Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1914-02-01 · 2/3 (März-Juni 1914) · p. Seite 37

37 lesen, denn es ist das arabische i. wie es Zabara wiedorgibt? 105 .קשר האברים n. 1 has lies: mas. 151) Z. 8 ist dio Emen* dation Anm. 8 abzuweiaen: וכגיבה קומתו bezieht sich hinauf auf איש 166 כצלמו Strophe 18; ייבש?חס. stimmt nicht zum Metrum und hei dem Purismus dos Schriftstellers ist die LA. ed. Konst. ויבושחם wahrscheinlicher; allerdings ist auch dies schwer dem Metrum einzufugen. 168 Strophe 86 רצועות, D. kohjteiort: מציעות. Es ist מגיעות zu loten, wir aUs Sofer Hanim$a daselbst: ולנוע בדבור hervorgeht. 168Strophe UL verlangt das Metrum das richtige 167 .עדני Auuu 6 ist ואהייי *la poetische Lizenz statt ת dem Metrum entsprechend. 171 Z. 6 ist nicht Papi er, sondern p a p a v 0 r Mohn! 171 Z. 6 ist ולבבה מתוקה eine Zeile tiefer nach חמים zu losen und ist M 0 d i k a m 0 n t, nicht Krankheit. Es konnte arabisch לבני משן - Storax-tfumuii be• deuten. Im Index der Proverhicn fehlt 47,46 החזנים רובם גזלנים, im Index der Krumdwörter fehlt 105 ייאמן. Immunutl Aöwj, KAPLAN, CII., A. und BERKMANN, I., (Unter Mitwirkung , von J. Katzencl$on)% שפת עמי, Klomontarbuoh für don Unterrieht im Lesen, Schreiben und Sprechen des Hebräischen mit originellen hebr. Beiträgen in Prosa und Vers, nebst vielen Illustrationen. Warschau, Verlag ״Central*4, 1914. 113 u. (1) S. 8°. (Z.). . [Lese- und Uebungsstücko in Zweifarbendruck! Z—nj. KLAUSNER, J.,? כמה נתחיל, Womit fangen wir nun an? Zur Frage der Gründung einer hebr. Universität in Jerusalem. Odessa 1913. 8 S. 8°. (Z.). —, —, ,ירושלים בעבר וכהוד, Jerusalem in Vergangenheit und Gegenwart. Odessa, Verlag des Vereins zur Unterstützung jüd. Ackerbauer und Handwerker in Syrien und Palästina, 1914. 23 S. 8 °. (Z.). KOSÜOI, II., מירכתי תבל I: ירכתי צפון, Reisen in Sibirien und Mandschurei. II: ירכתי מזרח Reisen in China und Japan. Schilderungen aus dom Leben der Juden dusoibst, Jerusalem 1914. 100 u. 59 S. S°. [Neue Bearbeitung seiner vor otwa 20 Jalireu in den Zeitungen המליץ׳" und ״הצפירה״ veröffentlichten Reiseberichte aus dem äuoaeren Norden und Osten 1 Z—n. j LERNER, Jak. und BERKMANN, I., טל בוקר, II. Teil, Lena- und Lehrbuch der hebr. Sprache für Kinder von 9 bis 11 Jahren. Mit vielen Illustrationen. Warschau, *Central“ Verlag, 1913. 186 u. (2) S. 8°. Rub. 0,75. (Z.). LEWNER, I. B., שולחן ערוך, Lehrbuch der jüdischen Religion, sowie der täglichen Gebräuche. Für den Schulunterricht bearbeitet. 8. Aufl. Warschau, Verlag S. Sreberk-Wilna, 1913. 77 u. 19 S. 8°. Bub. 0,50. (Z.).