Jeschurun · 1916-03-01 · Heft 3 (März 1916) · p. Seite 176

176 Neuerscheinungen der talmudischen Literatur. und schon das ist ein großes Verdienst, daß dieser Autor, der mehr ״ge־ lobt als gelesen wird“, in diesem Auszuge popularisiert wird. Auch manche Erklärer, die durch ihre Seltenheit schwer zugänglich sind, kommen hier zu Wort. Wie oft sagt man beim Schluß des Studiums eines Traktats das Gebet mit der eigenartigen Aufzählung der Amoräernamen. In einer Anmerkung ist in den Talmudausgaben auf eine ansprechende Erklärung im ספד החיים vom Bruder des hohen Babbi Löb verwiesen. Wie wenige mögen das in jenem seltenen Buche nachgeschlagen haben. Bei unserem Vf. finden wir sie abgedruckt. Der Vf. nennt sein Werk מלאכה ולא חכמה. Die Selbstkritik des bescheidenen Mannes trifft schon deshalb nicht zu, weil er eine ganze Fülle eigener ausgezeichneter Bemerkungen ausgestreut hat. Aber auch die Auswahl der Stellen erfordert oft eine durchaus schöpferische Geistestätigkeit. Will er durchaus nur als Arbeiter gelten, nun wir wünschten, wir hätten mehr solcher Arbeiter im Weinberge Gottes. Daher fühlen wir uns verpflichtet, unserem Dankgefühl gegen ihn Ausdruck zu verleihen. Und so wenig es sonst angebracht ist, bei der Besprechung eines Buches von der Persönlichkeit des Vfs. zu reden, hier darf wohl eine Ausnahme gemacht werden. Erst vor kurzem bei Gelegenheit seines siebzigsten Geburtstages sind durch Adressen und Begrüßungen einer außerordentlich großen Zahl von Gemeinden und Körperschaften seine Verdienste um das gesetzestreue Judentum gefeiert worden, sein Idealismus, seine Selbstlosigkeit, seine Opferfreudigkeit, die seltene Gabe, Menschen zu bilden und sie festzuhalten. Auch das mühevolle Unternehmen der Herausgabe dieser Bände, das so viel unscheinbare und wenig in die Augen fallende Arbeit und so große pekuniäre Opfer erfordert, ist die Ausstrahlung einer selbstlosen und hochherzigen Seele״ Druckfehlerberichtigung: In die Mitteilung von Herrn Direktor Dr. Deutsch-Fürth im vorigen Hefte S. 126—127 haben sich eine Beihe von Druckfehlern eingeschlichen,, die der Leser wohl schon selbst verbessert hat. Zwei sinnentstellende Fehler seien richtig gestellt: S. 127 Z. 3 muß es heißen: in Bamidbar rabba (Kap. XHI Abschnitt 16 und XVIII Abschnitt 21) und Z. 6 mit bewundernder Anerkennung.