Jeschurun · 1923-01-01 · Heft 1-2 (Januar 1923) · page 91

Zum jüdischen Heerwesen usw. 89 aus Jaffa stammende Inschrift, in der ein Tanhum, Sohn Simons, der C e n t e - narius des Lagers genannt wird4). Das Wort kommt übrigens auch in tannaitischen Texten als קמרון (statt קגטרון) vor5). Manchmal wird dafür eine hebräische Bezeichnung gebraucht, nämlich ״ בעל זמורהder Mann mit der Weinrebe“6). Denn ״als besonderes Abzeichen trug der Centurio einen Stock, der aus einer Weinrebe geschnitten war“ (48). Besonders lehrreich für die Kenntnis des jüdischen Heerwesens, speziell was Waffenarten betrifft, ist die Mischna Sabbat VI2 und 4. Es wird über jene Kleidungsstücke und Waffenarten gesprochen, mit denen der ״Mann am Sabbat nicht hinausgehen darf“. Da findet man eine ganze Reihe von Aas- 1 üst ungsgeg enstäuden und Waffenarten erwähnt. Zu den mischnischen Worten setze ich gleich die Hinweise auf Lundgrens Ausführungen: סנדל המסומר der mit Nägeln beschlagene Schuh (59); שריון der Panzer (58); קסדא cassida7) der eherne Helm (58). So wurde der Helm gewöhnlich bezeichnet, nichtxb xpavo* (oder a7ro/.ac), wie L. (61) meint. מגפייבו sind die ehernen Beinschienen (48, 60);?סיין das S c h w e r t entspricht dem (bl), jxayatpa ist gleichfalls aus unseren Quellen bekannt und zwar als allgemeine Bezeichnung für Waffen:;(8פכירין קשת der Bogen wird bei Lundgren nicht genannt, gehört aber in die Reihe der Waffenarteu der jüdischen Soldaten, wie auch die letzte Mischna von Oholot zeigt (מקום החצים, eine Stätte, die freilich manchmal auch von nichtjüdisehen Soldaten benutzt wurde); תרים dopso* der Schild (59,6i); אלה bezeichnet die Holzstöcke (49), die man gewöhnlich von der Eiche (אלה) nahm. רומח die Lanze (59); קלע Schleuder kommt in anderem Zusammenhänge vor 9). Er war damals, wie heute noch in Palästina, zumeist geflochten. Die breite Stelle heisst בית אצבע .בית קבול של אריג ist der Teil, wo man den Schleuder mit den Fingern anfasst; בית הפקיע ist der lange Strick. Zuweilen wurden auch Schleudern aus Haut (של עור) verfertigt. Sämtliche T0n Lundgren nachgewiesene Waffenarten, ausser Dolch (59) werden also in unseren Quellen genannt. Der Dolch war eben Waffe 4) S. mein jüd. paläst. Corpus Inscriptionum I Nr. 155. 6) S. Kr aus s, Lehnwörter S 529. 6) Beispiele 8. bei Le vy Wb. I 544; Finn האוצר I, 562. ד) Nicht cassis-idis, wie bei Krauss a. a. 0. 556. 8) Tanhuma zu Gen. 495; vgl. auch Hieronymus z. St. und Finn a. a. O. III, 52; Krauss 838. 9) Edujot III 5, Sifra zu 11,32.