Central-Verein-Zeitung · 1936-04-30 · 18 (30.4.1936) · page 9

Nr. 18 * 3.Beiblatt CYZeitung 30. April 1936 /*« lüstin u - Schwierigkeiten - aber Beruhigung Das letzte Aufflackern : Die .Berichtswoche besann mit der, sensationellen : Aufklärung des Mordf-alles: der.. wie bekannt, den Agitationssloff für die Unruhen in Jaffa geliefert hatte. Es stellte sieh heraus, dass . der eine der beiden angeblich ermordeten Araber ein Jude ist. Er heisst Mordechai Almani und ist ein jüdischer Einwanderer aus Aegypten. Almani wurde mit dem arabischen Opfer des Doppelmordes auf dem mohammedanischen Friedhof in Jaffa begraben. Im übrigen lassen die Mehlungen vom Mittwoch, dem -2;_>. April, noch starke Unruhe im Lande erkennen, wenn sich auch in einigen (legenden schon ein Abflauen der Zwischenfälle bemerkbar macht. Nach einer ersten Meldung griffen bewaffnete arabische Banden Schechunat Arje zwischen Tel-Aviv und Pefach Tikwa an. Die Juden verteidigten sich, bis die Polizei eintraf, die die Araber vertrieb. In der Nacht zum, Mittwoch machten Araber den Versuch, lfatikwa anzugreifen. Polizei griff ein und vertrieb die Araber. Ein über diesen Vorfall ausgegebenes Communique spricht von einem wohlorgahisierten Angriff der Araber. Verschiedene Araber sollen dabei getötet und viele verwundet worden sein. In Tel-Aviv kam es am Nachmittag des Dienstag wiederum zu einigen Ausschreitungen. Ein Jude namens Nahm» lladad wurde sehr Er ist inzwischen seine,, Ver- Audi ein anderer .Jude. Israel Zeit!in. ist an den erhaltenen Verletzungen gestorben. Ausserdem wurde ein . yemeniti-. ecli.er Jude. Schl.oino Garbi. von - Arabern erstochen. als er versuchte, seinen (l.eseitäit.-lad in Neve Schalom zu betreten. Der Vorfall ereignete sich' ‘JO Meter von einer Polizeiv entfernt. ' Während eine: zwischen Juden und Arabern wurde ein jüdischer Bursche im Alter von 10 Jahren. l?ra-l Schnitzler, von britischen Polizisten verwundet. Die Verwaltung des lladassa -'K rankenhauses teilt mit. dass* sieben andere Juden am Dienstag . mit sehr .ernsten Verletzungen eingelietert worden seien. Wie die Jüdische Telegraphen- Agentur weiterhin erfährt, ist einer der Verletzten in Lebensgefahr. Man hofft, dass die übrigen im lladassa-.Krankenhaus liegenden .Verwundeten wiederhergestellt werden. In Hebron' fanden arabische Demonstrationen statt. Die Behörden versammelten die in Hebron wohnenden Juden zu ihrem eigenen Schutze in einem jüdischen öffentlichen Ge- . Am M i 11 w o c I, a b e n d meldet Jerusalem, dass der Nachmittag in.Palästina'im ■allgemeinen ohne grössere Zwischenfälle verlaufen sei. Auch am Abend seien nur einige kleinere' Zusaminen- E? fanden aber1 zahlreiche Brandstiftungen, statt. ' ‘ •- ■ Araber steckten zwei ■•Häuser und agoge in der-Vorstadt Tel-Aviv?.Neve .. Brand. " ln Abu K-bir zwisvheii iT-l-Äviv und, - Jaffa zündeten Araber eine :m arabisciien Viertel gelegene Papierfabrik an. Ein grosses Feu-r brach auch an der Grenze von Keren Hatemanim aus. In der Nähe der Kind-rkolonie Ben Schemen stehen Felder in Brand. Das Feuer ist weithin zu sehen. Für die Sicherheit der Kinder in. der Kolonie bestehen 'keinerlei Befürchtungen. Es gelang überwiegend.