Central-Verein-Zeitung · 1934-08-09 · 32 (9.8.1934) · page 6

SfrBetf abzugeben und' durch Vergleichung die Richtlinien für weitere Arbeit zu finden. Daneben soll dieses Sportfest eine besondere Bedeutung dadurch erhalten, daß nicht ans besondere Höchstleistungen einzelner Wert gelegt wird. Es soll in erster Linie ein Sportest der bündischen Jugend sein, d. h., es soll gezeigt werden, in welchem Umfange heute in allen jüdischen Bünden neben der weltanschaulichen Erziehungsarbeit für den Gedanken der körperlichen Ertüchtigung geworben und gearbeitet wird. Es wurde daher bei den Ausschreibungen besonderer Wert darauf gelegt, den Gedanken der sportlichen Vrcitenarbeit weiter zu fördern. Tie besonders hervorragenden Sportler der einzelnen Bünde, die mit ihrem Nonnen den Durchschnitt erheblich überragen, sollen daher zurüütretcn gegenüber der großen Zahl guter Turchschnittssportler. Die Bedeutung dieses Ingendsportfestes ist auch dadurch zum Aufdruck gekommen, daß eine große Zahl von jüdischen Organisationen und Privaten Preise gestiftet hat: die Reichsvertrctung der deutschen Juden und die „E.-V.-Zcitimg" haben Wanderpreise zur Verfügung gestellt. Tie genauen Einzelheiten der Veranstaltung werden gesondert bekauntgegeben. Wir honen, "daß alle jüdischen Eltern, die an diesem wichtigen Arbeitsgebiet des Reichsansschusses ihrer Minder wegen reges Interesse nehmen, das Sportfest besuchen 'werden. bMt Ut Me Der Tennis- Verein „Schwarz-Weiß" Hannover hatte die Tennisgcmcinschaft Elberfeld für den 29. Juli zu einem .lllubwettkampf itach Hannover ciugeladen. Elberfeld brnrljtc die Spitzen- Ipieler und besten Spielerinnen der AjF-Spvrtgruppcn aus Jlölii und Krefeld mit und stellte damit eine Mannschaft, d'er sicherlich nur 'ganz wenige reine RjF-Klubmannschaften gewachsen sein dürften. Für Hannover jedenfalls war der Gegner viel zu stark, und so mußte eine 2:13 - Niederlage hingenommen werden. Die reise und vielseitige Spi'clweise eines Strauß (Elberfeld), das prachtvolle Flugballspiel eines Sander (Köln) fanden viel Bewmiderung und rissen im Herren-Doppel gegen die Hannoveraner Dlunr/Cohn die Zuschauer in drei langen Sätzen zu begeistertem Beifall hin. — Am letzten Jnlisonntag versammelten sich in K o b l e n z Bezirksvorstand, technische Obleute und Vereins- Vertreter des Bezirks Mittelrhein im Sportbnnd des RjF zur ersten Bezirkstagnng. Ter Bedeutung der Tagung und des Bezirks, der 16 Sportgrnppen mit über 1500 Mitgliedern umfaßt, entsprach es, daß fast alle Vereine Vertreter entsandt hatten. Tie freudige Zustimmung zu den vorgangenen und künfttgen Maßnahmen der Bezirksleitung sicherte der Tagung eilten glatten und vornehmen Verlauf, obschon in verschiedener Hinsicht eine sachliche Kritik geübt und anerkannt