Seite der Jugend · 1934-05-17 · 12 (17.5.1934) · page 2

Sportverein Bor Kochba, der dem Malkabikreis angehört, und die Herren des RjF sowie eine dritte, neu auftauchende Gruppe von Turnern und Sportlern zu einigen. Heute freuen wir uns alle, daß wir während jener Vorverhandlungen nicht nachgelassen haben, an die Kraft des jüdischen Gemeinschxistssiunes über alle Parteiungen hinweg zu glauben. Tie Münchner Borstandschaft, an deren Spitze Siegfried G e r s o n, Landgerichtsrat Dr. B r e tz s e l d e r , Julius H e ch i n g e r und Günther Rvthmann stehen, hat in engster Zusammenarbeit mit allen interessierten Kreisen und unter großzügiger Förderung durch den Gemeindevorstand ern Werk geschassen, das sich sehen lassen und beispn'lweisend wirten kann. Ter Jüdische Turnmtb Sportverein München (JTSBM) ist weder dem deutschen Mattabilreis noch dem Sportbund des RjF, sondern lediglich dem NeichZausschuß -der jüdischen Jugend-verbände angeschlossen. An der Emweihungsfeicr nahmen über 800 Per- .sonen teil. M. Goldberg (Violine) und Dr. . Jos. Sßalb 11 er (Klavier) spielten eine Romanze des ungarischen jüdischen Komponisten Zoltan Kodäly und eine Knnzone von Robert Kahn. Dererste Vorsitzende des. neugegründetcn Vereins, Siegfried G e r s o n. hielt die beifällig aufgenommene Eröffnungsansprache, während der geschäfts-' führende Vorsitzende Dr. Bretzfelder über den Betrieb des Vereins berichtete. Professor Frank nahm in -launiger Weise die Preisderteilnng für , den Skiabsahrtslauf im März vor. Oberlandesgcrichtsrat Dr. R e u m eher würdigte mit einigen ' überaus herzlichen Worten das geschaffene Werk. Ca. Fußball kn Seclto , Der rührigen ,Leitung der Berliner S p o r t g e in e r n s ch a f t 3 3 (im R. j. F.) gelang es, zum ersten Male wieder ein Spiel gegen N o r d e n - N o r d w e st s starke Reservemannschaft abzuschließen, daS am Himmelfahrtstag in Schönholz zum AnStrag gelangte. Ten zahlreiäsen Zuschauern wurde ein ungemein sinnender und dabei außerordentlich fairer Kamps geboten, in dein beide Mamischasten ihr Bestes gaben und wirtlich gutes Können beiviescu. In Anbetracht der Bedeutung dieses Spieles war die anfängliche RervositätstB.S.G-s verständliä). die zwar durch einen schönen Durchbruch in Front gehen konnte, danii aber von der routinierteren R.R.W.-Elf zurückgedrängt wurde und dieser bis zur Halbzeit die Führung überlassen mußte. Rach der <naur-. . B.S.G. durch ihr», I>-si», Sturmer tUolL gleichen. Nim gab es einen herrlichen ttomiÖUM bra Siffl. in bem l'cidc $!McibiflmWu A? ragendes leijtcteren. Noch einmal rin R'ii'ch'v ' SW, ihren Sjatlclftiivmer. b-e aber kurz vor Schluß brachte ein Allein,m,,.', „mm,ä der l'.g.