Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland · 1892-01-01 · Heft 2 · p. Seite 117

Breßlau: Aus ^traßbnrger Iudeuakten. 117 O1f?O 1711^2 .1'N ^2 12^? I^N-2 ^?21^ ^''Nl^^^vl '2'11ONQl!)^177 L22^ Z1N!)'22 NN^ ''211 '!)2 ^?2 12V 121^ '2 1Q^? 12'1^ '2^ ^2 N2L>1^)?21 12^))12 NN^ 'N'22 N1^2^ jl^D 1^2 112'^ ^> tt^' ^,d>1 "^712^52 1N1> 2'^P1^1 ^22 P1^^' '2'11))1 12^1)) 12'^'Q N^'2NK' ^Z2^???112 1^2 1^^)21 112^12 122 12^n 1'Q71 '2 21211N L^'^^ 1^11 1^11 '11.1 1^11^5 ))1.1^' .1^2 ^112^? ^2'1^ 2i1^ 12^ 1^)X N'N.1 1^11^ ^22 '2122 ^'O 122 5?12)V (-') 12^1^2 N^^' 2152 12'^ '^1 22^? 1^1 '2 ''2'V 1O22 1H2^NO2 .l^'^'l ^l.ll N^N^ ">2>2N?2 '^'/21^ .1^)2^ t2')M^' 12^1 ^21 12^ O12 .IN O')?1.1 '.I'N^^^^ IQ)) 1^2^7 '12 ^2' ^"2^^.11 .1^'^ NX'21 Nd>'?2 21 ^1.1 Q21^^' ^Q >^^Q 121 ^Q'^ 12'^'Q -'211 '^'2.1 O.1'22 1'2i21^> 12^ 1121N1 '^1^' Vtt 2^' IP'^1 1^2 'ttlN' 1P71 '221^ '.11Nl5'2 ''^1^211 -'QNN2.1 jM^QI '^.1 'ttO N212 ^'^'.1 ^2>1' '12 ^IQN .111' '1's?.1'2 .1Q>^ '^.^^ ^.12.1 ^21' 12 VttIQN 2 N 2 '11.1 '12 212.>? j.l2N ^1Q^ 12 ^21' 1^.1 PIA' 12 NNO ^^22 12 s?1U' Wir die Uutererzeichneten thun zu wissen den freigebigen Reichen, den Gelehrten Israels, die die Finsterniß erleuchten, den rühmlichst Genannten unter den Einwohnern Strasburgs — Bekannten und Unbekannten — und Allen, die dieses unser Schreiben zu Gesicht bekommen, daß der Herzog dringend nach uns geschickt und uns gebeten hat, ihm (diese) unsere Zeilen zu schreiben, wie jener Mann Jsak Ha-Zarsati') gegen ihn und uns gehandelt. „Ihr wißt wohl ^— sagte er —daß ich schlimm gegen Euch verfahren in der Calamität, in der Ihr um seinetwillen wäret, denn ich hatte geglaubt, daß Ihr ihn bei seinem Verfahren unterstützt habt, bis ich zur Einsicht kam, daß er allein stand in seinem Frevel". ^So sagte der Herzogs. Ihr aber wißt, wie ein Jude für den andern verantwortlich ist, t) In 2 Worten, wohl absichtlich, getrennt: -.^ („Der Feind" „Narr"). 8"