wurde. Man vergaß nie. daß der am 27. August 1033 ins Leben gerufene Bezirk Mittelrhein, der das ganze Rheinland mit Ausnahme eines Teiles des Niederrheingebietes umfaßt, erst ansgebaut werden mußte, dabei aber die „Kinderkrankheiten" sehr schnell überwand. Tie jüdische Arbeitermannschaft „Gwiazda" hat im spinale der Fußballmeisterschaft der Hauptstadt Polens gegen den dortigen führenden polnischen Klub 2 :0 gewonnen und damit die F u ß b a l l m e i st e r s ch a s t W a r s ch a u 3 errungen. 6000 Zuschauer folgten mit großen: Interesse dem Spiel und zollten der siegreichen jüdischen Mannschaft stürmischen Beifall. Die Berliner Rudergescllschast „Undine" e. D. veranstaltet a.n 30. September vor ihren: Bootshanse in Berlin-Grünau, Dahmestraße 15, eine interne Regatta nach den Wcttfahrbcstimmungen d'e'8' DRD. Me Ausschreibungen liegen llor. Melden und Nennungsschluß am 15. September. 18 Uhr. Meldungen an die BNG „Undine e. D. (Julrus Tonn, Berlin - Eharlottenburg 5. Neue Kantstraße 12). Der Jüdische Box-Club „Berlin" veranstaltet am 8 August 20 Uhr, in den Räumen deS Logcnhauses ' Ewser .Straße 12 einen Sport- und Tesellschaftsabend. Rabbiner Dr. M. S warfen skr spricht irh« ...jüdische fugend und Sport". » Lösung - ber Aufgabe Nr. Ikk 1. Vd6—f8 (drohend 2. Df8Xc5-h . * .. Lc5Xf8; .2. La7-Rl usw/ i * .. LcuX.iT; i. Df8—e7f u^v ' ~ . , .. Kc5—fl; y. DfSXcö uiw ‘ , •: d7-d(5: “• La7Xcö lJSW; Richtige Lösungen sandten ein: Dr. r mann Löb (Bochum), buislav Lange fBerl!„i' sried Gnmbel (Stuttgart), Kurt 'biav^r rl5 ' Ingelheim). M i-'ucder- Schücharrfgabe Nr. S5 von Paul Rosenblatt (Berlin) Matt in vier Zügen •Weiss: Ke8, Dal. Lh6, SdS, BdB (5) .Schwarz: KcS, Tdl, Lai, LeJ, Bcö, eö, p5 (7) Es führt auch: 1. 1 >L(»Xlif> z,,„i : . . Zügen. Diese Lösung sandten ein:" Dr. S. Domke, A. Barvnowitz lBerlinh > heimer (Münchens Lothar Schönthal . Tierarzt DJ!. Koschminski (Vaudsberg a. b" A. Loewenstein ((üreveilb.roichi. .p. LiudueX^u lunstadtch Michael Lev'., ,Kre'etd>. .Uarl "u'Ä'-''' OKürnberg), Arthur Iaeoi, (Siegburq) Hans Schlesinger (Mannheim). ' " ' Diese Nebenlösung läßt sich beicitiaen durch "in? stellung eines weißen Hiü anstatt 'bei irtn-vr’ ' Bauern. ' ' <u'tn Schachbrieskasten. A. I. «Ki.nigKwseig Der schwarze 8!,l in Ausgabe Br. i:{ novlunbevt hi« Nebenlösung 1. Tdl-dö-f-. - I. B. (.götnt Dank. - 'J)L L., I. R. (Krefeld). Besten lanl W, erhalten noch Beneid. Der Zentralausschuß der deutschen Juden fiir Hilfe und Ausbau teilt aus vielfache Anträgen mit daß die B ei t r a g s k a r t e n jeweils bei den ständigen jüdischen örtlichen Gemeinden zu degcheii sind. Wo solche nicht erhältlich sind, lönnen' ne direkt beim Zentralausschuß der deutschen ßudeu für Hilfe und 'Aufbau, Berlin-Eharlotlenburg ch Kantstraße 158, bezogen werden. kjdJ/U \mm. litte | Berlsn.SmEahnhoSZoo "fcVfsS: ^Tel.: Bism.8100-15. Zimmer v.M.6,-aitJ Pension SSeinSfoal Berl.