ß. de,, verdiente,, sudelten Ausgleich. Bei R.R.W. gesiel die Maimschast. besonders aber die eliemals vcb l)Q tativen Verteidiger Pa dl och und Gen. wies, daß ihre aiisgernhte Maimschasj"-U-vcanderes Format hat. als es d,e letzten RundcnsiÄ! zeigten. Ergebnisse: B.S.G. t-'.wch. — B.S.G. Il-R.R.W. n\ 1 B.^.G. I Schüler—Btiiwrva II Schüler «. A. (1 ~ r o im (Dl ' /Tf\ , I, f\ I . (■ Li 'fj o GALLE - LEBER FETTSUCHT ZUCKER MAGEN-DARM $3©Ssl Kiarfoaus / CturansfiaBS ^oiieniolhie i im Besitz der Kurverwaltung / inmitten des Kurparkos, nahe bei Quellen und Bädern gelogen. Ganzjährige Pauschal- und Vergünstigungskuren. (mm EMA Osr!in,(lniOatin!io[ZooKSffi: Tel.: Bism.8100-15. Zimmer v.MOv-an^f Psasies Sfelafliai BZn.-€harloftSsnburg Bismarckstrasse 102 Tel.: Slpl. €. I, 1273. — Koinfortzlmmor mit Bad M. 250, Doppelzimmer M. (}.— an. — Dauerponsion evtl.m. eigen. Möbeln M. 110.— bis 105.—. Ehepaare •«r» « B ri «r r _ ti ü & vü? ü L-ü la U U llU u li U ii ÜÄ Esriin.P.nriärsteadaniiaGS Bismarck 9700 Jedes Zimmer Bad, Radio. Telefon. Dachgarten - Restaurant. ZoitßemSsse Preise. Auch Pauschalen. Rotel .König von Portügal‘ Inh. W. Stlchter (Mitgl. des C.V.) Jlerlln €.2, Kurgstrnsao 10. Haus mit allem Komfort. Zimmer m.t fL w. u. k Wasser von 5t. 3^- an. Doppelzimmer von 52. v.— an. Fcstsnal and Ycrolnszlimner Pension üindsor TViilio Kurf ilr.stcndanim, äffnrlnirgnrM r.!>, I, B. 4, Bavaria 20115, fiir in- und Ausländer. Zentralheizung, Eift. Zimmer mit. und ohne Tension. Zeitgemässe Preise. a «^a^küJiia B Litt«Cuiüi^> ’lVoIteirsdorfer Schleuse, Kangsc WiMi-miWr.'isso, grosser abgeschlossener Park. Balken, tlicss. Wasser. Anerkannte KiVho. Bre.'pekt. Telefon: Erkner 290, Snnalcrium LfchlsrleMe Tnh. Fr. Julia Ooldstein. Klinische Kuranstalt. Krhnlungs-u. Dauerlicim. Jede Diät, niedrige Preise, Tauschalkuren. Drösser Park. Dr. Kurt Mendel, Dr. Martin Kuttner, Berlin - Lichterfelde-Ost, Junglernstieu 14. Telefon: Ult Eichtnrfclde 2020. ^2=a" Dr. med. Rosenhains1 1 Sc!i!ossparksana!oriüiii 1 Scfiv/orln I Kecklh. 8 für Nervenkranke Ö und innere Leiden | Gasamttagessatz einschliesslich 0 Kur und Arzt von Mk. 10.— an. | f)r. med. llrlch Iloscnfmln | Dr.nicd.Gertrud Kosonlmln ErhoIungjuch.u.Dcuerpeniionäre finden hehai»l. aiif-en. Aufenth. i.A rzthau.se. \orz. Verpllc^., Diät, Komfortzim., schön, 'lart.. I’ensionspr. M. 4.- bis 5.- Bad Harzourg, Villa Frohsinn. Frau Lan.-Nat Cohn. WSnKttiWÜiiM Bm i Saisoflen Pension Adler jetzt : Brüderstr. 2(1. Tel. 2353 V;.;>/I!urp8nsiGn[iellinann tz ... } Bad Töls j unter Rabbinateaufsicht ’j',-"' Höchste Leistung bei J billigsten Preisen ScltSerito i/Harz Preis-wert und ßnt. 50 Autoboxen To!. 231 Dir. B. MUhe MüldlWIiym VSrUBl^l^edBU HeleneaMeyer Hegenstraße 39-47 / Telefon: H 9 Schmargendorf 7751 hat in seinem Betriebe die folgenden Aendcrungen vorgenommen: 1. Erhebliche Ilernljsctzuugder Preise, auf Wunsch: Pausohalabmaeliungen. 