Central-Verein-Zeitung · 1934-09-14 · 37 (14.9.1934) · page 8

>ork der Woche Tennis Die auf der Anlage des „Tennis-Clubs Grüne- . Wald 1933" Berlin nusgetragenen Ncichsmeifterschäften des N. j. F. im Tennis ließen durch ihre Besetzung hervorragenden Sport erwarten. Alle Erwartungen wurden durch das großartige Konnen. das die zunieist blutjungen Teilnehmer aus dem Reich aufzuweisen hatten, iilvrtrossen. Bereits unter den letzten Acht befand sich von der „alten Garde" nur noch der eheinalige deutsche Repräscntative Tr. Bill Fuchs (Karlsruhe). Zwischen den konnte. Eine für die in den ersten beiden Runden ausgeschiedenen Spieler veranstaltete Trostkonkurrenz gewann der junge Idstein (Krefeld) gegen Rahm (Frankfurt). Tritte wurden hier A. Meyer (Grunewald und Dlunnn (Hannover). Das Turnier bestätigte die erfreulich^ Feststellung, das; die Spielstarke der jüdischen Spieler keineswegs hinter der ersten Berliner Klasse zurücksteht und sich noch um Beträchtliches heben wird, zumal die Jugend der meisten Teilnehmer beste Entwicklungsmöglich, feiten gewährleistet. — Die Tennis abteilung der BSG 33 Berlin trug einen Freundschaftslampf gegen die TeuniSgemeinschast am Stadtpark aus, an dem beiderseits eine Herren- und eine Damenmannschaft teilnahmen. Obwohl bei BSG der Spitzenspieler Kallmann nicht antrat, siegte der jüdische Klub dennoch mit 19 :10 Dr. Bill Fuchs Toni Richter-Weihermann Zeichnungen vun L. Schwerin v. JHfsT r. -,//} ch L- F)- V J \ "h ' ‘‘f'-j übrigen Teilnehmern gab es infolge ihrer teilweisen völligen Gleichwertigkeit erbitterte Kämpfe um den Eintritt in die Borschlußrunde, für die sich neben Tr. Fuchs der junge Barmer Rudi Strauß nach einem herrlichen Match gegen von Kohorn (Chemnitz), Buchwalter (Breslau) durch einen Sieg über Katzenstein (Hamburg) und schließlich Sander (Köln) nach einen;" aufregenden Kamps gegen Mann (Mannheim) gualisizierten. Während »Fuchs sich über Sander unangefochten 6:3, 0:2 hinwegsetzte, hatte Strauß in Buchwalter einen völlig gleichwertigen Gegner gesunden. Immerhin war Strang von diesen; anstrengenden Kampfe so mitgenommen, daß er in der Schlußrunde dem erfahrenen Dr. Fuchs leinen nennenswerten Widerstand mehr entgcgeuznsetzen hatte. Fuchs gewann 6:3 den ersten Satz und führte bereits mit 3 :1 im zweiten, als das 'spiel wegen Duulelheit abgebrochen werden mußte. Ta Strauß sportlicherwcise aus die weitere Austragung verzichtete, gewann Tr. Bill Fuchs iKarlsruhe) zum erstenmal die Reichsineisterschaft des N. j. F. Bei den Damen erreichten neben den leiden als Favoritinnen gestarteten' Frai; Toni Weihcrmann (Franlfnrt a. Bl.) und Frau Lotte Berscr-Iacobsohn (Grnncnoald) auch Fräulein Guttseld (Grnne'.vald) und überraschenderweise Fräulein Apt (Grunewald), welc!,e einen sensationellen Sieg über