-Charlottenb., Bismarckstresse 102 (U-Bahnhof). Toi. C 1 Srcinpl. 1273. ■Komfort/., m. Bad 2.50 Mk. Doppel/. 6.— Mk. an. Daucrpens. 110—105.- 51k. Kncpaaro 220.— Mk. an. Sanatorium Lichtsrfsläe Inh. Fr. Julie Goldstein. Klinische Kuran- Piait, Erholung«-n.Dauerheim. Jede Diät, niedrige Preise. Pauschalkuren. Grosser Park. Dr. Kurt Kendel, Dr. Martin Kuttner, Berlin - Lichterlclda-Ost, Junglernsticg 14. Telefon: G3 Dichterfelde 2020. Jüdisches Villenheim direkt an der Ifavel Kurhaus Konradshöhe bei Berlin Nusshaher.strasse 47. Jeder Komfort (Dilii) I a Pension I£M ah -1.50 Dauerpons, ab 100.— monatl. Strasscnbahn 28 Tel. C 8 Tegel 507 Prospekt Luftkurort Stra&sbarc* Angenehmer Aufenthalt im 'Wald, am Wasser. Garten, Balkon, KüchenhenuT/ung. Fr. HI. Levln, Jenseits d.Sees. Dr. J. Ham&urnsr’s Kurhaus! für Nervöse und Erholungsbedürftige, Zeitgemäße Preise. Pauschalkuren. SSpeysbare t<,iBerlin-p! Sommer und V* r,r-1 oet tserun. v1, £9 Telefon43. sij V.'int er. h pMZlM Psrfiliasis XV^oIterstlorrer Schleuse, Fang- Park. Balkon, lliess. Wasser. Anerkannte Küche. Prospekt. Telefon: Krkner 290. Maus entfernt. P; enthalt. eLage dir. am See. / Eigener nd/Boote/Liegeterrasscr.' Grosser Park / Zimmer kalt, tu -warm. Wasser / Am cratklass. Küche / Pcnsi -M. 5.— an. Fernruf: Teupitz ■. Nr.51. Voranmeldung erforderlich./- rUn.STENBERC!. KecWb. K@Sel Wa"«3©sröh Tel.257. Inh. M.Stern. Vorn. Familicnp. dir. an ausgedehnt. Xadolvraldungen. Gr. Garten, Liegetviese,Garagen, vorzügliche Küche. Wochenendpauschale. FCR5TEN3EBG (Mecklenburg). laiiSiBSerSiilfs bietet Erholung, Behaglichkeit, gute Küche zu zeitgem. Preisen, an Wald und See, Koinf., lliess. Wasser, erstkl. Ref. <1. Unmhurger. Telefon 414. Einzige jüd. Pension am Ort. *Dr. med. Rosenhalns® Schwerin / föccküi. für Nervenkranke und innere Leiden Gstamttagessatz einschliesslich I Kur und Arzt von Mk. 10.— an. Fernsprecher 3465 | Dr. med. Erich Dosenhain! Pr.Ried.Gertrud Itosonhaln a5) f) GW S©d s Jn nächster IVäho de« Kurhauses u. neuen Schwimmbades, Jeglicher Komfort. Pension ab Mk. 8.—. Garagen. Telefon 641. ’irkKs: Da» Ilaus der Behaglichkeit. Pension ab RM. 7.—. Erstklassige Verpflegung. ■ «ei! Hotel Emst r i t u Flies«. W’asser w.a. k. Bekannt gute Verpflegung. Ruhe, Erholung. lim Neuzeitlich eingerichtet. Pens. M. bis 7.50. Garagen. Fernepr. 788. unter neuer Leitung. Altrenommiertes Haus, direkt am Stadtpark u. Kuranlagen. Jeder mod. Komlort. Erstkl.VerpIlegung. Pension Mk.5.00, Autounterstand.Tel.471. Palast Hole! Kurhaus u. Scltwlinmbad. (Garagen). Tel.333. Pension ab 7.