Harley 57!0— 1! Vol I, fol. 15 b on Gen. 25, 11) and II (־־*= Add. 15, 451, fol 259 b, on Jerem. 4,7) are without vowelpoints and without catchwords, this *pricqueliteral may either be ומשמן (Isa. 1*?, 4) or דמשק (Exod. 29, 21), since both these forms are unique List III, IV and V however, have been supplied with catchwords by later Nakdanim which ג) Die Geschichte dieses Verzeichnisses illustriert sehr deutlich, wüo eine Massoraliste ans kleinen Anfängen entsteht und zusammengestellt wird. Auch zeigt sich klar, wie die Tätigkeit des Redaktors von MT zu würdigen ist. *) Von uns hervorgehobeu.