2. Streng klinische lirztllclio Versorgung der Kranken. 3. Modernisierung der Elee.tro-Hydrotherapie, Röntgenuntersuchungen, firundumsatzbest immun gen. 4. Erriditung eines l'cnslonsliauscN fiir besonders Pflege- und Erholungsbedürftige, zu billigen festen Monatssätzen. Unverändert bleibt, der Grundsatz, dass jeder Kranke sich von dem Arzt seiner Wahl behandeln lassen kann, ferner die als vorzüglich anerkannte Verpflegung. InMvny Meyw’s ^otej I {IiIIeJSöHZ „Continental“ Am Houptbahnhof, linker Ausgang 50 Zimmer mit fließendem Wasser. li Rheuma // Nerven.* Fra oen\\ yy leiden, Nieren-u.vy //A Iterstira n kh eslen\\ Jl hesSt iSCfllkiOBQj©^; inSchfesfen ii Herrliche öobirgswaldlaqe i \ Natürliche Schwefelfhermen f ^miThödisrerRadioaktivnüt// Moorbäder . Zeftgemäße Preise. KiortDafkunon // x Auskunft u-Profpckte // ^rädt.8cüf.-o!vmirua2u-/^ch-'-a> Hesurlicii .Sie Bopparri, die Perle des Tllieins! Privatpension Iff. Kahn, Stelnslr. 21, Tel. 209, 1 Min. vom Rhein. Fliess. Wasser 4 reichliche Mahlzeiten, garn. Frühstück. Pen.slon.spteis 4 Mk. ohne Nebenkosten. Einzige jüdische Pension, nicht rituell. Verlangen Sie Hausprospekte. ECüdov/a Haus^oseoheim (ärztlich geleitet) Massige Preise. Prosp. auf Verlangen (audh Pauschalkuren) DerBesitzen Dr.Ed.Proiß,Badearzt. Telefon 261; Kurponsion LÖUiSISOtlEI mm EiLSy Pr.Lövlnsohn, Badearzt Travemünde / Park-Hotel Durch beste Verpflegung bekannt. Preise der Zelt anpassend, bei längerem Aufenthalt Zimmer mit Pension ft—8 RM. Besitzer Carl Schultz. Tel. 915. BrunshaupSen / ArendseG Blote! Miramaro bietet idealen Sommeraufenthalt u. Weekend. Direkt an Wald u. Meer. Verlang. Sie Sonderangebot! £3o£eB E«popi5Bschor Hof AfSonburg 1.7h. gegenüber dem Bahnhof. Das beste Haus am Platze. Zimmer v. 2.50 an. Alle Zimmer m. Il.vv.u. k.Wass., Doppeltüren u. Fenster. Garage, Neuer lies. Otto Honnnburg, langjährig im Haus Kosscnhaschon, Erfurt Königstein i./Taunus Sie finden Ruhe und Erholung!m PsröaS-KfSFlhottei Haus KoBsafeeFg Ideale Lago. Mod.Konif. Zeilg.Preiss. FernsDr.237' ©EsepCtä©!? Kotal Bluim pooooooocoöoooooooooq Waldsanaforium Dr.Schweinburg in Kuckninntol, Schlesien, Tschcchoslo-wakol (Sndetongebirge) Physik.-diätet. Heilanstalt für Innere Stoffwechselu. Nervenkrankheiten 200 Zimra. samterstkl. Neben räumen Mfissigo Preise Pauschalkuren ÖOCOOOQOOÖÖOOGwQOOOQwi m u CecISIe^bad Bäder im Hause, fliess. Wasser, Heizung. Zutjelassene Kuranstalt für Mitgl. der Reichs Versicherungsanstalt f. Angestellte. Auskunft u. Prospekt durch Odilenbnd Und Polzln, Inh. Hugo Moses. Neu Abt. Reisehotei. Telef.-Nr. 22, Bad Reichenhall / Bayern „Kurh. Uonrana“ in bester Lage, mod. Komfort, sehr massige Preise. Bes.: Krau J. Dresdner, Arztcnswltwe. ISS praktiz. o iatHiomhurgvlH. i Diätetisrtiss HausVillatlova Diätpension ab RM. 7.