Central-Verein-Zeitung · 1934-02-22 · 8 (22.2.1934) · page 8

1 Fußball Hakoah Ic—S3(S N 311 b 1:0 (1:0). S52© Triftete Dem TabHlcnsührer erbitterten Widerstand, mid vnt'onl] lonmc Dun Glück sagen. als der Schlußpfiff ihr beide Pimtte sicherte. Während dem Eturm der BTG noch die nötige Enkschkossenheik fehlte, zeigte sich die Berteidigiing, in der Ahrvnheini emcn besonders guten Tag halte, in ausgezeichneter FvrnL Tie Tabelle zeigt nunmehr folgendes Anssehen: Spiele grw.sd)ieden ml. PHe. 7 3 11 11 . <; a 2 l 12 dJ* ll:n Sofonf) 1 c . . iWcO):t:t ü!orb Sxigihor 1 b . . .'! — 2 (1:4 -Vnlnnl) I;i . . I 2 — 2 •! : 4 1:5; :> Stngibor I -> . . (i 2 — 4 -1; S 10 : 2L yicb) :c; Gilb . . <> 1 1 I : 0 7 :12 Hokooft II,.. 4 1 — :i 2 : l> 7:1! BTGIst Nord hat bisher alle Thiele bis aut die beiden ..Unentschieden" gewonnen, verlor aber durch Einspruch zivei Punkte. Tennoch glauben wir. das; diese Mannschaft, die besonders ausgeglichen ist und dabei so belanme Tpieler nue den Tkyliipia-Rnrsisteu Hilloivitz und den ehemaligen Internationalen A'eiff in ihren •Iit'iht'n hat. als Favoriten hjg erste indische berliner izuhballmeisterschast anznsehen ist. * Im Geseklschaftssptel begegneten sich Britiih Football Elub—BTG die bereits nur sechs' Wvelien ein Thiel ausgetragen halten, das die BTG überlegen mit 8: - Taren geivanu. Tiesnml gelang den Engländern eine verdiente Aevamche. zumal die BTG in Anbetracht der am nächsten Tage stattfindenden Berbandsspiele nur eine lvmbiuiertc Vinnnstchast auf die Beine bringen tonnte. Tas Tpiel. das außerordentlich fair und flott ausgetragen N'urde, sah in der ersten -Halbzeit die (Engländer llar überlegen. Ter Mittelstürmer tonnte vier Tore aus sein .Nonto bringen. Bach der Panse fand sich die BTG bester und lieferte eine offene Partie, ohne den Boriprung der Engländer auiholen zn tonnen. Besonders gut gefiel bei der BTG der Hchmpialnrsist Hilloivitz. ivogegen Eohtt im Tor die Hauptschuld der Biederlage trug. ,chl begrüben ist, das; im Anschluß an das Tpiel Polalivettlämpse verabredet ivnrden. an denen anher den beiden genannten Blannschaslen eine ungarische, französische und italienische Mannschaft teilnehmen Tpielergeb nisse des letzten sonntags: BTG Lüd—Hakoah 1b 1 : 4 (1 : 2). Bach anfänglich offenem Tpiel ein überlegener Tieg der Hakoah, die ihre besten Leute im Torhüter und Mittelläufer hatte. BTG in allen Mannschaftsteilen überraschend schwach, woran vielleicht die Ersatzleute nicht ganz schuldlos waren. Hakoah le—Hagibor Irr 2 :0; Hakoah II-Hagibor II 10:0; Hakoah III— BTG III 6:1; BTG IV—Hagibor Jugend I Hag. nicht angetreten: BTG II—Hagibor III 16:0; BTG IV—Hakoah Jugend II 0:8. II. A. C. SanSball Bei den sonntäglichen Handballkämpscn des Tpielansschnsses hatte der JTTG Ob ivieder einmal einige recht schone Erfolge zn verzeichnen. Im Tpiel seiner 1. .Unabenmannschast gegen die l. Tranenelf der Bar -Rvchba behielten überraschenderweise die Knaben mit 4 : -°! Toren die Oberhand. Während bei Halbzeit der .ttampf noch unentschieden 2 :2 stand, bekamen nach der Panse die JTTEcr ein kleines Uebergenncht, das Jochen Feingold, der diesmal sämtliche Tore für seine Mannschaft erzielen konnte, durch zivei schöne Uombiiiativiistorc ansivertete. — Tie 2. Biännermaiinschast des .