Central-Verein-Zeitung
- Journal
- Central-Verein-Zeitung
- Volume
- 15 (1936)
- Issue
- 35 (27.8.1936)
- Date
- 1936-08-27
- Page
- – (sequence 11)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 90% known words query
- IRI
…/2277379-2278137-2278172--11127-2291313- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
Nr. 35 3. Beiblatt l*alästiiia-l iiisrliaiB der;C.-V.-Zciiiirig 193o Die Erregung wächst V oh unserem * - P al ä&t in a - Berichters t a 11 e r* Tel-Airiv, 19. August. . Das letzte Wochenende des vierten Aufruhr- . inonats sah die Stadt Tel-Aviv in . einer Verfassung, die. kaum weniger erregt und .-erbittert-- war, als -die Stimmung bei Ausbruch 'der. l’u- 'ruhen,-bei dem Massenmord tn Jaffaam-.10...April. In rascher Steigerung hatte sich die Entwicklung zugespitzt. Nach der Bombe auf eine Schule am Rande der Stadt, nach dem vierfachen Mord in Haifa den Schüssen auf Altersheime und - Krankenhäuser- und schliesslich nach dem Kindermord in Safed war es auch dem Gutgläubigsten deutlich geworden, dass man es nicht oder nicht nur mit politischen oder kriegerischen Gegnern zu tun hatte, sondern auch mit Mördern -im schlimmsten, strafrechtlichen Sinne des Wortes. Aber noch keiner dieser Mörder ist der Strafe zugeführt worden, die alle zivilisierten Länder selbst in normalen Zeiten zur Sühne und Abschreckung über solche Taten zu verhängen pflegen. . Der Mord an den Krankenschwestern Der Verband Jüdischer Frauen Palästinas . benachrichtigte telegraphisch die Organisationen des Roten Kreuzes in London, Genf. New A oik und Konstantinopel von der Ermordung" der jüdischen Krankenpflegerinnen in . Jaffa und gab dem Abscheu über diesen Mord Ausdruck. Der Pflegerin neu verband ..bei der Hndassa sandte Protesttelegraimne an den High Commissionen, an den internationalen Pflegerinnenverband in Genf und an die englischen und amerikanischen Pflegerinnenverhände: in diesen Telegrammen . wird der Mord in Jaffa als einzig dastehend in der Geschichte der Krankenpflege gebrandmarkt. Obwohl die Liste der Morde und Mordversuche bereits in die Hunderte geht, sprach der High Connnissioner noch gestern -in einer-am Rundfunk verlesenen Botschaft davon, dass di<? 'Taten einiger weniger vereinzelter Mörder' sicher von der .ganzen Bevölkerung Palästinas verabscheut, würden. In \\ irklichkeit sah sich .die arabische Streikführung bei der Ermordung d e r b_e i d e n j ii di sehen Krankenschwester'n in Jaffa, die dort im Regierungsspital fast ausschliesslich arabische Kranke pflegten, zum ersten Mal veranlasst, von einer solchen Untat öffentlich: abzurücken. Aber-diese Erklärung war in äusserst dürftigen Wendungen abgefasst und es fiel auf. dass sie ausschliesslich von der „zweiten Garnitur" der arabischen -Be- Wegung unterschrieben war. Weder der Führer der" radikalen Partei der „Nationalen Verteidigung“ RaglieL Nasch aschibi. noch