die beste Westdeutsche Fräulein Marens (Köln) daoontrug, die Borschlußrnnde. Tie Schlußrunde brachte einen erbitterten Kamps, in den Frau Ricl>- ler-Weihcrinann mit 6:4, 6:3 erstmalig die T-amcn-RcichSineistcrschast für sich entscheiden Punkten, 39 :2-, Sätzen und 311 : 270 Spielen. Die Wettkämpfe zeichneten sich durch den Siegeswillen aller Teilnehlner, der mit vorbildlicher Fairneß vereint wurde, ans. Besonders erfreulich waren die glatten Siege der fünf ersten BSG-Herren, während bei den Damen Stadtpark offensichtlich überlegen war. In den Doppelspielen gab die Spielerfahrung zumeist für die BsGer, die mit ihrem Sieg einen großen Erfolg errungen hatten, den Ausschlag. Leichtathletik Etwa 6000 Zuschauer, unter ihnen Vertreter des Reichsspvrtsührers, des Gan IIL des DLB und säintlicher jüdischen Organisationen, wurden mit 2. September aus dein BSC-Stadivn in Berlin Zeugen der diesjährigen deutschen Ma k cab i - Rkeister scha st eu. Infolge der schworen Kontnrreuz und der vorzüglichen Beschaffenheit der Lansbahn gab es in den hart umstrittenen Kämpfen Leistungen, die zum Teil recht hohes Bivean hatten. So getvaun u. n. Schattmann lBerlin) die 100 Bieter in 30,8 Sel., Sternlieb lBreslau) den 200-Bioter-Lans in 22,5 Sek. und Orglcr die 800 Meter in 2.05 Min. lieber 5000 Bieter blieben nach hartem Kampf Werthcm und über 1500 Bloter Petzall vor den von; 5<)0o-Metor.Lauf ermüdeten Werlhen und Rosengarten siegreich. Bei den Dameiistiegte,Fräulein Kendziora über 100Bieter in 33,2 sek., tut Weitsprung waren Fräulein Birkofzcr und im Kugelstoßen und Diskntzwerscn Fräulein Schuhtnann siegreich. Tie Beranstaltung hätte einer; Noch größeren Erfolg für den gesamten jüdischen Sport gehabt, wem; auch die Sportler aus den Nicht-Mattabi-Bereinen. die bei vielen Entscheidüngen ein gewichtiges Wort hätten mitreden können, dabeigewescn wären. — Bei den leichtathletischen Klubmeisterschaften des JTSC 05 (Berlin) fehlten sehr viele Spitzenkönner des Klubs, so daß die erzielten Leistungen kann, ein getreues Bild der stark verbesserten Lcistungsstärke wiedergeben können. Bon den Sicgertt des Tages sind 311 erwähnen Erich Bergmann, der über 400 Bieter in 56,1 Sek., über 1000 Bieter itt 2.54 Bim. ganz leicht und überlegen siegreich blieb, Erich Mnndstvck, der das Diskuswerfen und Kugelstoßen, und Wohlauer II, der die beiden sprungwettbewerbe ' gewann. Wicnskowitz lief; sich über 3000 'Dieter ebettsowcitig den Sieg streitig machen wie Salonton in der kurzen Sprintstrecke. In Ab- Wesenheit Hilde Finkenstcins siegte Bera Gold- Wasser über" 100 Bieter, ohne ansznlanfon, in 14.1 Sek., über 800 Bieter in genau 2.54 Min., int Wcitsprung benötigte sie 4,40 Bloter, ttm Bieisterin zu werden. In den Wurf- und Stvßkonkurrenzen teilten sich erwartungsgemäß Fräulein