Üliibs bestätigte ihre großartige Form, die ihr am vorigen Tvnntag einen überrasclienden lb:2-Tieg über Bar .gochba II gebracht hatte, durch einen neuerlichen hohen Erfolg von 12 : Toren über die neufvrinierte l. Jngendels des Bar .Uvchba. Es ivar ein schönes Tpiel, dessen Ansgang zivar nie in Trage stand, dessen Berlanf aber trotzdem durch den Eifer und das iechniiche können beider Mannschaften höchst interessant blieb. — Tie Manui'hast hatte ihr Pslichtspiel gegen Hagibor! zn erledigen und gewann ohne sonderliche Leistungen zeigen zn müssen, hoch mit Ist : 0. Ter alleinige Berliercr dieses erfolgreichen Tomitags ivar die 1. Jugendels. die gegen Bar Uochba II mit den kürzeren zog. Infolge .Ürantheit und Brrl)inderiing mehrerer Tpieler muhten Ersatzleute eingestellt iverden, so das; ivährend der ganzen Tpielzeit die Mannschaft, besonders ihre Ttürmer, nie die sonstige gute Jorm fand. F. Der Tenttis-Elttt' MatfcrrtKcc, Berlin (Geschäftsstelle Tr. Lelmmnii. Veriin-Tcliöneberg, Jimsfteneler Tlrahe 2!«, Tel.: <! 7 Tchöneberg Alldst, ist nacli dem Ausscheiden der meisten jüdisclirn Tennisspieler aus den allgemeinen Vereinen lürgich gegründet worden, l^r hat die .stlnbanlage am Ttadtpart Verliit-Wilmersdors. .Naiierallee Iststu. mit modernem Zilnbhans und Garten, bisher dem Tennis-Elnb I960 Gelb-Weis; gehörig. gepachtet. Er bietet seinen Mitgliedern Gelegenheit zur sportlichen Vetättgnng auch im Eislauf (eventncll auch Eishoetev) und Tischtennis. Tas Ziel des .ülnbs ist, einer durch gleiche sportliche und gesellschastliche Interessen verbundenen Gemeinschaft ein angenchines Heim zu bieten. Freier Makler f. alle VerMcheruvig.sarien. Unabli.an.* Vi; bestimmt, liesollscbaft, Verhaiuis-Mitgl.d. jüd.MiuV\' Berlin: 24. Februar, 20 tlhr :10 Min.: Ülciltkunstabenb bei Dr. G. iloitboit, Iacichiinsthaler Straße 7J8, zugunstcit des jübischeit WvßlfnßrtS' tuib gl'.genbaintes Cßarlottett. bürg II. Mitwirkenbe: Monika H c r r n f c I b , Elsa H o d), Gerda SlocppUt, Simon B e r c o m i ft , Edgar L 1 ßitcr, Alfred Pelz, Egon Jacobsoft u , Leo T a u b in et n n. 24. Februar, 20 Uhr :iO Min.: Neuer Smtagogenvcrein Vnkestraße. Gencralversoniinlttng. Shitagoge Nt,le. > 26. Februar, 20 Uhr!!0 Min.: Freie Iildischc Bolkoftochseftule. Dr. Herber! F r a n k c n st c i n : „GescUschaft tind Nultnr als Grtuiblagcn der Wirtschaftslehre." Fasanettstrnfie 70. 