Jeschurun · 1919-01-01 · Heft 1-2 (Januar 1919) · p. Seite 120

120 Notiz. — Berichtigung. Notiz. Unter dem Titel תפארת לפלפודז hat Herr J. Maarsen, Dozent am Niederländischen Isr. Seminar, höchst beachtenswerte ״Text&tadien zum Pentateuch-Kommentar des Moses Nachmänides* veröffentlicht. Der vor״־ liegende L Teil enthält Zusätze und Varianten zum Ramban zu Genesis und Exodus. Der Verf. hat dabei die ältesteu Druckausgaben dieses Kommentars benutzt, und zwar: Lissabon 1489; Neapel 1490; Pesaron 1513—14;; Venedig 1545 und Venedig 1548. Eine wertvolle literarhistorische Einleitung geht den Textverbesserungen voran. Da di® Herausgabe eines korrekten Ramban-Kommentars noch lange ein pium desiderium bleiben durfte, so ist jeder Studierende dieses vortrefflichen Kommentars Herrn Maarsen zu vielem Dank verpflichtet, daß er durch seine Textverbesserungen das Verständnis dieses Werkes erleichtert und über viele dunkle Stellen Lieht verbreitet hat. Es ist nur zu wünschen, daß recht bald auch die Studien zu den andern Büchern des Pentateuchs erscheinen möchten. D. Hoffmann, Berichtigung. In meinem Aufsatz ״Von den Juden Ostgaliziens und ihrer Jugend* (Heft 5/6 1918) ist auf Seite 304 berichtet, daß ein orthodoxer Rabbiner sich nicht scheut, mit dem Orgelprediger zusammen im בית דין zu sitzen. Wie mir von berufener Seite mitgeteilt wird, ist dieser Bericht insofern unrichtig, als es sich hierbei nicht um das בית דין handelt, sondern um das Babbinatskollegiüm, für das die österreichische Juden Verfassung Gemeinschaftlichkeit aller Babbiner ohne Beachtung ihres religiösen Standpunktes vorsieht. Für Angelegenheiten des religiösen Lebens, für die das Beligionsgesetz den Zusammentritt eines בית דין vorsieht (חליצת ,גט h ist mancherorts, z. B. in Lemberg, sogar durch Gemeindestatut festgelegt, daß diese Angelegenheiten nur dem orthodoxen Babbiner und seinem ב״ד vorgelegt werden. Auf Seite 306. Zeile 18, ist statt ״organisierten“ zu lesen: ״organischen“. Dr. Jacob Levy. Verantwortlicher Radakteur Dr. I. Woblgemutfc, Berlin. Verlag des Jeschurua, Berlin, Druck voa Max Schmersow io Kirchhaia N.-k.