- d:e Brände zu lokalisieren. Ausser dm- Feuerwehr griff auch zum Teil Militär bei - ihrer Bekämpfung ein. Der Brand in Neve Schalomwurde gelöscht. ln einer Vorstadt von Haifa wurde eine s-phardische Jüdin durch einen Araber .g-t.d-t. IVe p.dizei hat festgqstellt. dass es sich aber um einen aus persönlichen Motiven verübt-n Mor.l handelt. Der Täter wurde verhaftet. Arabische Mohammedaner kamen heute von Tulkarem nach Jaffa, um. wie sie erklärten, den Arabern für den Fall bcizu^! -lL-n. das»? die nios- .' knuiScin'i'Holigimn'-.atigegrnTea- \\ 1.1 di'.- ' ■. :;■ Araber-.versuchten, m : Jen::i e.ne Demo,»- stration zu veranstalt.*». -Gm etwa.gern polizeiliebeln - liingH'lfr'TI v or/.llbeugen;-, .-cnickteu. s-e -Frauen -an; die. >p,tzo.des- Demoralionszugt-'.. Die im llada-'-a-Gebau!e >n Ih-brn» versammelten Juden aus ilebreii und Giiig-duing w er- . den von der K -goTting aufihre 'kosten uacii Jerusalem g-*i>rac!it werden. Die .Inden könnenui Hebronnicht nn-iir verpflegtw erden, w - it die Araber 'sich weig-rn. ilin-1, E-b.-nsniittel zu. verkaufen. - .D-r Generalstreik. Jevo, den Arabern -verkündet worden Ei. wird nunmehr auch in J-rusaleiri (hirclig-T'uiirt. D.e ara>-»-»-!,..-n Gc--c!iät! * sind geschlos-eii.^ Zw ei arabi-rhe .louimab.?! -ii. nntr ilmeii ein Redakteur d--r'1 ag-'.-/.ei!img ..>-.! I.i w aa". wiird-ii von der Po’V/ei 1'o-igoiioiinuen. v\-.l re. ver.-U'-ht hallen, arabische Kaufienie -'n7.'u.~'-!.nir|it-rn. da-, mit sie der G-:ii'ra!~!rfikparnl'- f-dg-.o . Sie -wurde,,. jedoeh 'nach 1 nterveninm d'-r Multi-Partei wjeder fr-ig-las^-ii. ' •Wie e< h"i-st. --ollen seit vergangenem Freitag drei-sig Juden verhaltet worden sei,,. Anzeichen der Beruhigung In Tel-Aviv herrschte am Mittwoch nachmittag und'abend vollkommene Ruhe. Aus der l'mgebur.g der Stadt und insbesondere aus d u Kolonien worden keinerlei Zwischenfälle gern dd-t. Die Anordnungen der Polizei, die ■ auf li.rumi de? Belagerungszustandes getroffen' wurden. ' werden von der Bevölkerung in völliger Disziplin durchgeführt. Die Polizei achtet strmg darauf. da*s die durch den Belagerungszustand bed.iiaten Massnahmen befolgt werde,] Dm Meldungen vom Donnerstag, dem J Ö. A p r i I. lassen gleichfalls eine durchgängige Beruhigung erkennen. Grössere Zwischenfälle waren im allgemeinen nicht mehr zu verzeichnen. Es kam nur zu kleineren So werden im Florentin-Viertel. in Tel-Aviv drei Juden bei einem Zusainniensto?? mit d**r Polizei nach' Eintritt der Polizeistunde v-rMzi. In Jaffa wurde ein Jude von Arabern so schwer verletzt, dass er in ein Kränkenhaus eingclieErt werden musste. Die arabische Zeitung ..El Liwan“ berichtet, dass drei jüdische Fahrgäste eines Omnibusses -verletzt wurden. Der Omnibus.-der von Jerusalem nach Haifa fahren wollt--, wurde in der Nähe von Nablus von Arabern angegriffen. Polizei nahm sich der Verletzten an ■ und brachte?j>. nach Haifa. Die -Brandstiftungen haben noch nicht auf-, gehört. In Jaffa steckten Araber m-hf'-re- Häuser im Jü-Pschen Werfel in Brand. Auch -m Eisenbahnsciiuppen in Haifa wurde ang-zünd-i: ebenso Getreidefelder der Kwuza Tel Josseff im Umfange von lim Dmiam. Ein offizielles- ( oiiiiiimiiqii'-. dan d.