26. Februar, 20 Uhr: Lehranstalt für die Wissenschaft des Jndentnins. Vorfrag Dr. Mar Wiener füllt wegen Nrankfteit des Nedners ans. 27. Februar: Hatiskonzert bei Fratl Aosa Sachs, 87, 'chrüdenallee l. Gerhard G o I d s ch l a g, eigene Manustrlptlieder. ^rantfurt a. M.: 24. Februar, 20 Uhr 20 Min.: Geineindeoersantmlnng der IsraelitisGen Gemeinde. Ministerialrat Dr. Otto H i r s d) (SNittgart) nnd Gemcinderabdiner Dr. Iaeob Hoff in a u n (Frankfurt et. M.), sprechen über die Neichsvertrctnng der dentsd)en Jaden. Frankfurt-Loge. Brcolau: 4. März, 20 Uhr: 4. Nonzert .nun Besten ttotleidettder istdisdier Nllnstler. Joses Schwarz (Nlavier), Boris S ch w a r z (Bioli>te). Lotte Läufer (Gesangs, Erich S d, affe r Orgel), Jiibisdier Naminerdior, Jüdisches Na>nmerord)ester. Dirigent: Werner Sander. Nene Synagoge. Der Multurbunt' Vctitschrr Inden leih mit, dnh er, der Anregung der Begiertittg folgeitd, out Voitstrgiietlng, Tonntag. 2ö. Februar, von der Anssiilirnng heiterer, Werte absieht. Vitt diesent r'tbend trürd deshalb die vlnffübrnng von ,,Touliii nnd der Haupttreifer" atisfallen: stalldessett wird der Eiitaller „Paraeetstis" gespielt lverden, umgeben von ernster Orchesteruilisil. Tas Orchester des .Nnllnrbtutdes spielt unter Leitnug von Generalmusitdireltor Joseph Bosensloek. Teil Vtitgliedern der Abteilungen 2S nnd 8S, die aut Tountag, 2'». d. B!., Vorstellung habeit, ist aus Wuitsch (stelegeuhei! gegeben, zu einem audereu Abeud bis eittschiiehlich 27. 'Februar im Vtitgliederbilro ohne besondere .Nosleit dclt Nmtausei, vorzuuehmeu. Der rrcrbanv Jüdischer Jnge,ticnrc und ker in Deutschland c. B., Berliu TW l'.t, Liitdeusimi''. Nr. -18-ä(i (Tel.: A 7 Töichoss :!07dis) (eilt mit; -,l (Soiurilt w e r deu : Jucler-Ebemiler für Betchl, Eheutiler kür Hersleliuug von Troelenbatlerien lampen), Jachmauu für die Fabrilatioit von 2lUinnuiiloreuplatlen, Werlmeister für eleltr. .Nleim„o!,nen i^ Tetiotoladeusabrit. Tvinuiueisier jür 2sto!!o.a>»e, veur für geprägte Etiletteu mit längerer Vraris.' nnmn für Oelmühleit (Leittöl, Firnis nsiv.). Die Jüdische Buch-'Bcrcinie.unF, die. \v\t wir berichtet haben, unter Vsitinirlimg uni) Forste, rnng der lnas;gebenden jüdischen Organi'alione,', nnd unter Berschmelzima mit der Buch Bereich. FÜNF Erivin Löive im Janngr d. I. >ze«ir>,nst,i lvnrde, hat nnmnehr mit ihrer Arbeit 'begon^u Tie bietet ihren Mitgliedern als erste Gabe st^> neuen großen Noinan von Georg Herma ..Eine Jeit stirbt", dar. eine nnstsierhasle ^>h>lste' riing der jüdiselien Gesellüchast des biirgerljch,e,> Jß'italters. IUIit der Herikeltlnig des 'JioutniKji; bereits begonnen, so das; er den Piitgliedern JBB in den ersieti Tagen des Biärz geliefert wer^ den kann. — Beitrittserklärungen sind au stl,- Indische Biich-Bereinignug. Berlin \\r Jr., ‘pnviicv Ttrahe 7, zn richten. AirH den Familien Tas langjährige Vstiglieb des E. 2t.. Fn'ily.i! tt'buard G o I d in a n n lßterlin) beging tsti;!iU> leiun, 80. Geburtstag. Ter Jubilar übt seine Fätiallch ihm: iit voller Frilüste aus. — Ban! H e i n e in a n » , och ningen>. Btitglied des E. V.. früher Vräsibent See ninaer Industrie- und Hanbelslanimer unv .vand.!r geriststsrat beim Landgerielit B.'eiuiitgeit, seiertr inian (in. Geburtstag. — Tas v-bepaar r'ldoli uud VIlher!int Julius ft u r a e r tBerlilt u Mitglieder des (st feiern am 27. Februar das Feist der goldenen Eostzm. --- In Oberdorf starb int i!