Bericht der Hochschule für die Wissenschaft des Judenthums in Berlin · 1903-01-01 · 21.1903 · page 59

— 173 — & ppn n«-p to jrw m»J»nn« mv pMra irbv jwmn -pan dj> rwpi wp fca «wn pi roarcpn roßDin nosi n nwstpn nea £wn o^on je "1221 #jq ronp dwi ussenc» iy nm ijpw -rra ppra rnAtf es nAvu nAp^py mvw pciy wiatwo jw iA rr? wiae jrr b?bip crasn vtük -p^i n*rw 105 mspa o<c?b nrnss »3 D^ys o^rn rein j-q nvp anrw iy yun cepßi e]wi D'eyßtp tfnt nijwno nraou' ics mxp mj?bi nrm rrcnn rwp rrnn d^j?bi n\snn no ^boi m p:o d'Btoo nc *;ßei nrann ft» oytoi man auf Grund der angegebenen Grenzen mit Sicherheit schliessen, dass der Mond in dieser Nacht sichtbar sein wird. In gleicher Weise wird bei jedem andern Bogen dessen Verhältnis zu seiner ersten Länge erwogen6). 23. Aus all diesen Operationen, die auch jetzt noch,. nachdem wir uns die grössle Mühe gegeben, leichte Methoden ausfindig zu machen, die keine tieferen mathematischen Kenntnisse voraussetzen, mit solch umständlichen Berechnungen, so vielen Additionen und Subtraktionen verbunden sind, kannst du ermessen, welch bedeutenden Schwankungen die Absteigungen des Mondes unterliegen. Daher sagen auch die Rabbinen7): Die Sonne kennt wohl ihren Untergang, der Mond aber kennt seinen Untergang nicht. 24. Ferner sagen die Rabbinen8): Bald geht er auf einem längern, bald auf einem kürzern Wege unter—wie du dich aus diesen Berechnungen überzeugen kannst, bei denen du das eine Mal addierst, das andere Mal subtrahierst, um den Sehungsbogen zu erlangen9). Auch ist der Sehungsbogen manchmal länger, manchmal kürzer, wie wir gezeigt haben. 25. Den Grund für alle diese Rechnungen, warum man diese Zahl addiert und jene abzieht, wie man -zur Kenntnis 6) J. liest n»j?r> pi statt nytrn pv ') R. Johanan in Babli Rosch Haschana 25 a. 8) Rabban Gamliel daselbst. 9) nwin ntrp Knntr iy ist die offenbar verstümmelte Lesart aller Ausgaben. Vielleicht ist im folgenden Satze das erste cojrßi in c'0;*ß zu ändern und nunn nep rivw zu streichen, so dass zu lesen wäre: unns? iy msp ewij?M nanu cv;t nwin r\vp.