Central-Verein-Zeitung · 1934-04-12 · 15 (12.4.1934) · page 8

SnnSbGü in Berlin Ter IT^E 1b 05 spielte am 8. April mit seiner 1. und 2. Handballtnannschaft alü erster jüdischer Verein in Tentschland gegen einen Verein des Gaues III des Tentschen Leichtathletik, und HandballverbandeS. V'it Genehnrrgnng diesem Bert'andes hatte die rührige Leitung des IVOr» die „hupend- und Ghmnastit-Berernigtmg Schönoberg". die in ihrer -Klasse in dieser Saison mit frohem sthinltvorsprnng Bchister geivorden ist.;,n rvesellrchaitsspielen mir dein Grnncivaldsvortplatz verpflichtet. Tie zahlreich erschienenen schischauer l'eiamen ziver sichnne Spiele zu die fiel) er- ■:vcitlid;oru'i'i'L' durch verbildliche Fairnetz und Titziptiuiertheit der Spieler aiis.',eichneten. Tas Tressen der zweiten süianitschasten nahm nach völlig ansgeglrcheiiern Spielverlans einen perechten nneiitlistiedencn Ausgang van ü : st Taren, x\m Haupltviel ntliuicft'lti’ fiil) van Anrang an ein sflzireller, tpannender üarnp!. der, abgesehen von den ersten 7. tl’Hinni'u. in denen die Schöneberger sogar ein Führungstor erzielen lvnnten. die FTSEer zunächst leicht, später ganz klar im Vorteil sah. Tie SchwarchWeitzeii. die (in der 'Arissteltnng: Friedmann; Goldglkmz.?angesseld; Weinstoc^, Mundstoch Henoch; Lieber,' Mcllv, Dorsmann, 'Model, Pförtner) den .stampf anfnahmen, lieferten diesma!, ohne sich in der zweiten Halbzeit ansgeben zu müssen. auf allen Posten eine vorzügliche Partie, und gewannen mit dem hohen Aesnltat von R> :4 5:2). Btan konnte mit den gebotenen Leistungen sehr zufrieden sein. Noch eilten Monat intensives Spezialtraining — und die Mannschaft kann auch gegen bekannteste Gegner mit Anssicht ans Erfolg in die Schranken treten, i-'. Fußball in Berlin Aerbandsspielc am LTG. deren sämtliche Spieler einen i'ihersvietten Eindruek machen, mehrere schtoere Bicdcrlagni. Es U'äre sür die .Uoirdition der Spieler besser gervejen, wenn die stliiblcitiiiig nielit jeden spielfreien Sonntag zrr Gesellschastsstueleir aiisgeirülzl lliitie. Ter Ersolg dieser verkehrten Politik bestand gestern in einer Niederlage der A'ordmannschast gegen Ha loa!, I>». 'lüs '.ur Paine tl'lnte LSG mit I : 0 dann verhall ein Alitzverständnis den Hatoahnern zmn Ausgleich und ein weiterer Fehler des sann guten Schwär, zum nirlit uiwerdieiiten Sieg. Hatoal, zeigte verständnisvoll, s Äm'nminenlvlel und gute Berteidignngsarbeit. Ehr weiterer Fehler der LSG liegt in dem dauernden Postenluechs-el während des Spiels, Tas bewies klar die 1 : I-.Niederlage der Südmaiinidrast gegen Haloah I:i; denn wahrend die erste Halbzeit ganz verteilt verlies, bellte Süd nnnötigenveise nach der Paule um und hals dann: mir dem Gegner, der allerdings auch sonst sicherer und vor allein besser trainiert erschien. Lei LSG gesiet Goldichmidt ausgezeichnet, der iirwerständlicherweise viel zuwenig beschäsligt wurde. Tagegcn säieint Eelwr als Lliltelstüriner ein lvenig zu früli vor lo irlnuere Ausgaben geslellt lvorden zu sein, »nie es die Slnrinjiilirung einer ersten Mairnsthasl nubn einmal ist. Ergebnisse: LSG ll—Hakoah l l 2:3 (2 :2); LSG IV—Halvab I. Jugend 1:4 iO : 2>; LSOZ V Haloah If. Jugend 2:4 (2:2); LSG VI-LSG VI l 7:1 LSG Schüler Weil- Hagibor Sel'üler l :2 il : I u LSG Schüler Tst—Haloah Schüler '.'llijah 2:2 U: 2). 