>. Lebeusjabre 'Manu: T l r a n h , treues BÜlglied der OrtsgrlltU'e dorchVopiittgett des E. V. -- Am ll. Februar vrisailee das laitgjälirige Bülglied des G. V.. Fedor (v t n 11 «Verlittt. Ter Verstorbene mar AI Jabre Ttstatuluiiln der Tovnbeehalle in Leivng nitd Ist Jahre AiilesteC der 2tnerbach-Loge. um die er sich desoitdere Verkirit'le erioorben hat. — '.Hm 17. Februar starb nach längeirr .Nraitlbeit Üiavbiner Tr. Atsred Levst lBoniu. (M iuh ein treuer nnd loertvoller Bekenner des Eentmlvariiis Teit Beginn feiner Tätigleit in Bonn geliörte Tr. Av>> dem Vorstande der Vomier Ortsgruppe des E.V. an. U'-ü'/ax ft.jj/AX ch Unter d. Protektorat der KUnstlerhilfe der jüd. Gemeinde, Sonntag, d.4. März 1934, 20 U. Bechstein-Saal,!,inkstr.42. M 2 E R T Fritz Binurrmniiii, ist Vene Itfadrltralverelnl/iciiiiK, Leitung: Dr. L. Misch Ein Streichquartett. Am Flügel: Gerhard Goldschlag. Programm: Lieder, Arien, mehrstimmige Gesänge, u. a. Uraufführung Leo Lewv. Karton: M. 0.7ö, 1.—, 1.50, 2.70 a. d. Abencfkassc und bei Kühne II. Krettl, .loachimsthalei K(r. l.'t, Kiichliandluugen ,.Kodein", Dahlmanns!r. K. <ionzor, Orimionlmrgor Str. 20. Knumann, Wilmersdorfer Klrns.se 0(i/it7 und hei den Kastellanen der Synagogen Fasauenstr. und Lützowstr. F Joachimsthal.Str.13 (Bismarck 6979) L°;Ga.lo) iXiciy ab 17. allabendlich (ausser Freilag) Jeden Donnerstag u.Sonntag nachm.4,30UhrHausfrauennachmittag mit vollem Abendprogramm und Ausstellung. Karten im Vorcerkauf von 11-1 Öhr an der Kasse. SonnahciKl. «Jen 21. Februar, 4.KO Flir: Kachmlttags-Vorsteüisng mit vollem fibendorooramm Sonntag, den 25. Februar nur .N.fjo Flirt Vorstellung mit Sonderprogramm ^'7:;:'"'. '~1 Eintritt M. —.25 bis 1.- r—-- f.SiltiCvl fow&m i- TÄGLMOaiM. j|; ll! J ll; ii '.,1 —.'4« (INDABENO WubuMMkMTTüI WJ Rfti äsif £ HDfifiUA 2U Direktion Flatow^low Kurfürstendamm 31 Elow konferiert das lustige Februar-Programm S/e müssen es sehen/ Abends 1.— RM. Kleine Preise Täglich Hausfrauen-Nachmitfrag Eintritt 20 Pfg. — Könne Kaffes mit Kuchen 1.- RM. Z3 bbb=™ Tin^ei-YangeB 'llUMitersaal. Kants!r. 12 Sonnabend, den 24. Februar, 8-1/* Uhr B>er Ixslsplt'llose F,rf«>lg Helmutb Wolff konferiert Kate Kühl — Willi SSoseu Allee Ileehy .71 Mahi — Pol ly - Hildo Pittor — Martin Köttner — Erich Ziogloru.a. Preise von 1.— an — Kein Verzehr. Vorvork.: Bonnah. von 12 Uhr an u. d. Kestell. tilg!.: .1 (i Kloibtr. 