Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland · 1889-01-01 · Heft 1 · p. Seite 14

14 Felix Rosenberg, Ueber eine Sammlung deutscher Aeber eine Sammlung deutscher Volks- und Gesellschaftslieder in hebräischen Lettern. Von Felix Rosenberg. (Aus rein technischen Gründen und um den Umfang des Bandes nicht zu vergrößern, mußte der Rosenberg'sche Aufsatz, s. Bd. II, S. 296 mitten in einem Gedicht abgebrochen werden; wir bitten unsere Leser diese Seltsamkeit zu entschuldigen. D. Red.) (Schluß.) 14. Bei den Wirt ist er gekumen; höret, was er im hat vürzelt: „die ku Hab ich an schuld angenumen, der pauer hat kein geld". der wirt sprach mit einen bru: „das ist vorwar ein schone ku, ich Hab zu Haus auch eine alsu". 15. Noch sprach der arme wirtesmane: „het ich sie nechten nit gebunden klar, ich sult sagen bei Purz wannen,') das meine eigne ku das war", „hört", sprach der schmicke^) dieb, „man fund mer ku derglik, an dise ku mir wol geliebt. 16. Das sie mir einer wolt vürkaufen, ich schenk im ein gülden krun, ich Hab in die stat so vil zu laufen, selbert kan ich es nit tun". „jo", sprach der wirt, „so es euch geliebt, ich Hab redlich wol der zit ich sul sie euch wol vürkaufen nach euerm Profit". 17. „Hört, wirt, wolt ir das tune, ich gib euch ein guten anbiet, um das ir selbert verdient die krune, macht ir mir die ku quitt, denn kumt zu mir in das weiße Pferd, da Hab ich kuntschaft mit dem wirt, ich sol bezalen, was ir verzert". Ms. kirnen. H Im Ms. scheint „8iieke" zu stehn, aber eurrent-hebr. t und m sind leicht zu verwechseln, und so wird man wol hier sekimeks einzusetzen haben, vgl. 12,5.