Henoch turd Fräulein Liudenbaum die Titel. Einschränknngslos grtt waren dagegen die Ergebnisse der Jtlgendlichen. Jochen Feingold, der vor einigen Wochett bei den Wcttkäntpsen der Berliner höheren und Bolksschulen int Gesamtklassemcnt des Treikantpfes einen ehrenvollen 3. Sieg erringen konnte, ivnr bei dett Schülern der iveitans Beste. Biit l,40 Meter geioann er den Hochsprttng, sprang 4P? Bieter weit imb lief; sich mich das 50-Meter-Lanfen seiner Klasse nicht entgehen. Sehr talentiert nnd^ vielseitig scheint auch Gert Greiffenhagen, der Sieger int '300-Bieter-Lauf Jugend B (12,8 Sek.) zu sein, der daneben ttvch das Kugelstoßen gewann tntd in mehreren anderen Konkurrenzen gute zweite Plätze belegte. — Ter vor wenigen Wochen gegründete Landesberband Bahcrit der jüdischen Turn, tmd Sportvereine trat vor kurzem tnit einem großen S p v r t f e st in Bi ü n ch e n zmu erstenmal vor die indische Oeffentlichkeit. Die besten Kräfte der jüdischen Turn- und Sportvereine aus München, Augsburg, Nürnberg, Fürth, Bamberg und Würzbürg vereinigten sich, mn die Leistungsfähigkeit des in seiner allgemeinen Zusammenfassung so jungen jüdischen Sports in Bayern zu zeigen. Den Höhepunkt bildete der Einladungs- Wettbewerb der englischen Bleisterspringerin Fräulein Bergntann lLaupheim). Sie schlug im Hochsprnng mit 1,48 Bieter alle Konlnrrentinnen. Im Fnßballwettspiel geivanu Rordbahern über Südbahern überlegen mit 7:2. Die übrigen Wettbetverbe zeigten durchweg gediegene Leistungen. Der Landesverband darf das hohe Berdienst für sich in Anspruch nehmen, alle jüdischen Turner und Sportler Baherns, ohne Unterscheidung nach Blakkabi und RFF, in einheitlichen Bereineu ersaßt zu haben. Ergebnisse: 'München 307 Punkte, Rürnberg 83 P., Augsburg 38 P., Würzburg 37 P., Bantberg 9 P. und Fürth 5 Punkte. Südbahern (Blüncheu, Augsburg) mit 125 Ptinkten vor Rvrdbaheru (Rürnbcrg, Wnrzbnrg, Bamberg. Fürth) mit 314 Punkten. — Auf die Ausschreibung znin 2. L e i ch t a t I) l e t i k s p 0 r t s e st der Sportgrnppe des RIF Benthen (O.-S.) hatten sämtliche vberschlesischen Spvrtgrnppen ihre Bieldungen abgegeben. An den Leistungssleigertotgen im Berhältnis zu den vvrangegangenen Veranstaltungen kamt man erkennen, das; in Oberschlesien ernste und erfolgreiche Arbeit geleistet wird. Handball Tie H a n d b a l l Mannschaften der BSG 33 Berlin benützten den ersten Tag der neuen Saison Vom Wettkampf des JTSC Fol. J. .Ibrnlunti zu Spielen gegen Mannschaften von Gaukll. Tee Berliner^Athletik-Klub hatte zwei Bertretmigen gegen BsG aufgestellt, von denen die erste gegen B^G I eilten sicheren 10 :5-Sieg erringen konnte. Der BSG merkte man die lange Pause zu stark nit Dafür konnte aber BsG 31 gegen die zioeite BAll. Elf einen 0 :2-Sieg in einem sehr hübschen SZch erringen. Tie