— Mk. Wllla &3@FsyGaäa Freundliche Zimmer mit und ohne Pension, auch mit Küche. Balkons, Garten, Liegewiese. Mäßige Preise. Nicht rituell. Bes. E. Goldschmidt. eegcnüber demKurhaus.DasHaus in ÜL-JC-JuJ O Ca ul 1 ü W iiÜ g yyil Harzburg. Pension ab7.-M. Tel. 637. & Erholußsssuch. und Dauerpensionlre finden behagL angen. Aufenth. 1. Arzthause. Vorz. Verptleg.. Diät. Komfortzim., schön. Gart. Pensionspr. hL 4.— bis 5.— Villa Frohsinn, Frau San.-Rat Cohn. HOTEL ßADÄU Das Hotel, das Ihnen alles bietet. Pension ab 7.— Mk. s / KP &■<&&•/*- &)mmm I^oSel und Pension „{Hannover“ _ vl. mod. eingerichtet / SämtL Eimm. flless. Wass. / Sonn, geschützt. Balkons / für Sonnenbäder und Liegekuren / Garagen / Ganzjahr, geöffnet / Fernruf 335. Tha!a/Marz * Q Dessatses1 Adolf Hltlerstr. O. Tel. 216. Garage. Bad i. H. Beste, nicht rituelle Verpflegung. Massige Preise. Herrlicher Garten. LlegcstühLo. Wer in reiner Höhenluft Erholung sucht oder seine Perlen verbringen 'will, wendet sich au das direkt Im llodctal (Naturschutzpark) gelegene „Hotel Zum Wald Unter“, Post Tüale- Ilurz. Fcrnspr. 203. Pension 5—7.00. Jeder Komfort. 72 Zimmer, Garagen. * ErholunsJuch.u. Dauerpemlonäre finden bchagl. angon. Aufenth. 1. Arzthause Vorz. Verpfleg., Diät, Komfortzim., schön Gart., Pensionspr. M.4.- bis5.- Bad Harzburg/VlllaFrohslnn, rrau San.-Rat Cohn.T8l.913 Privafipenslon Kern ©!bspprechßa2 Bad. Sclwanwaia üOO-löOOm ü. M. Herrlich. Spätsommeraufenthalt, Zim. 11. Wass., kalt u w„ Pens.- Pr. S.SO M.. vier Mahlzeit., nebelfrei, eig.Forellenfisch., bek. gute Küche. Beste Ref. Besuchen Sie Boppard, die Perle des Rheins! Privatpension n. Kahn, Stolnatr.21, Tel. 209,1 Min. vom Rhein. Fliess. Wasser. 4 reichliche Mahlzeiten, garn. Frühstück. Pensionspr. 4 Mk. ohne Nebenkost Einz. Jüd. Pensnicht rituell. Verl. Sie Hausprosp. Dauermieter grolle Preiserm.' GALLE - LEBER FETTSUCHT ZUCKER MAGEN-DARM ttiüutär.™ MBB KotcS Kurhaus April-Oktober / Kuranstalt Mohomloho Februar-Novbr. geöffnet im Besitz derKurverwaltung, Inmitten des Kurparkes, nahe bei Quellen und Bädern gelegen. Ab I. Sept. ermässigto Kurtaxe und Pensionspreise. Ganzjährige Pauschal- und Vergünstigungskursn. neben Kurhaus. Neuzeitlich eingerichtet. j Fliest.Wasser, warm u. kalt. Musikzlmmor. Garagen. Kein Pensionszwang. Tel. 2697. i\ Zastrow. Ref. Synagogan-Gsm. SwinemQnde. L-3 L23Ü tJ Damenbadstr. 3, im Zentrum des Bados, am Strande. _ J Zimmer mit messendem Wasser. — Pensionspreise zeitjfrlf'..';: _ . gemLss. — Verpflegung nach eigener Wahl. t! '' '.••V' LviCJik L-UCJü L jkij Pension. Nahe Strand u. Kurhaus. Pliess. Wasser und Bad. Auto-Auffahrt. I |j Tel. 2857. — Mässiger Pensionspreis. i ■ v3lCi!USdla n.pf'» Kurpark8tr.^7.