21HÜ. Cafe u. Restaurant „Trinnon“ Inh. Bornstoin, Bavorischor P], 1. Ist (1, CorneUus OHllA üdt alle. T.oser dieses Blattes hcrzlichst am Donnerstag, dem 1. März. abds. 8 Uhr zum 1'FKFK - FF.NT oin. Tanz, Stimmung, Kelustlgungen, Purim-Souper Mk. 2.50. Kreppchcn - Suppe Karpfen blau od. poln. od. PfeirorUarpfcn Putenbraten mit Kompott. Finden Bunter Teller. Iß abSPM ^anvo tmdetVeisandhg^ai^^j D. Meier / V/arslfahrik SSildeslielin, Annenstr. 1. Tel. Xr. 212,2. Säinfltelie Wurst Sorten in erst kl siger Qualität aus hiesige Schlachtung, garantier fnrbhnltcml und im Anschnitt nicht grau werdend. Salami, Cervelat-, Koch- und Ntrelehwursf. A^A Flußu. Seefisclie nauchepiMaren, Sägl. fplsch, zu blSBÜgsGen TasespreScen, Verschiedene M a •/, /, e - K a h n k a t e. OsE«ap E&radhsHer, Wilmsd?., Trautenau?fr. 24 (Prager Platz). Telef. H 7,7100. - Auf Wunsch Zusendung. Univorsalspeiseöt, Braten, Koeh'..'salat,- bereit u.Majonaisen, ign. f. milchtigo leiscluige Küche. Verl.öio Sonderang.! Samuol Rosenborg, Heilbronn a.N..FranldurterStr.6 Th. Loevvenlhal, Berlin IV 50, Achonbach-Strasse4 lolef.: B 4, Bavaria 2795. Schiackw., Salami. Pfd. M. fT. T.ehor-, Landl.- Dicke Wiirstelien Dampfwurst 4 Pfd. M. l.~ Spickgans (im Danz.) Pfd. M. Mazze und n er Mazzemehl Pld.ü.OU l.ungonwiirste täglich frisch. Spez.: Rinderbrüste und Zungen gepökelt und geiäuehort. 5 Klio 1-ostkolI Porto, Verpack. Ire üfSmf SaeEis, Erasiau 5 .11 u s e 11 111 (i 1 n t r. 1: <• U e 11 ö f e h e 11 s t r. I dubliert. I!K)2 Fachgeschäft f. neuzeltl. Gaststätteneinriclitungen empfiehlt Schankbüfetts, Tische, Stühle, Garderoben- Anlagen, Alpacca-Sillier, Porzellan, Glas, F I s d I e I o 11 - F I 11 r 1 e h t u n g e 11 Aeussorst gilnst. Zaliliingsbodingnngon >>. niedrig ü. I’n-i-i'ii Brunsisn Bier- SeEters- Lraouatien- VJein- Liltär- Elsgnakr=iH n J bliÜÖlk’ÜLjlSuSl |ed. Art in bester Qualität frk. jed. Bahnstation liefert WILHELM EISNER Glas fabrik Hindenburg(Obersch!es.) ^A-la Gänseschmalz PId.M.1.60 XJL Keine GänseSäesen (Flomen) Pfd. M. 1.50 V Gänsehaut (dick und kernig) ... Pfd.M. 1.20 sowie sämtl. Geflügel in In Oualitat versendet geg. Nachnaim"* Wilhelm Pcspeibaum/Beff‘hnN54 Rosonthaler Sfrasso 36 Tel.? v 2 Woidondamm 9289 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii: ncs bv nrs Original PalÜKtlna-, Ungar- und Toliuyer-Welne, sowie alle anderen Weine, auch Spirituosen in besten Qualitäten zu mässigon Preisen. VV. Bernhard, Weingrosshandlung gogr. lSUi) / Berlin C. 25, Mernhardstr. 17 Tel.: Kupfergrabeu 47317. Preisverzeichnis kostenlos Vertreter gesueilt. Pf £ „Camajo “-Pessach-KaHee > unter Aufsicht d. Kitual- '\\ Kommission der Israel. *** iiem, zu Bremen liefert C A Sl A J O “ - Kafleogrossrösterei imnnrt C’nrl .11 ax .losephs hiii'jiH HUF1IFA VIOUTlflOTBIi BKSlCl! I stets frisch Ltilandstr. 82 (nahe Hauptpost) Frlch llaase, Flseherinelsler. Telef.: II 7, Wllincrsdoi r 77.'»l Lieferung frei Haus Berlinern BahnhoIZooKÄ: Tel.: Bism.8100-15. Zimmer v.H.6,-an^ l@fp2l rension SSeiili^sI C!n.«CharIotSenburg Biamarckstrasse 102 Tel. Stpl. C. I, 127.!. — Komfort- /.Immer mit, Bad M. ‘250, Doppelzimmer M.b.