11. A. C. Der Jüdische Lor-Elub „Maccabi" c. B.. Berlin, tritt am l!'. 'April, 20 Uhr. im Pliisikeivereinshaus, st a i ie r - W i I b e l ii > - S t ra s; e 21, mit Lvr- und Aingtämpscn wieder tämvserisch hervor. Die siegreiche Mannschaft desJTSC 05 Folodicn.il Arno Kikolcr ©perl in Südwe'tdttitWanb Der Turn, und Sportverein Schild (Frank, fuvt a. iUt.), der jetzt fast 1200 Mitglieder zahlt, fuhr mit mehrere.». Mannschaften nach Mannheim, um die dort fälligen Bcrbandsspiclc aus- Anträgen. Fntzball. Tie 1. Mannschaft gewann in gewohnter Manier gegen den AFF-Maunheim 4:4. Tie veränderte Mannschailsaiiistellwig bewährte sieh vorzüglich und sieherle weiter dieser Mannschaft die Lleislerschgft. Selnld 2. gewann gegen LsiFo.'A'at'.nheim 2. Liannschast 2: l. A» einem Privachstel trafen sich die ImÄlannschast des Schild und die I. Lstmuschast des Gietzem-r AFF. , die ihr erstes Sviel anstrng. 'Aach sihöner Gegemvehr wurde Gielze» 4 :2 geschlagen. Ter IFÄ - Oanan und der Lar stochba Llannheim trennten sieb, nach abwechslungsreichem Spiel mit einem Unentschieden 2 : 2. H g n d b a l l. '.Nachdem es nun dem Franksurler Säiild gelungen war. den Tarmstädier zu schlagen, lmtle das Treuen gegen den Plannlieinier Ltd immer mehr an Ledeutung gewonnen. Ein Sieg der Franltnrter lonnle Gleichstands »nt Plannlzeim, eine ^Niederlage aber diesen die Lleisterseliast bringen, llird so geschah es auch: Sehild mutzte zu der ^Niederlage in den Vorspielen nun noch eine empfindliche 6:1- S eh lappe durch die glänzend auigelegteu Niannheiiner Ilinnehiuen, denen die '0!eis!er>eliasl taniu muh zu nehmen sein nürd. Z'lneh die 2. Lerlreti'up des Schild wurde knapp mit ü:4 geschlagen. tz!F,e-2rsteshaden und Philanlluvpin-Frantsnrt trennten sich 4 :4. Spiele der Ta m e n. Seliild 1. sehlägs feine 2. Lerlrelmig 8:0. Auel) hier ist die Lleisterschastssrage völlig gellnr!, denn der 10:0-Sieg^ der Lar- Nochba-Tamen Frankfurls gegen den ^NImTarmstadt ist sür diestv ohne jede Ledenlnng. Tie Tamen des Säiild sind noch immer ungeiuilagen und führen mitzerdem mit einem tlletord an Toren. 'Alle Spiele des Bezirks sind nun nur »ach Spiele um die 'stlätze, da die Meister min feitstelzen. Eine Ueberpriiinnp der tvahreiz Spielstarke der neuen P,'erster, saiveit sie dem OchjF- Sportbnnd aiipehvren, durste aber erst mit den Endspieleit um die Bundesineistertchasten ersalgen, tva sie ans Bleister der anderen Landesteile treffen. Eine Vorprobe war das Spiel der 1. Llanistchast des Seliild gegen den jüdischen Tnrnperein von 1002 .tlöln im Sportlmnd des 2tFF am Tstermonlag in Frantfnrt. sin der Säiild-Vlaunschast jpielle in der ersteir Halbzeit der Jubilar Lnrhamn. der in der Halbzeit als 2'ijähriger Fntzballee geieierl ronrde. '?lls nael> Halbzeit aber an seine Sielte (grünbamn lrat, bekam das Spiel ein völlig anderes (veiicht. Trotz des üderragenden Aötvehrspiels des 28iälirigen Kölners Hatoeh gelang es diesem, die zwei Führungstore der .