- * Fcrnspr. No. 43 Pension ßdEep- EoSiSGt nach dem herrlichen Norden Nur zweistündige bequeme Seefahrt mit großen, modernen Fährschiffen, die Schlafwagen und durchgehende Sitzwagen führen. Reisende dem Norden sollten im eigenen Interesse den Besuch in IC®nicht versäumen, um Dänemarks berühmte Hauptstadt, SCsasaÄairieBis größte und interessante, reizvolle SSGGiS zu besichtigen. O Auskünfte, Prospekte^ Programme für Gesellschaftsfährten, Verkauf von Fahr-, Bett- und Platzkarten nach den nordischen Ländern in allen RciscbÜTOX and im Reisebüro Norden, Amtliches Reisebüro der Dänischen Staatsbahnen, Berlin W 8, Unter den Linden 28 (zwischen Friedrich- und Charlottenstraße) Fernsprecher: A 1 Jager 0606, Tclegrammanschrlft: Nordfahrt, 8io finden in unserem tränten Miselkem W äEB©imI3a©iBBii Kurhaus Ifenrao’s'iine (Strasscnbalm 28 bis KalkenpU. für dauernd und vorübergehend eine zweite Heimat. Gute Verpflegung (auch Di fit). Zentralhz.. Wintergarten. Gesellschaftsräume. Gr. eig. Park. Herrl. Waldspaziergitnge. Ponsion ab 4,50 pro Tag, Dauer Pension ab 100.— TeL Tegel 307. Prospekte, y Ii ki/ Lt ll? U U li ll ii ii U U <ilil U -J iil) i. J li«) l J CUl li, y | rj.• Ea© Kjß^CüESM -A» Hisr’s Ilis-Iieiel isSlsvae das bestgeführte jüdische Haus Jogllchor Comfort — Lift — Diätkuren. Zaltgomässo Prolso. * Saeatöriram Dr. ScIioemewaM NauIaeiHii Herz, Nerven, Stoffwecbselkrankheiten. Entfettungs-, Mastnnd alle sonstigen Diätkuren. Alle modernen diagnostischen Einrichtungen. Alle Zimmer mit fliess. Wasser, die meisten mit W. C. Mässigo Preise. Dr. S. Schoenowald. Dr. G. Sckoenownld. B0@-c]ß®üiica Hotel FIöFslnelin Jeder Komfort. — Erstklassige Verpflegung. Billigste Preise. —. Diätkuren, LxaC-UU vbii liV3Ü ElurpensBon ^a2s&E«ßiSBans&9adl gegenüber dem staatlichen Kurgarten und Wandelhalle gelegen, modernes, erstklassiges Haus mit vorzügl. Küche (nicht rituell) ärztl. bestens empfohlen. Vollpension ab KM G. JOSEF (iüd. Bes.) «iiial ise^bead Pension von 7.50 an / Tel. 12 und 147 Jo*. Fritz Horkommor Bad Kissingen, üestestdhaus Krau Sanitätsrat Dr. Rosenau Wwe., Bismarckstr. 15 / Tel. 2373 Bad Kissingen / Haus Will An der Eindes-Mühlpromenade nnd Kurhausstraßo neben Kurgarten und Bädern. Kllessendes warmes und kaltes Wasser. Zentralheizung. Lift. Schöne Zimmer. Beste Verpflegung. Mässige Preise , Bes. B. Regensburger, ■rlN I WIÄV bisSLuG | E'SoSqB ESuptsaus | | Pension 1. Ranges, 8 Mk. ab, Logis u. I 8 Frühstück ab 4.50 Mk. Modernst. Komf. fi ^Telefon 2105. Besitzer: Gayde. *JI L Bad Kissingsn. Villa MoSSändeir üad! E^Sssin^ön« Privatkurhaus mit u. ohne Verpflegung, fliess. Wasser u. Zentr.