-r Nacht lleräu-gegebeir vvurd-. I>*• r!Cii• ■ >. da — k*“i11*“C!• -i Veränderung dr Situation erfolgt. : Ewird f-->!g:v.te!lt. da.- in 'allen B'-zirk'-n Id- C. l'lir abend.- im •.allgemeinen . Ruhe g.'-lp ,-:-cht habe •und .da--s .nur einige wenig-,• Zw -luäHe'.v-»-- gi'kommeiL .-ei> u. -De,- I'.-.lagern-,u-zii.-fand in -Jaffa und Tel-Aviv .wir-!;:■ *t '-, aufrerhi-rhalL--!. Ander.- lanb-nd-- G-;iich‘" d> n in d-nn < -'mp iiiuhique. ab'grinuHn-bezeichnet. 'Die ' Regierung zieht Pnl:7--i. und militäri-ch- Kräfte in-Jerusalem zo-aiion-ni. um den für Fr-ntag erwart--! ui. Er--igiii.-.->-n ,-,,tg>>g.-:.zu k-'-imen. Dodt-gi-riin-g san-ll" mirii!>e-o,i-I - B'-auflrngle iti die-nialc.-rio-n Dörfer in die Eingebung von Jerutvilenii ■ 1 die Arao-r auffnrd-rt'-n. -in".ihren \\ nlinungen zu b!e:b--n. i. fü£. den Freitag sehen .Ruhetages am Freitag in Jerusalem bei der Gro--,*n- Mesch, >e und der (hi lat-Moschee um IM Ehr M Min. -staltfand. i?t ohne . hemor- ' ken-wert- Lr--igm--e .verlaufen. Der Zug der Betend n Ked- Mch m völliger Ruhe und Ordnung aut. Demonstrationen wurden nicht \er- . Die Regie-rnngli-a-!bv .-uisserordentlicliR Sicfif rinnt-.vei k-'h r.ungeu getroffen..- Sch wer he- . Avaftuet,- l'olr.-.-: und in .t . al.lon mod Imm Waf-7fen au-g--i u-!- te-Mi 1!tar• war. in und -in 'der - - 1; E111 g -d >»i'i,g. - '..ye i,. .1 f-.m i-,, I e,, ,.. z >,-a i 111,'i..• n ge zoge n : wo-ddii. „ Stacke I'alroti.illei.i -sicherten dliiZ.ugange ZIIIII Jll'tlM-h.-ii X.ierlel '-lind hielten vor lind "mich der I’m/ev-ion die Ordnung aufrecht. Audi anden,, übrigen Lande werden, keiin-rle. Zw isclienlalle gemeldet. Der Sonnabend verlief gleiciiialls. ohne da.~s sich im g --aiii!en Laude gp,Zu-amimmslos-e oder l’.raml-tifluitgeii .ereignet hallen. Li in von der Regierung heraii-gegol„-m s ('ommuu-ique teilt mit. da~s mir m ’liilkarem eine arabischo I’ro/.e--ioii -aulgelo-t worden ->u. Dabei sind lie-iunlers zu erwaiim-mle Em.-Iamle nicht'zu v*-i zeichnen gewe-on. Audi die Itraiidstiflungei, hab-n im gro-'- n ganzen i d*-m. wie bt-roitgoim-ldrt. ein Lin schuppen in Haifa ge-tern ‘m Brand gesteckt wied* n i-t. wob-n ■ 11 gp,Sachschaden ent- -lande,, i-t. -iml heute mir einig'* kleinere Brände' auf Id.l-rii m. d.-r.. Eingebung von Bci-an und Nazareth, sowie .im Smldistnk vorg'-komim-ii. Unklare Lage Der Generalstreik daiierl am. Fr wird jedoch ' nicht überall in vullkomim-mbr Einheitlichkeit durehgeftiiirl. in Jaffa sind mehrere einflussreiche arabi-i'iie Kaulb-ute beim Dolriktskeminiss;,!- (ro-lne vnr-telhg geword'n und ha'b.-n l im gebeten, d e 111111.'111V-- kn, eine Vers-taml.giing mit d* n .1 u.I■ ■ n zu ■ ergi eifeii. damit d'-r-Slr-'ik. '1er sie mmo-ie. auilmreii kiiu^e. Auf d'-r andere,i S*-;t,* wird von _arabischer' Seit,, in:!gi-tei!t. ,la-s d.-r Mreik in der. vergangenen Nacht am h auf du- X > rk-!i rsinitt« I in Haifa.' an-- ed Im! wo, den sei. In T-i Amv . wurde;! die Ma— iialimen. die auf (iriimt d>-- Belage, nng-zn-tamles getroffen vv'or-!e,, -i,,d. teilweise :iligi-rliwiir!it. Auch in' ve r -c Li; e, 1 * -11 ■ - u 1 eilen de, Stadt Jaffa ist der ■Beiageruugs/tistand gemildert worden. Die Regierung hält jedoch a 11-*' Machtinitle| Iiereil, um g'-geb.