Bar Kochba · 1921-05-01 · Heft 20 · p. Seite 308

di, goldenen Schreine zu holen, da fand er sich, daß alle Diener dort stumm geworden waren, Man hatte aber keine Zeit, darüber nachzudenken, denn schon schmetterten die Posaunen durch die Straßen, und ehe sich der Zug noch in Bewegung gesetzt hatte, um vor dar Tor zu eilen, hielt der Fürst schon auf dem Marktplatz, an seiner Seite der Abtrünnige, und hinter ihm seine Reiter. Die Weisen mit den goldnen Schreinen schritten auf den Fürsten zu. über der sprang nicht, wie er er sonst getan, vom Pferd, um bas Knie zu beugen €r ritt mit finsterem Angesicht ganz dicht an sie Heran und sprach mit lauter Stimme, daß es weithin zu vernehmen war: „Mich gelüstet es schon lange, eure heiligen Schriften einmal zu sehen. Geffnet die Schreine, Zeigt sie mir!" Die Rabbiner erbebten, sie sahen im Geiste den Malach hamaveth, den Todesengel. über ihren Häuptern schweben. „Herr", riefen sie. esislnichtSilte, die Thora auf offenem Markte zu zeigen. Was siehst du auch an einem schlichten Pergament mit Zeichen, die du nicht zu deuten weißt?" — „Aber es ist wohl Sitte, euren Herrscher zu betrügen, he?" rief der Fürst, und richtete sich im Sattel aus: „Geffnet die Schreine, wenn ihr nicht wollt, daß ich sie mit dem Schwerte öffnen lasse!" Da glaubten die weisen, Gott habe sie verlassen und sie ergaben sich in ihr Schicksal. Mit zitternder Hand öffneten sie die goldenen Türen — da stand in jedem Schrein eine Thorarolle, und alle zeigten sie die Stelle, wo geschrieben steht: „Und wenn sie auch im Lande ihrer Feinde wohnen werden, so will ich sie auch dort nicht verschmähen und nicht verlassen, sie nicht ganz zugrunde gehen lassen und werde meinen Rund mit ihnen nicht brechen." Da stieg der Fürst vom Pferde und beugte sein Knie wie ehedem, derAbtrünnige aber warf sein Roß herum und jagte in. wilder Flucht davon kein Mensch weiß, wo er verdorben und gestorben ist. Bei den Juden in Saragossa aber herrschte Jubel und Wonne. Das Volk begleitete die Thorarollen zu den Synagogen, — da standen die Diener, die vorher stumm gewesen, und erzählten der lauschenden Menge die-nächt-- liche Begebenheit. Da wußten alle, daß Tlijahu hanabi*) es gewesen, der das Wunder vollbracht und, die Stadt gerettet hatte. ') V«r Prophet Clijabu. &K] Unsere Lreunde aus der Israelitischen ©arten* bau-öchule N h I e m (die bei Hannover liegt) beim Tauziehen. Die Nhlemer sind gewaltige Turner vor dem l)errn. 308