^^ Bestem^fohlene SseSäafl Pcnjslon Neptun Langebergweg 11/12, Haus L Banges, Strandlg. Vollk. Ruhe. Massige Preise. Frau I>r. A. Goldberg, GsSses-Erhütees&cini Brodten b. Travemünde Zimmer m.. fl. Wasser u. Pens. KM 2.— Bahnstation, keine Kurtaxe. Tel.: 905. Besitzer: Moritz Pittack Für September sind noch mehrere Plätze frei. 4.- pro Tag cinschl. Arzt, Bassinbäder, Kurkarte, Wohnung und Verpflegung. Verl.angen Sie Prospekt. Jüdisches Kurhospital Had Warmbrunn 1. Rag. Df. Schoenewald' Herz-, Nervenkrankheiten. Diabetes-, Entfettung«-, Mastu. alle sonstigen Diätkuren. Alle modernen diagnostischen Einrichtungen. Alle Zimmer mit lliess. Wasser, die meisten mit W. 0. Massige Preise, auf Wunsch Pauschalkuren. Dr. S. Schoenewnld. Dr. G. Schoenew&ld. BADEN-BADEN Waldpark-Sanaioriusn Dr. Hetnshelmer Magen — Darm — Stoffwechsel — Erholung Pauschal-Kurprel* von RM 15.— an P«n*Ion$prei» (ohne Arzt u. Kurmittol) von RM 9.— an J t—^ CJ wi wX3 w kjvjtJ Ü 'O U Li Li ui ‘CJ ü B HUirpensiOEi gegenüber dem staatlichen Kurgarten und Wandelhalle gelegen, modernes, erstklassig« Haus mit vorzügL Köche (nicht rituell> ärztl. bestens empfohlen. Vollpension ab KMI 6. —. ■SOSE? TKESSTSCM find. Bes.) Sanalorioni Dr. Mmlm ßöBigsteia im Taunus Nervenu. innere Erkrankungen, Diätkuren Df. M. Ffiegemann Or. 8. SplnaK Sad Kissingen, ITesfendhaus Frau Sanitätsrat Dr. Rosenau Wwe., Bismarckstr. 15 / ‘1 el- -3,-‘ Zimm. m. u. o. Pens. Fließ.Wass., Zentralh. / Diätetisch. 1 erpn. Massige Preise. Motel guropSSscher Ho? AEtersburg I.Tii, gegenüber dem Bahnhof. Das beste Haus am Platze. Zimmer v.2,50 an. Alle Zimmer m. il.vp.u. k.Wass., Doppeltüren n. Fenster. Garage, Neuer Bes. Otto Ronneburg, langJährigimHausKosscnhaschen. Erfurt Ruhe und Erholung finden Sie in Bad BiMenaa?'7'1 flöte! Haitami Tel. Ruf 218 BnrpensienRelbaaiiB | q- } Eael ¥©0e W Höchste Leistung bei billigsten Preisen Nachsaison ermässigte Preise., f-2oSeS ESum Eri©Sel EnsG3sI©rl Mönchen-wnHauptbhf.-Schüizenitr. J | empfiehlt *" 1*■■■'-- '! sich allen | Bosuchorn München* Behaglicher Aufenthalt ln ellon Räumon Ranovloft lull 1934! caf6 rp I Rostaurant |j j Speisesaal £ y Aufmerksame Bedienung | Billigste Preis® ^Telefon S15D1 teHüng:A.Kte1t«f | Köniqstein i./Taunus i In Sie flndonlkuhe und Erholung | Maas K©ssäSsGf9| g Ideale Lage. Mod.Komf. Zeitg.Preiso. Villa S*3oMänder Bad Kissängen. Privatkurhaus mit u. ohne Verpflossung. fliess. Wasser u. Zcntr.-Hcizg., Lu-, s - Gart.. Diät unt. hrztl. Aufsicht. 1 i»“; v. Quellen u. Bädern entfernt. Besitze^ Xathan Rvetzfelder. —- Zu Autobusfahrt nach Ifil——. im Oktober noch einige Teilnehmer * sucht. KleinerPreis.PrivatA orhabeu oiu» Verdienstabsicht, daher selten Bedingungen. Zu sehr. uni. A.t*** „ an Dr. Hegemann & Co., Frankfurt a. rrn^C', finden Sie in den Hotels, Sanatorien u. Gaststätten, die in der C.- V.-Zeitung zum Besuch einladen.