äölner aiiszngleichen. Vöenige 4>>'inuteir vor Schlntz siel dann durch Elfmeter der Siegesireiier sür Schild. 31 r. Sportärztliche DrratmigKstkllr Ut (e- N,ei»we Berlin. Las Fngendpilegedezerna, h^ „es Unlerstützung des Gesmrdheilsamtes de: ^üdiimen Eomeinde in den tllömnen des il»ä"rdheims. LerlinA •>:' Tranienlmrger Slratze 21, eine sporlärzllich: Lerali>n'-' sielte unter steilung von Tr. Paul Zridher.i schassen. 'Neben denr steiter werden fvrncv dgiL,. ärzte Tr. Vlartin Adam und Ahnt Erber tiitin Tie Tätigkeit der V.-ralungssletle wird sich aus im. gende Arbeiten erstrecken: 1. Tienstags und Tonncrstags von 18 bis "g erstmalig ain 17. Avril, finden im ^iigmdbchn Tranienburger Strasze 2t. stimmrr HF. ürk'ntiidv und nnentg.'Illiche S v r e ch st u n d e >, iüv d!e 'iijju glieder der süoischen Sportvereine, die Schistcr"d„ iüdi'ch.'n Schulen und diejenigen Gemeindemiim^u. stall, die sich dem Short widmen wollen. 2. Lesnch der Traiuingsüätlen bei den einzclmn Vereinen auf Wunsch der Vereinsvorständc 'vjr. ratung iüv die Gestaltung des Al ö r p e r! r a i n i „ 2. Belehrende L v r t r ä g e auf svorlärztliclwn' sporthvgienischen, und st'vrttechniset'em lZebi.t. 4. Veraiiswltung.'n von Alnr'm für erste- »ilis und Auslstldung für den freirvilligen Sanitäiwieiu't Ter Ncutzsauöschust der jüdischen Fuacndverbändc teilt mit: 1. Ans Wunsch der ->h'ichsjiigendsül,r,mg weisen mir nochmals nachdrüeklichst daraus hin datz das Tragen von Uniformen oder nniforin' ähnlieheir Bekleidlnrgsstücken für alle jüdischen Iugendlstinde Verboten ist. In Beantwort,mg zahlreicher Anfragen teilen mir mit. das; das Tragen von doppeln jeder Art untersagt ist. 7-,e von den nn-Z angeschlossenen Bünden ei'ilgereiätzen Vorschläge für eine einheitliche Bnndesklnst sinh der Beichsillgendfiihrnng gefannnelt zur end> giiltigen Genehmigung übergeben worden. Tie Entseheidung ist irr Alürze zu erwarteir. 2. stlnSIairdsmrd Grenzlarrdssahrteir bedürien der Genehirriguirg dnreh die Beichsingeirdsührn'ig. Die 'Anträge sind über den klststchsausichutz, her die vorgeschriebenerr '.'lntragsforrrrulare .zur' Lerfügung hält, bei der Beichsjngeirdslihrnng einznreichen. N. Tie bevorstehende 2Vairderzeit gibt der Frage der Urrterbriirgrurg von jüdiseheir singend, rvandererrr erhöhte Bedentnng. Wir richten dg. her an alle jüdischen Gemeinden und Trgamsativnen die dringeirde Bitte, uns möglichst mich Ueberirachtringsrnöglichferten — auch' einfachster 'Art — initznteileir. Tie 2!eielzsji,gerrdfiil,r»„g hat siel, mit der Errichtung von llnterhringiingmruöglichleiten für die im Besthsausschiis; organisiersten Irigeirdhüirde grnndsähtiih ernverslanden erklärt. Für Beratung int Einzel falle stehe» wir jederzeit gern zur Bersügimg. l'Adresje:?Lerlm^ Eharlottenbiirg. .Nantftrasze löst.) I ■/"tJ " " '-1^1 \ ‘ } \ V'^ i)5 000 fons) von Konstanza nach Jaffa Platzbestellungen bei der Generalvertretung für Deutschland: PßLESTIKEgÖFUEMT LLOYD WLIIHIIC EXPRESS G.M.B.H. A BERLIN NW 7 Friedrichstr. 100 ). Tel.A6Merkur2915 i J. HORWITZ & Co. HERREN-MAASS-SCHNEIDER BERLIN W 8 CHARLOTTENSTR. 59, ECKE MOHRENSTR. Vt Doppn!