Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland · 1890-01-01 · Heft 2 · p. Seite 281

Miscellen. 281 2. Aus den Raths- und Gerichtsbiichern von Zürich. Von E. Landau. Unter den Artikeln „Juden" in den oben genannten Raths- und Gerichtsbüchern des Züricher Staatsarchivs anno 1383—1385, Band VI 192 (Gestell V 3) Seite 288 findet sich beigeheftet folgende Urkunde in jüdischer Cursivschrist, die aber in keinem Zusammenhange mit den übrigen Artikeln steht. Die Urkunde ist eine von denen, welche im 14. Jahrhundert häufig vorkamen, da die auf ihre Gerichtsbarkeit eifersüchtig haltenden Reichsstädte daraus sahen, daß keiner ihrer Bürger oder Einwohner vor ein fremdes Gericht gezogen würde. Der Aussteller der Urkunde muß wahrscheinlich, wie aus dem Inhalt derselben hervorgeht, von den Bürgern der Stadt Zürich aus irgend einer Ursache schlecht behandelt, und in's Gefängniß geworfen worden sein. Nun hatten aber damals die Israeliten an den mächtigen Edelleuten aus begreiflichen Gründen oft gute Freunde und Beschützer. Daher das Unbehagen der Züricher Rathsherren, die da fürchteten, der Gemißhandelte könne seine Peiniger außer den Mauern Zürich's vielleicht bei einem landvoigteilichen Gerichte des Herzogs von Oesterreich, der die Juden schützte, verklagen. Dies zu verhindern ließen die Rathsherren von Zürich den Gemißhandelten vor seiner Entlassung schwören und urkundlich bezeugen, dies nicht thun zu wollen. Ion, «leäiäja, Sonn OnislHa, (^7N ^'"i') ick veHaen mit 6ie3em briet', als mien äer durKermei3ter unä äer rat Aürien Ze^va- Aennatten, äass ick äa ^e3on^0ren dan, um kesÜAlien ein Kelelirten Hiä au5 nerr Nosene duen äerselden von Gurion unä aller 6er 80 mein Ae^aAnis^) geraten oäer Zenolken nan, Aut ireunä sein soll, unä ^ivill um äa.8 unä um all saeu. lek nan auen dei äem vor^eseit meinem eiä a^elodet unä verneinen, äass ieli deinen von Türien noen nieman 6er 2U Gurion Kedort, nimmer auk kein 5remä Kerient unä nien aus- Ae^enäiA inr Ltsät äarüden noen laäen soll in kein ^veis; unä nan ien 2U Inr keinen ient 2U8preeli6u; äarum soll ien 2u inr a^exlienen äas reent suelien unä von inm nenmen 2u ^ürieti in äer 8taät unä ^) Wohl: Asiaten. 2) Wohl: Zetanknis.