Dkunen der BSG traten gegen die neuatisgestellte Tamemnainisehaft des Hagibor au, die noch sehr unerfahren schien, aber durch außerordentlichen Eifer gefiel. Die taktisch erfahreneren BSGeriititen siegten hoch mit 9 :0; doch hatte Ha. gibvr für seinen Eifer das Ehrentor verdient. Mit deut tmentschiedenen Ergebnis von 9:'.» Foren trennten sieh ain 9. September nach einem hochivertigen und spaniteudon Spiele dü ersten Handball, ntaitnschasten des JTSC 05 B c r l i n tmd der der ersten Kreisllasse des (van III augeliörendeu Berliner SPielvcreiuignng. Bist 4 :3 Toren für die Spielvereinignng wurden die Seiten geiveehsell. Den JTSCeru gelang es dann auszugleieheu. aber nicht zu verhindern, daß der Gegner bis auf 9:0 wegzog. Roch einmal rafften sieh die SchwarchWeißeu unter der Leitung Dorflnanns und Mundstocks ziuu Endspurt auf, mit dem Erfolge, daß Ausgleiel,störe erzielt werden koimteit nitd so ivenigstens ein ehren, volles und dett Leistungen gerechtes Unentschieden gc- .rettet tvtirde. Wassersport Der Berliner Ruderklub „Welle-Poseidon" e.?. veranstaltet mit 16. September, ab 13 Uhr, eine Regatta auf der Re>>nstreele vor seinem Bovt-chcra in Berlin-Grünair. Tie Berliner jüdischen IRnber- Vereine sind Taft ausnahmslos vertreten. Auch niti der Provinz sind Mannschaften gemeldet. Insgesamt werden in zehn Rennen 22S Ruderer und Steuerleute, die sich ans 46 Boote verteilen, an den Start gehe». Ji^S ^<i! * Li iü Lj ly Li vp /7 PT) PT WH -NchlFWlÄM \ Ä‘. löir&ii l ifftfr -HÄ-i WrtöWWWBiZMe VON EUROPA h " d " NACH SÜDAFRIKA'' 14'/- TAGE AUSKÜNFTE. BUCHUNGEN OUJ?CH lTÄLIA-FLÖTTE.RiUNITE? BERUHNW7.U.0.LINDEN47 * TELEFON:AVT355 FRANKFURT *.M. HAMBURG MÜNCHENf STUTTGART Oii«ri t r» 3» 20 NtuerJunglcrns'.ieon ■* Oif**norat&V‘^T$chilltrpltlz * Telefon: Nr. 2375+ Tele'.onNr.34.S10O Telefon: Nr. 274M -Telefon: Nr. 24330 sowie sämtliche Reisebüros iefriehsteChDischer _ Leiter und uaclittcwioscncn Erfolgen in b derSpirünosen-u.Getränke-lndustrie | j von bedeutendem Unternehmen gesucht, g Handsuhriftl. HcwcrlnuiKon niit 'Nachweis hishcriprer | Tätigkeit mit. Zeugnisabschriften, Jjichttiild und k Angabe der fJehaltsanspriiclic unter N. 1253 an dio fc C.-V.-Zeitung, Berlin W. 15. | Bedsufiende lithograpii. Kunstanstalt mit vielen Sjiezialitatcn (u. a. Tlakate, Scricnbilder etc.) ssaclif ^erSrefier die bei den in Frage kommenden Markenartikel-Fabriken bereits cirifreführt sind. Ausführliche Angebote, mit Referenzen unter K. l^OC, C.-V.-Zeitung, Berlin W. 15. Musterbeutel Tragekarkyns jyn Kleid&r u. Mäntel H’Münch Bieber Münch L K’Bieber ££Z üssisüge - MSbeliagerüng üe£sGPseeSrasiisp©i?Se bei iachmitnuischcr Ausfülirun^ durch: B'-Sö&eääpassspopS „MGrEisür1 Leopold Abrulmui, Mitßlied der .Jüdischen Gemeinde, Berlin > 4, lnvnlidenstr. 