-m-nfa11em-.lireden können.' Es wurden wiederum v--r-.-hie.Ie„» Verliaftungen Auch d>T Sonntag verlief i„ ganz Palästina oh,,- wesentlich«* Zwischenfalle. Es wurden nur kleinere Zu-ainmi n-to--e sowie Bramlstd (Hücklicherwei-e erwiesen sich .die Befürchtungen.' dass es am F r e j t a g in Palästina zu grosseren Zwischenfällen kommen werde, niht als st.irhiialtig. I n->,«-sondere ist es auch in ■Jerusalem zu keiner, Ausschreitungen und gro.--eren. Demo,i-lratiomm gekommen, waangesichtsd'-r arabische» Agitation für wahrscheinlich gehalten worden war. Eine Proze.-sion. dm anlas-lu-h rb*s iii'i-i-iui- Im Eim-k Jisi.-'-I kamen im iit weniger als fünf Brande vor. V'<-r-, timd.-m- ' »»-tpflanzungu wurde,, zerstört. In Rdd-nz. Rodges |,| B"t Alplia wurden Barack -n angeznml'-t. Bei Bet Alpha winde- Gclrrnde auf _’OM Dmiam . jüdisch Ul Beide,, Vernichtet. ■ [„ d.-r AB-' ,dt von .ferndem ' wurde ein juiii-c 1,' s Ke-laurunt aiigeziimlel. An der l’eripherevo,, T.-LAviv, in- >, tn-ctninal Margima, Das Böse Auge in Jerusalem Von M. Y. Ben-gavriel Jerusalem ist sozusagen ein-* moderne >‘.adt. wenn man den intensive» Gebrauch .■neuester technischer Errungenschaften in Betracht zieht. Aber. .Jerusalem ist auch, und dies darf nicht vergessen werden, die 'Stadt der Gegensätze und überdies: - das grösste lind wohl roiciinalEg.-te folkloristisehe Museum der Welt, das lebende.- Völkermuseum sciilechtii-;.». Wie es eben eine Stadt sein muss, -Wo das vierzehnte Jahrhundert . knapp'neben der Moderne wohnt, wo e- Gegensätze fast unvorstellbarer Art gibt wie etwa das Quartier Stambulije und da- Viertel Reiiaviah. So ist es fast selbstverständlich, das? e? in einer solchen, zu allem mit Religion uni mit parareligiösen Elementen überaus gesättigten Atmosphäre, die die Atmosnhäre von etwa zweiundvierag Völkern und Sekte» ist. Dämon.-nglaiibe. Damonemtbw vhr und all das. was man ai.s. Aller glaubs-h'mch'hin b-z“ichn-t.' in beträchtlich •'-m ALmg*-!,:-] :nu»-. in >.-in-r Full-;s!>-r ■überraschend d-sw-g-n. w-il. nun -b-u weil Jerusalem 'si-:i aH d-r modernsten Ergehn*:?.-** sozusagen ab-rglaubenfeindl.cher Wis?**n>cnaft uni Erkenn*-:'? ohne Zog-rn reichllcn bedient. D-r Autoi-ukr. ü-r di- Funktion des Dynamos, dm Tatsache d--r B-nzinverbrennung als -Antrieb-, (iii-iimeines Fahrzeuges für .?eibstver?tändllch hinninun:. w.rd! --ich ab-r vor den gefän-rlit'h«*n*' Folgen dieses technisch-cnennsrhen Prozess**? durch eine Schnur blauer G.la--perlen, angebraent am Kühlerkasten. sichern. w> u»r Jemenit-, der mit einer selbstverständlichen Handbewegung das Radio eirschaltet. den Dyhbuk aus dem Körper einer Wahnsinnigen unter altem, seit - Jahrhunderten 'überEt-ferien' Zeremoniell — w ie es vor nicht allzu langer Zeit in ein«-,,, J«-rii?d"!,i--r -leipeni-t-iifjuarii'.-r -'attfand —. iui-tr-.b!. -d'-r wi- >l--r Bauhrr. d-r -in iii-ii- Hauout .iii--:u Komfort d-r N-uz-it bau*. '-c'-Ii.-s-Ii.