die' beiden wichtigen Parteiführer, die zugleich hohe öffentliche Aemter bekleiden — der Grossmufti E m i n H u s s e i n i und der Oberbürgermeister von Jerusalem Dr. Khald'i — haben ihre Namen unter diese Erklärung gesetzt: formell durchaus mit Recht, da das örtliche Kommittee von Jaffa und nicht die oberste Zentrale diese. Erklärung herausgegeben hatte. Wohl aber halte eine arabische Zeitung den Mut. über die am Strande von Tel-Aviv eingeg r a be ne Höllenmaschine, deren 3 5 K i 1 o g r a in m sch w e r e S prengladung in der Stunde.des Sckabbat-Hochbetriebes Hü-nderte von e r hol u ersuchenden- Menschen zerr eis sen sollte, deren Zündschnüre aber durch ein buddelndes "Kind vorzeitig entdeckt wurden, zu schreiben: Diese Bombe sei gut gemacht gewesen und ’w-ür-d e' .sicher ' eine au sgezeie h n e t e Wirkung getan haben. - - Eine B o m b e, die zwei Tage später von der Eisenbahn auf die H e r z l s t r a s s e geworfen wurde und im Herzen der „jüdischen Fe düng", unmittelbar vor dem' Verwaltungsgebäude der Anglo-Palesiine Bank.- ein Kind tötete und etwa zwanzig Menschen, erfreuPdierweise meistens 1 nur leicht, verwundete, verschärfte die Stimmung weiter. Tausende von Menschen sammelten sich in den Strassen und der nächste Zug. der durch die Stadt rollte, wieder mit Arabern, die teilweisewohl nicht nur aus Neugier durchs Fenster blickten, dicht besetzt, wurde mit solcher Erregung empfangen, dass die Behörden' es nun im allseiligen Interesse doch für richtig hielten, den Eisenbahnverkehr zwischen. Jaffa und Tel-A%iv. einer alten Tel-Aviver Forderung entsprechend, einzustellen. Als schliesslich noch, die Nachricht von der Ermordung der jüdischen Schv. estern bekannt -wurde, erreichte die Gärung ihren Höhepunkt, es kam zu Zwischenfällen und mehr als einmal hörte man laut fragen, ob die vielgeriibmte jüdische Zurückhaltung und Selbstzucht nicht vielleicht doch die falsche Methode sei. Mehr als fünfzigtausend Menschen, also über ein Drittel der gesamten Einwohnerschaft. r-Jnn ermordeten Schwestern die letzte U 'b"r Jaffa. wU 'mau ]._ "l!'\! ««-den «..r w - ■ ■ - JektiA-Cfafe verhängt. IV.-. „ a; ■> -S!uL-7..!ir,-!i d -r' ' w.\--:,.V P.---.. ' wurde'..auf' 1 Sfnji-.l« n ä u> mir .an' drei Stirn.Icn .Tages- .*•i>** - w.oi'm-r;?ur Erledigung ' dr-r-!«. sorgung.-n die Strasse h-'t: . D>’ Au-;; v.M,ha hoben Da Hai , dann aber auf de nunmehr .auch fur u orden. nachdem ihr.' gen diese Ma-naimb -n und. Wirt-chai'i v i diese Maßnahme ft sehr schädlich ans wirke:,, w. " empfindliche. St."irimg.e?r für , werks-. Industrie- und Wehm Stadt, die. obwohl organisch I munalnolitisch zu Jaffa gebendes ■ District Offn.->'i K p p -! e : Viertel schon nach wenige.- >:u Sperrbezirk’ herausger.omm-.a tu, gen über ihre endgültige King, öffnet. Damit würde sich, ab-..-. städtebaulichen.' hygieniM-1',-!! und teilen auch die Möglichkeit .