-LosR «mpf. and versendet. - Staatl. Rerlln W. 15, Lotterie-Einnehmer <»l!v««r Pint* ll I’ostsclieckkonto i-EsvZ? Telefon J 2. Oliva 970. lapetetttri Eitill Liepmann BerSSn 87 Slem@nsstraße» 15 am Sfadtbahnhof BcuÜelstraUo Telefon: C 5 Hansa 158« IIII1III1IIII[|||!IIIII!!I!!II Ih. Loev« Berlin W 50, Achenbach.Stra»9e4 Telef.: 8 4. Bavaria 2795. Schlackw., Salami, Mettwurst 4 nn Pfd. M. i.UÜ Poln., Bchlns. 4 nn Pfd. M. I.fcü fT. Leber-, Landl.- n. J,Edw¥a M. 1.40 Dflnno Wtlrst- 4 tjn eben..Pfd. M. I.Ol Dicke WOrstcbcn u. Dainpfwursl, 4 Pfd. M. I.“ Spickgnns(im Onn/,.) Pfd. M. Mazze. und n rt Mazzcmebl Pfd. U.vu Lunm-nwdrste tflplieb frisch. Spez.: Rinderbrüste undZungongopOknlt. und (?eriiuehert. 5 liN«. PnMkoUI Porlo, Verpack, frei. I!ll!l!tlll!l!llllltlltl[||l!l 0fl. OQßJ a. <3t, lerss vornehme $(e rren<-Q/}'Iaßsßme ielera i esetlgemaflo (^Pratso Barlin W8, Kronenstr. 66/67, Jierer A1.0239 lin „Freunde derTaubslummen Jedide ladet zu der am 2». April, lott Uhr, in der Taubstummen-Ausl ult Wo!«.«ich mm), Pnrtistrnso« 22, stattfiudenden Generalversammlung VerwaUungshorit'ht, Kassonberiob t, Voranseliluf:, Vorut/indswahl. AttBchlieftsend um I! V Uhr: Feier de« SOilihrlKen U^inhcnn de» Verein« und des «OjlUhrigen Bestehen» der AiiNtnit. I>er Vorntand, ßfl Fl» rd "np| (T\n Do. der durch Staatliclio LotloriQ Einnabmo aalUgUI l’iiil ä MSscSen. MaüelsiraSs 4/i — Posfschcdc-Konto 7735 — Gewinne und Prfimlen in 5 Klassen zusammen über RM. GewLnnmöf;lld>kclt RM. S@0©@@© MZWM [Ziebana: I.KI.20. u.21. üiirll Lospreis ’A I I . V» \n pro Klasse M. 3.* | 8.* 112.- |24,* Doppellos RM. 40.« AmtL Spielpion kostenlos' fsijoxormon-Dr. Malllgsons 8 ili*utver.Jünf?uu^s > Perlen ohne Diät. Völlig miscb.'idl. Interesseiiten Litoratur kostenfrei. Versucbskur 10 UM. Ganze K.ur, 5 fach, 44 HM. Hebt durch Internat. Apotheke, Berlin IV. 0, im Palasthotol, Potsdamer Platz. A 2 2223, THOMAS MANN, Der junge Joseph (2-Teil der Geschichten Jaakobs) kart. 6.—, geb. 7.50 BEER-HOFMANN, Der junge David, geb. FALLADA, Wer einmal aus dem Blechnapf frisst. geb. 5.50 BUNIN (Nobelpreisträger), Im Anbruch des Tages.geb. 5.50 I Die schönsten Gedichte der Weltliteratur ] (Lyrik-Anthologie).geb. 2.85 HOFMANNSTHAL, Nachlese der Gedichte brosch. 3.—, geb. 4.80 BISMARCK, Gedanken und Erinnerungen Volksausgabe.2.80 A. BERNSTEIN, Vögele der Maggid . . . 1-25 D. KOIGEN, Das Haus Israel.. 1.25 Das Leben des Flavus Josephus, zusammen* gestellt und übersetzt von Bin Gorion . 1.25 LEO BAECK, Die Pharisäer.1-25 Zu beziehen durch Philo Verlag und Buchhandlung M: Berlin W. 15. PariserStr.44 / Teleph.: J2,Oliva 1375 r~——-— 77! (PShli^l IMC^.(MK§X^I/a\'ü§ lsi'js m Priv. Waldschule Kaliski für Knaben u. Mädchen. Klasson cb Soxta j drunev/ald, BIsmar«ka!loa35/37 i Tagoslntornat 9—18 Uhr Sport, Gymnastik, Gartenbau. Indlv. ’ Bohandl. Sprechzeit fägl. 1—2 Uhr.! Anruf H 9 0967 | Dr. H. Selvor. Lotte Kallakl. In herrlich frei nach Süden geleg. Landhaus in Uvy i'Ju u QüU 1770m finden einige sclwatlie d. eilioIiinisliEl Hinter liebevolle Aufnahme. Erziehung und Pflege. Günstigste klimat. Verhältnisse. Natürüclie Höhensonnenbestrahlung, ärztliche Aufsicht, Schulunterricht. Frau Dr. Rosenf^ld-FrederUIng, (Irren (Schweiz), ctaitl. gepr. lnr.gl. Schwester der Kinderheilanslalt Berlin-Buch. in herrlich gelegenem Waldgrundstück auf der Höhe von Fiosole nimmt Rnaben und Mädchen aller Schulgattungen in verantwortungsbewusste Obhut und Erziehung. Unterricht auf deutscher Grundlage in allen Fächern höherer Schulen bis zur Aufnahmeprüfung der Italienischen Universität Einführung in italienische Sprache und Kultur. Wertarbeit, Gartenbau, Hauswirtschaft, Sport N'cuhebräisch. Judentumskunde. Schulärztliche Aufsicht. Beste Referenzen Zeitgemässe Preise. Prospekte und Auskünfte durch die Leitung: Oberreff.-Rat I. K. Dr. Reiser, Dr. Moritz Goldstein, Villa Elena. Malnno.Ficfioio (Firenze) rt BsraQSifijssEiosTöchSorlnsftMuft la uosmz — mm&mm Directr. Mme. E. Lilienfeld Modernstes Haus in gesund. Höhenlage. Sprachen, Wissenschaften, Handelsfächer, Haushalt. Sport. Prospekt© bereitwilligst. Ent© Reforenzon. HALBTÄGIG GANZTÄGIG Frau CHEMQTTE COSmi«, Wilmersdorf navensborgor Strasse 0, J 7, Hoclnn. 45)40. Nachmlttaos* und Ferienkurse flir Schüler und Schülerinnen. Spezialmethode für achwt.‘hörige und gehörlose Kinder. VJer sucht nllseitige und sachgemässo Eushildung in Land-, Vieh, und Weidewirt. Schaft in nicht rituellem Haus? Off. unk 8538 au Aia Haasenstein & Vogler, Frankfurt/M. Höhere Privatschulo f. Knaben n. Mädchen Berlin V/. 62, LsndgrnfonstmssQ 13 Tel. E3. 5 414? AUeSchulgattungen. Halbjahrsversetzg. kleine Klassen. Anmeldungen jederzeit. Ppfi^atscliBaSo PeS&esoR Berlin W »!>, Pariser Str. 4 Oliva 1770 4Grundschulkl.at1estfr.f.Knab.u. Mädchen Somoinsam. - Lvzealklass.Vl-I f. Mädchen storaulnahmon für Kinder aller Konfoss. FRfiHKFURTMandelssohn8tr.84 Dr. JSolncmnnn’sehes Pensionat und Seliulheliu. Ausbildung im Sinne der neuen Jtidlsclion Schule. Grundschule und , höhere-Schule, Hauswirtschaft, 1° sctiöncr Park* LtJiJlibii duadä vllia öal Paris f. Knaben u. ilädcheu. Vordere!tg. auf französ. baccalaurcat, dtsch. Abitur., od. Ucbergang a. franz. Sraatsschulen. Moderne gesundh. Erziehung, Sport Wcrkunterr. Nenhebräisch. Aufn. v. Haushaltsschülerinnen. Prosp. durch Ecole EuropsinFontenaysous Bois (Seine), Place MoreauDavid 3, Tel.Trfltnb!ay0203 Alpines Scliylhesm WlgSSJoch bei Meran, T400 m U. M. Gründlicher Unterricht auf allen Klassenstufeu *,aaV! Garten, und Werkarbeit. - Klima und Haus bieten •- besten Entwicklungsmöglichkeiten für Kinder u Jugendian-- Leitung: »r.SIarle Günther.liendol.Studieurau». , . Jicdiaiut Schneider, Studienrat Auskunft ln Deutschland erteilt Frau Küte Kppen»teiu* Berlin, Joachlm-Frledrlchstr. 44.Tel.: J T.HochmelstejlI:^: scheveningen -ÖHERE WERKSCHULE , ojn*chl. Grundechulau.Klndergarton fOrnlchfHolländ « ludischo Knaben und Madchon. RelIglonsge»etzb£h Sonderlehrgang für holld. Abitur n EXtemS* Uoborgang auf holl. höh. Schulop intGItial U* nd t4 Sokrofarlaf: Schevonlngon, Govert Poynootw UnlerricMsßnzeigen gehören w C.-V.-ZcItunS o KBCUDERKÜRSE © KneScn, ZokSincn, E«Sebcn 1-2 mal wöchentl., im Sommer in eigenem Garten. Dodo Bürgner. Auskunft und Anmeldung H9 Schmargdf.5127.2-a Uhr.* GrundsctiuIeiÄm! Haien,vv, Br. 51. Rawicz. Steinplatz 9530. 8—10, 1—L / 9214728^8170^20567427405617005581^0^