-Hcizg., Lift, gr. O^rt.. Diät unt. ärztl. Aufsicht, 1 ilin, v. Quellen u. Bädern entfernt. Besitzer: Nathan Bretzfelder. mumm© Kurhaus in schönster Lage oh Lugano, 800 Meter, —idealer Ferienaufenthalt. Physikalisch diätetische Heilmethode. Natürliche Höhensonne. Prospekte durch die Direktion. Ood Kissingen Haus Eisenbarg Gut, möbl, Zimmer. Groller Garten. Mäßige Preise. üi.J.Iiamtaser's Hairbaus für Nervöse n. Erholungsbedürftige Zeitgemäße Preise Pauschalkuron Ironsfiarg Telefon 43 ’ Sommor u. Wintor Äbbazia CÄdri. <üljj Haus I. Ranges. Höchst k( i'igt'iiem grossen Park ge Uerrln h am Meer |n Sonnenbad’ direkt beim Hotel ior ii»>ore'i4-Nie^,m^ > geltlieh. Bestgesdl. Küche, lode Diät. T<-nnis-(Dir ip n Deutsehspreclumd. Personal. Pensionspreis ah ch stutz,' Im Rheumabad der Welt A r\n y ei <J) ü ii 4r-ly%\j für täglich I. M 7.50 v \ 1'\ n co. \ /-J Wohnung, Verpflegung, V?V-Bäder, Kurtaxe. - Kein D -j Devisenhindernis. Monatl. 700 RM. sind genehmigt. — Fahrpreiscrmässigung. i Fistyan-Büro, Berlin W. 15, [ Fasanenstrasse 6l c, Oliva 4907. | 1K3 n r5 rrjv? r~* rv.i ü" L; cj ii V L\j 1-1KSTK1,. 8‘A GNt.'SIALü |! SC K\ HEsiy Lr-'üb ü S.tS SfKKIAL-S.VXATOmif.7ff n. Diätkuranstalt, für Gicht u. Rheuma, Ischias, Fr.menl. 21 Tage von EM, ISO.- InE-iS. E;(!ol!lfo(5dar Ausk. ». Anmold, nur direkt durch —--„ Dr. L. Scfimidl und Dr. Eduard Weid Ruhiger aog.>„ehnior Aulcnitialt! Gesundung Erholung garantiert das A/i jj Herzheil-a. Moor- :!j; ji nno n - MWWIM isergob.-Söhmen Ein. —"....^3 Isr. Neue Liegehalle, neuer großer Speisesaal — 4 wöchige Aufnahme Mark 95.— mit fließendem Wasser Mark 105.—, evtl. Fahrpreisermäßigung. Anmeldung, daselbst, Baden-Baden. r O ö IH Ir3 * E3 tüs O lE V/a!dpark-Sanatßr!üm Dr. Heinsheimer Magen — Darm — Stoffwechsel — Erholung Pauschal-Kurpreis von RM 15.— an Pensionspreis (ohne Arzt u. Kurmittei) von RM9.— « Fisles»Emts« gegenüber dem Hauptbahnhof Modernes Haus mit bürgerlichen Preisen. Zimmer von RM. 4.— an. Fernruf 5101-05 Sanatorium Ir. [[oEmstamn Itönigsteia im Taunus Nervenu. innere Erkrankungen, Diätkurei Dr. M. Frledernann Dr. B. Spinat ÖinlTiöen Goetlielsa&is Erstkl. Pension an Wald und IStrand, Toi. ©co nöQac3©- snssaEßTrE Ho^gS Du fvlsdi-Terrass© Entzückende Lago am See. körnt. Einnchtungon^. m gopü. Jiffche and Keller Pe n si o n s preis stchM - Peisiii. iÄMr,: DK deutsche Juden aufnehmeu. Schöne vil lengegend, Garten. Zentralheizung. Bad. Garage. Massige Preise. Frau •NpirKyta 1/7“8< Vornehmes Haus I. Banges 8000 m3 Privatpark. lafires&cfrleö. Zimmer ab Fr. 6.« Konfercnzs Garage - Bfl Leiter«. Be* Farn- Zährini Pension ob Fr. 15.5 Verlangen Sie den Sommerprosf r* j (ICH fair her Pin (VL'V grr stw ö^v fein hnr i)be äl)n miti fdffi 311)0 puu Ger [djn. RHe Hau sich btcfi Rho 3iart neu! Wo Reg mai ß:nt <h Ä €tii Bog Nach Den wir Kair sehn wid( Cr stein tisch küm hcls lisch des letzt stest wn Set! hat! dau Koä leibt Rör Bei ßtiii be!e Um Var tbrt ‘Set §ai