< .ziemlich gefährdeten Gegenden u ' Schutz >!er rein . jüdisch .-ngh-e-’ Polizei zu unt-.-r.-telli-ii. die .ein-,, i Stellung zahlreicher neuer .jüdisch lieblich verstärkt worden ist. :■ - a ■ Auf Inb- Ehre. Zahlreiche englische Beamte sowie aucn die arabischen Aerzte und Beamten des Gesundheitsdepartements, die sich übrigens schon vorher nachdrücklich gegen diese Greueltaten ausgesprochen hatten, waren erschienen, uniformierte Ehrengarden sowie die zahlreichen hier sonst nicht üblichen Kranzspenden gaben dem Trauerzug ein besonders feierliches Aussehen. Rran\bns s! von den benachbart.-Hügeln her lagllt' . it'-.ih \ u.i 1 .- :.ig! .! .-- um-uiiinie der ar.ilu-, heu 1!•;er am l’ü 'Atign-n JO. NEU ERSCHEINUNG Hoksteuktiue AuswaMietukQsfroliiik Preis Mark - ~.70 . Philo-Verlcig und' Buchhandlung i lulk- 1 -u, i; r ü!i * Nt klar ci In' lvl;t :• \ u sf u s I -!hof Bilanz nach vier Monaten Dies ist das traurige Bild der amiln-le-a Statistik, Getötet 'wurd.-a seit Beginn . 1 I'nn.iin-n 227 Personen, darunter lib.-r Tu .lu'd.-n. 11 ei.g-- . . fische Soldaten.'.! a'rabixdm PoUziVI. ii. Verwundet wurden im gleichen.'Zeitraum über 2U>> Juden. Verurteilt wurden 'jitj Juden. 40 wnr!-,i auf ihre Aburteilung. Bei den Arnhem .wurde» 1403 Verurteilungen ausgesprochen. -2f4 M-liWi der Aburteilung nocii.entgegen. Inzwischen sind aus der Woche vom 19. Ins zum 2(1. August auf jüdischer .Seite 7 weitere Todes-, fälle zu verzeichnen. Bei Ramie wurde am 20. August ein-jüdisches Auto “aus dem Hinterhalt beschossen. Der 23jährige Chauffeur Haus G r ii n w a 1 d, dessen Eltern in Hamburg leben, wurde getötet. Der führerlose Wagen " stiess mit einem Lastauto der englischen Truppen zusammen und stürzte um, so dass die drei jüdischen Insassen mehr oder minder schwer verletzt wurden. Sie,wurden ins Hadassa-K-ranken-’ haus nach Jerusalem gebracht, wo am gleichen Tag der am 1-8. Aügust bei dem Ueberfall auf Kirjat A n a w ihn verletzte Gersehen M o s c ii i - jow seinen Verletzungen erlag. Bei eim-m Feuerüherfall auf ein Auto, das am 21. August Arbeiter von Klar Saba nach Meseiiek Ilaozar ■brachte., wurden Meir Belkind und Barnen (jure w i t z geb.uet. vier weitere Mitfaurer Verletzt. von denen am 23. August in Tel-Aviv Rüben Straus? und ■ Schoschama G 1 a s i t z k y ihren Verletzungen erlag--!!. Besonderes Aufsehen erregt der Mord ei Lew Billig, dem Dozenten :ür (ineiitahstik an der Hebroisci-i-m Universität in ■■ Jerusalem. ■ - Der. Mörder feuerte ein Dum-Dum-Ges.-hoss durchs F-mster auf den an einem Schreibtisch. Arbeitenden. Der Kopf wurde völlig zertrümmert. Billig stammte aus London, er hatte in Cambridge studiert.- Am Grabe sprach- -u der Präsident der Universität Dr. Juda L. Alugu-s und der Dozent für Ixamkuude Dr. i-riiz Gma-ni. Die Universitär wurde zum Zeichen der 'I ran *r geschlossen. 'Gegenüber diesen Mordtat Tr-d.