Bar Kochba
- Journal
- Bar Kochba
- Volume
- 1 (1919)
- Issue
- Heft 23
- Date
- 1921-06-01
- Page
- Seite 362 (sequence 10)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 91% known words query
- IRI
…/2276426-2276427-2276449--386-2276929- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
fl 11 s f ch ö n e n B ü ch er n Wir werden in Sukunft Droben aus den schönsten Büchern, der Weltliteratur bringen, die für Uinder geeignet sind, wir beginnen mit einem Kapitel aus dem herrlichsten Jugendbuch der Welt, das Schwedens' größte Dichterin, § etmü tage r l ö f, den jiindern ihres Volkes, aber auch denen der ganzen Welt, geschenkt hat. Ls heißt : ^wunderbare Neise des kleinen Nils holgerrson mit den Wildgänsen." Lin kleiner Junge wird aus abenteuerlich« Weise von einem Schwarm Wildgänse unter Lührung der alten flkka mitgenommen und lernt im Llug über Schweden sein Vaterland kennen und lieben. - Die . deutsche Uebersetzung ist im Verlag von fllbert Langen in München erschienen. U a r l s Samstag, 2. April. (Es war Abend in Karlsftrona und Heller Mondschein. Jetzt herrschte warmes, schönes weiter, am Tage hatte es gestürmt. und geregnet, und die Menschen meinten sicher, es regne und stürme noch immer, denn -kaum einer von ihnen wagte sich auf,die Straße hinaus. während die Stadt so verlassen da tag, kam die Witdgans Akka mit ihrer Schar über vämmön und pantarholm auf Uarlskrona zugeflogen. Sie waren spät abends noch unterwegs, um sich einen sichern Schlafplatz draußen auf den Schären zu sucken. Auf dem Lande konnten sie nicht bleiben, weil der Fuchs Smirre sie immer wieder aufstöberte, wo sie sich auch niederlassen mochten. Als nun der Junge hoch oben durch die Luft ritt und auf das Meer mit seinen Schären hinuntersah, kam ihm alles merkwürdig unheimlich und gespensterhaft vor. Der Himmel war nicht mehr blau, sondern wölbte sich über ihm wie eine Kuppel aus grünem Glas Das Meer war milchweiß, und so weit das Auge reichte, rollte es in kleinen, weißen wogen mit silberschimmernden Schaumkronen daher. Mitten in all diesem weiß ragten die vielgestalteten Inseln kohlschwarz heraus. (llb sie groß oder klein waren, ob sie eben wie Wiesen oder mit wilden Felsstücken bedeckt waren, sie sahen alle gleich schwarz aus. Ja, sogar auch die Wohnhäuser und Kirchen und Windmühlen, die gewöhnlich weiß oder fr o n a rot sind, zeichneten sich schwarz von dem grünen Himmel ab. Der Junge hatte beinahe das Gefühl, als fei die Erde unter ihm vertauscht worden, so daß er in eine ganz andre Welt gekommen sei. (Es wurde ihm ganz sonderbar zumut, aber dann sah er etwas, was ihm tat-' sächlich Schrecken einjagte. Das war eine bergige Insel, die mit großen, scharfen Felsblöcken bedeckt war, und zwischen diesen ... schwarzen Blöcken glänzten funkelnde Stellen von schimmerndem Golde. (Er mußte unwillkürlich an den Magiestein von dem Zauberer LjUngby denken, den der Zauberer zuweilen auf hohe goldne Säulen stellt, und er hätte gerne gewußt, ob dies etwas ähnliches sei. Aber die Steine da mit dem Gold wären schließlich noch angegangen, wenn es nicht rings um die Insel von lauter großen Meeresungetümen gewimmelt hätte. Sie sahen wie Wal- und Haifische und andre große Meeresungetüme aus, aber der Junge war dafür, daß es Meergeister wären, die sich hier versammelt hätten und hinaufklettern wollten, um mit den dort wohnenden Landgeistern zu kämpfen. Und die auf dem Lande fürchteten sich sicher, denn der Junge sah einen großen kiesen ganz oben aus dem Gipfel der Insel stehen, der die Arme in die höhe reckte wie in Verzweiflung über all das Unglück, das nm und seiner Insel widerfahren sollte. Der Junge erschrak nicht wenig, als er merkte, daß Akka sich gerade auf diese 362