-h -a- S-chmir ' Ii-t' -iir-iii ldau-n Gl.:-tmg imd -; --m Knoblaucn■ iib'-r d-ii Eingang iiäng-n w.'r-i. w--un da- Hau? fertig ist. S-jbstn-dond birgt -!-->-? W.lk-r-Mi-'-um J-ru-al-i» aii'-it ung-ii' ur’-- Sammluicg vri: vi-i gebrauti-ib-ii I'ali-iiiaip-i!. Aami-B'-- im I all"» Arten vorbeugende» wom,-h li«-i|kräf,ig-n Däimmt-n-Abw-hrimtlein. Egdit - ja nie"'-, d.i? nicht gegen üb**r»atür!Vhe E:i.f!u--nahni‘.* g**-, schützt vverden . iiiiir-te. k-iii Ila g. kg in M-'-än. k-'n Hriu? und k-'-.in T.-r. (da-p'-rl'-.n. zuie-i-! blau-r Färb,-. Hai? d-? .M-n-'m -:i. am K pf de?. Kamel?, inn Aum - *.*!-r - a:, d-r Maschütze» vor d<*iii Bo- -n Bla k. >.-b--:.?*» wk- .*, - Art-» vo:i S -hmti.-K ui H.:.*:d- (ci-r Haii«m"a i- Von links nach rechts: Blaue Perle» am Kamelkopf — ] Buchstaben da- Notarikon eines Psalme? und den'" erstatt des Vaternam-ns beinahe immer 'in'der nimlungen ' aller Art-n von Lebens.baum — oben ein doppelter Le _ auf dem Kühlerkasten- --- ... t der Besitzerin: Sarah bat miohal..(Bemerkenswert: L>at ni '-hal. also d-r M u t t e r.n geprau ht wird.) — Münztälismän am Kopf. Das Kind ict ..y.-rkaüft“.— Ein- >:■ n - -mm arabischen Hau? in d-m allen Stadt. Nicht nur <L- Hand.' sondern auch wie er sehr selten verkommt.. und Knr'änsuren n-b-t d-'-rn Namen d-? Besitzers. - Persisch-kabbar?l:sche*AFnisi»ange. 'f ragt in hebräis». h Bemerkenswert: bat ni '-hal. also < bzvv. Sb-nifor-m. Mun/'-n am Kopf de? |<iud*-s z—iig-11 V'.iii UikEve.i, V.-r-kauf d>? Kinde-, um -- vor!--- iiadigang durc'i ,-iin-n d e Mutter v,-rfo.lg.-n-1-n Daiiioo.'ii Dai i»>- zu -cimt/a-n. T-I ab'-r <• ii M-ii-cii oo'ii \oji ,• i11.*r Krankheit n-r. od-r g.-imkt-r Aiiiiil"".- au- Papi-r. Hol/i, ’i i.-rknocii'-n "d.-r M.-Iall: wahr.-iid andererseits \S -iz.-nk-.rii-r. Halb-d.-!-!*- m* und . tders Alaun. g--l r.ig-'n am Kopf, an d-r Hand oder am 1.e b. Ti ,-ht nur;d» Il'-iliiiittel.?onde/u aii'-ii als -r-'-nu!Z!ii.!-?.-i.,!mi>-!] -zu gep,'«i hal"-,,. D- Zahlder .gebräuchlichen TalBmane l.cav-'-i H diäo oder I lasm. bzvv Tal-am. (11 * * 1,«a cc 11 (damea't i-t iiiiuii.-r?-ht,ar uni w-der!l;o-|> R.-hg:o,i noch nach . Nation geteilt. Die Gpbr.uicü-gr-nz.en v<-i -cnw aum-n. und der Hilf.e- .-iicio-ii'igr-ft ggiii g'-b-g.-idl <n aii'-.'i in da.- Getd.-P der I)äinon-n.-d>vv-.-hr -!--- 1 "-na-dibar!»*n P,-?ifz >-iio-n kub -'-!i--n ilaluc; ■ i :: i int Münze,. ^Aberglaube i-.-j \ c.Ik-ii,"■! z n im Lande der Bde-i. liamb;rg L'i l);o?!v rn--di a r a b i r- <- h - 3 ,.\bw--'-iri!;:t'--! gegen Dm .k. fEr s> iivvang.-re "und < i-b.ar-nd- .ud-iar, wii-pr-'id -1 and.-,... E t,e| a.rab g-. I'a! -nialikabt.ali-ti- - -f;*-r AB 11 11 "d — ii‘ 1 e,g.,e,r,,j,.|,r.-,i-i-h.*n E- : r ■'/"»- -* da- 'N"‘ar.ko:. -in-- Psalme?) In vv-i.-ii'-iii Mn-s di- Grenz.*» zwischen t,e.!•-] \ olksg-p.e*...] v-, wi-cbt ,!H-I. zeigt -chön .dm ' T.B -a<da— d'-r. .S-imtz gegen Angriff*; v«* * - g-fami •••ji-’i Ma-ht-n g'-g'-n Hän-.-r hier w - 'P.*t auf fa-t gleiche W'.-.-e b-we,k-t..|i;gt me.-t n-n At'dim-k emer m ba.rbe lina I. wo* 2» d, Blau-Kalkung von Fenster- und 1 oU!,i!-"--:i und d-r T'r-f,jK-n.. Als typl-.-h"? P.eispiel für ,d;e IWejt-yhnft, «ich therapeutischer .Wundermittel.' aus dem