38. D 2 V/eidendamm 0493. ^3 JgsE^s*© habe ich die Generalvertretung einer SrS srssssm Erfolg e,,,iV5S«Ham&org. Jetzt bin ieti erstlclassiire . abgoli.-iut und oahEriifiL Yi-rtretun^eu a für llamburir und Gebiet. Ich kann! J Verksnfserfelss i uaeliweisen. Büro mit allen Einrichtungen auch für l.ajrer in bester h Gebend, Auto etc. Zitseliviften unter i (f >». C.-V.-Zoitung, Berlin W. 15. BobIbUb echter Uraunsehw., sehr gesund. Eine Hcheibo Erot m. Hutter u. Honigkuchen rcirul. wundert), die Verdauumr. 1’ost|i. (3 Pf d.4,20. Mk.f ranko Nachn. Otto Schmidt, Honißkuchcnbackctei, Braunschweig, Am Maqnitore 14/15. Bier- und Speise-Restaurant Philipp Heiter, ¥/ittenbcrg-Platz3 Vorziigl. Küche / ZeitjremäUe Preise Vereins - Räume m BQsigi i mir 8 o f / P i . .. . 1 H Ä w 1,"^. j Internationale Spedition Gegründet 1876 BERLIN NW40, Lüneburger Straße 22 / Telefon: C5 Hansa 6641 Trciisporta Iedsr Ärt ---»ummZnach aüsn Richtungen Auskünfte unverbindlich und kostenlos rzrrriHdFT^ T?nn pp V\ ha ikii ] iJ Iq fS j! : i i V‘\ LL y ilU LLbu li LJ l!» li o abri ziert als Sparialifät die Seidenweberei . Micheis L Ca. / Krefeld Pflegebedürftige finden in erstklassigem Arzthaushalt (Olivaer Platz) als Dauorpensionhro liohovolle Aufnahme. Sehwester im Haus. Diätküche. Aller Komfort. liMO** „C..V..Zo»tungtt< Kerl In W 15. ÄnzesgensdnSuB der nächsten Nummer: Donnerstag, 20. September, ip Utv vormittags. Th. Lsmentlia!, Berlin Vf. 53, Aclianbach-Strasse4 Telef. B 4. Bavaria 2795, Schlackw., Salami, Mottwurst 4 r ' Pfd. M. 1.1 Polu., Schles. \ nn Pfd. M. i.Lll ff. Leber- und 4 n Landl. Pfd. M. l.U *m M. Dünne Würst- 4 nn chen.. Pfd. M. i.tü Dicke Würstchen Dampfwurst 4 Pfd. M. I.~ eues Gilns hmalz Pfd. Lun"enwüjsten 7kl tüKl.frisch.Ptd.U.lU Siiez.: Rinderbrüste u. Zungen, Repökelt und geräuchert. 5 2«Io 1‘ostkolll Porto. Verpack, frei. //; J Civlii CiiU O v li O Li KaS iä it i i ZlGbung *2. ESBasce 19./20. Oktober lU Va V, Puppet-T.osa i i - .Mark f I! | i \ •, uafÜ Einnehmer i' ~ b a<-! ,• \ li'r«nenstr«SM> Fernruf: Al Jä^cr(w;!y / Post^ch. Dcrfin .'Rb-Jt EltbOQQK Festschrift Zeitscbriftfür die Gesc^iehfs der J (im Thilo-Verlag, Beiträge: N<«?rn - TimMor Prcuitcnf Uni üisii fenil Berlin) Prebunim Aronsteln E i nz e I he f t 2,25 — Jahre s n b c> n » e m e u t *!l!lll!II!ll!ll!!!!l!III!!III!l!lll!!!ll!llll!l!!!li!!!!l!l!l!l!!lll!lli!!llllllll!ll!lHl / tu /aHTi H ’1 rr*^c7p«fq; ‘ | Ihren üei viü bc w ki Ji Uwj tu f | } besorgt bestens \ j i Cäcatfeißd L €©., Speditscrs j j \ EERE.1M VS 62, ICalckreuihstrasse W;• j -- Telefon: B 5, Barbarossa 3391 J ^-"'S la Referenzen TIF.T—t eisernen Oefen u. Herden, billig. ■;cwif»oiihafc Semm!eräB!eyfcer2.SWl9,Dresdonerstr.99 li '©&©<" BS23651I© *3 n r--> rr> li LaClJVL.J > I sehr preiswert, zu v <■ r m i e ij;■ KoppeS KroRcnsSr. GG D4