— an. — Dauerpension evtl.m.eigen. Möbeln M. 110.— bis ltö.—. Ehepaare M. 220.- an. Berlin, Kurfilrstenäamra ES Bismarck 9700 Jedes Zimmer Bad. lfadio Telefon Dachgarten - Restaurant. Zoltgemässo Preise. Auch Pauschalen. ,inig von Portugal* Inh W. Kleiner (Mitgl des C.V ) Herl ln C. 2, I!urgslra«»so 10. Maus mit allem Komfort Zimmer m:t f! w u k Wasser von 11. 3.— an. Doppelzimmer von 11. 5 — an FoKtsanl und Verclnszlnimcr 51U FS5E3STENBERQ i. MaclUb, H©2g1 Waldesruh Tel. 207. Inh. M. Stern. Vorn. iMimilienp., dir. an ausgedehnt. Nadel Waldungen. (Ir alten, Liege wiese, (iaragen, vorzüglich» Sliehe. Woche u en d puum vIia 1 e. Rcsuchen Sie da« SBIIflTOROISS WSLBPARK in KEpa. Bestrcnomm. Haus. Modernster Komfort. Erstklass. Diätküche. Stark reduzierte Preise.Spezialarrangemcnfsbei längerem Aufenthalt. l)r. Hermann, s*w Kofel „Conünenlal“ Im Hauplbahnhol Ernst 3. Meyer Flieflend. Wasser in all. Zimmern Pension SdiMles1 Oberschreiberhau i/Rsgeb. Haus I. Ranges mH allem Komfort, Messend. Wasser etc., Jede Diät. Ab 1. Februar Prdsorinässiguug. ©C©00©000G©0GQ00G0000 V/aldsanatoriumDr. Schv/einburo i in Ztickmnntcl, Schlesien. n Tschechoslowakei (Sudetengebirge) | Physik.-diätet. Heüanstnlt für innere i Stoffwechselu. Nervenkrankheiten | 200 Zimm. samt crstkl. Nobcnrftunien I Mässigc Preise Pauschalkuron | .booooooooooococoooooo gegenüber dem Hauptbahnhof. Modernes Haus mit bürgerlichen Preisen. Zimmer von RM. 4.— an. Fernruf 5101-05. Sic finden in unserem trauten Kurhaus Konrndsltdliobef Koriin, NusslifUiorstr. 47 (StriiKfmnbnhn 2K) für dauernd und vorühergehend eine zweite Heimat, Guto Verpflegung (auch Diät), Zentralhz., Wintergarten. Geseltschaftsräume. Gr. eig. Park. Herrl. Waldspaziergänge. Pension RM. 4,50 pro Tag, monatl. ab RM. 100.- Tel. Tegel 307. Prospekte. Dr.J.Hamburger's Burbaus für Nervöse u. Erholungsbedürftige Zeitgemäße Preise Pauschalkuren StiaÄrg B,brl Telefon 43 Sommer u. Wintor ßnzeigenschluss Dienstags Hotel. Pension Zweifel Lage. Gart„tl. Wass.,f,Min. v. Bhf. n. Schiff Pens. m. I Hauptmahlzeit fres. 6r>0-St.H). Pons. m. 2 Hauptmahlzeit, fres. 8.00-0.Ö0. Passanten, Zimmer fres. 3.-/4—. Kofel Europäischer Mof Altenburg i. Th. gegenüber dem Bahnhof. Das beste Haus am Platze. Zimmer v.2,50 au. Alle Zimmer in. tl.w.u, k.Wass.. Doppeltüren u. Fenster. Garage, Neuer Bes. Oflo Ronneburg:, langjährig im Haus Kossonhaschcn, Erfurt Spindlerinüiile Miim. Riesengell. fS.» Schreiber üsiüV bekannt behagL geselliges Hau.-' modernstem Komfort und l>es,‘r liolini. Küche. . Wocheuimiiseliiile inkl. Bcdicuon» und aller Abgaben Wlntersaison Rin -tN--“ Sommcrsnlsoii Km BS.—_ \ *Dr. med. Rosenhains Sciilosspsrltsanatoriüi Schwerin I Hscfilü. und innere Leiden Gesamttanessatz einschliossücn Kur und Arzt von Mk. tO.— Fern Sprecher 34üö I»r. med. Erich Roscnhiijn jllr.mod.tl ertriid Roscnlinln ImSq llüDSerEcisnft inserieren, 52508685116