-n die zahlreichen l'eberfälle und Terrorakte J--r Woche in den Hintergrund. Chronik En AB b:* am B-j.t W-g m war! - am 19. Au: i '• eib i. r D >r,1 LJ rt i ivh . Jaffa beschossen. Zwei jüdische Passagiere wurden .leicht veri-izt. Aus. einem arabi.-chen Haus -n Jaffa w.mi - - 'm B.-„ ... - B -> d-r Explosion «arde t-:n. a-ram-ci.e-. Mu-.n-hen g--‘ -t--t. ein Araber vrwimd-d. B-i Kaui-nib wurde n>- nials .bösvna.Lgt. Bei 'Liberias, griffen arubb-che“ B..:il;i e- AI-’-!m g ntr. n-;or i -> G-enzw.-e- ■ - an V m A-.gg-e i- - Ins-.;... wurde.' yerwund-d. ll-’-f-tige- S,-!e.-ss.-r.-i--n c-nC •wickelten- T—1 Mon i.und Klar. .Jona. ln. e,-ee .>r. ' - - - B-r.c\- -, Je..- . w-ir l - - Knabe u-u - n Erwai-hs--n--r wur.b-.u leicht verletzt. An '. - -S ' efe . 1 -e -1 - 1. "1 j. - h -u P! n - 1^ -* " - " « , 1 r B-! > wurde das >nv-ntar eiie-s didisch.en St--::ibruchs.- bei Newe Jaco:. ein Stall, in Abu Kishk b-i -petach Tikwa -n H--us.dmb.-r in Brand g-’-st-'-ckt. Im jüdischen S.ta itvi-rte-1 Romema' «Jerusalem» wurde ein? im Haus? des Bräutigams, versammelt? jüdisch- Hochz?itsges?lJsciiaft von Ara!'--rn aus dem iv-kannten T-'-rroristenn?-! Lifta h-*- . ■!" i .--me Cm - [).,?. [ : w.i: Tr mm a -:u;!• rt. ... A n \ n g ii ~ t v tm'-m- .-, -I; \ <-i - in lit. da. ii.,,,. Dr Willi Ri'Hi.iv.-I Ol lilallil ,11 .I.-I 1,1-11 I - w;; ' l' \\ ..--11-.;-';."-- 'u'-il '.'-in i'acklia’u.''-ir ’1 B-C.cb I ■ k-a ., - - i in i -1 r , n i .,-a-,lA w:! K '.V;-! i j .-'m w'ui-'de e'». I-e-nnm m l!..-!'., iviir-l,- .-:.n Ar.ilVr' schw-'-r-vorlulm.-.t-at.on m-Jaffa m! ein aratd'.clm-r ,V:V--.;.'T dtin-ii dm i. \;, 1., 11 - -11. - r t x-rw nutet V.„ w-e l'-n. -Km..In!.* «urd.- weg.-!, d,-s \ ,-t>;ichs. '•■nie. r.-gii-ningpf'i-ui-dlictie Kun ig.-t ■ -- . «- : d-': bei-,-;: \!!,-!, d .e>- K-r. "kt A -f; ,i; -ii niuZll eil fr.d-nd .'iVtj.m-.eV.- W-Kr,'' I mÜmltumb-ig ' d -e Im Zentrum von Jaffn Wurden'am M August me!,:-r.- nrabmeh.- Mädchenb-, der |-y M.I Iclieiischnle Ul 'i ulkerem ist: beschoß-'iv'«ord--n. . \ .-,-letzt w urde NI.>!„!,.,»d. -1» der Nahe von lb-bron i.-t .-in .-ugiircher Offizier aus de-;, """! Hinterhalt ang--s.cli.>ssen .und leicht - v-rwundet Strafen Gegera-s.-kretä-s ,-!■ urate’-cK. cii, - ■•'es. A u u , B - v A!. d u 1 II ., d l . >1,-1 d'-s Zum ersten Mal.- wurde am 20. Aug d -> •;! -hr-rs . |] -, - _u p, .. v Im Spiegel der Presse i \ K-c. •>. K,-:;::u >xon u Glücklicr.erwe-.se wurde nn-man I verletzt. Bef K-=rkur .-:am es zwischen einer mj Mann starken arabischen Ran i- und Irupp-n. d.i>- durch Flugz-'-uge unterstützt wurden, zu e:n-m d?n ganzen Tag andauernden Gefecht. 32 Araber blieben auf fern Kam.' f: '.atz. hre G* wbr.- wurden von den Trupr-n fortg-'-noninmn Ein europäisch gekleideter Araber, angeblich der Führer der Bande, wurde gefangen. Die Siedlung Kfar •:tw - ,.;.g- E nste.. De K -irtt-komr I i m s";im.-g:t;\ Der V--rf.. P'- -• i ' ' \