Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1913-11-01 · 6 (November-Dezember 1913) · p. Seite 188

188 הילף זענין אלי יהודים ניצל גיווארן אונ׳קיינר ניט גשעדיגט ווארדן. ערג יום כפור תק״ה לפיק האט מן יהודים מוזן שטעלן אדף,דיא שנצץ על ווישראד דארטן האט מן יהודים גומד צרות אן גיטאן ראם ויא האבן ארבייטן מוון אן יום כפור אונד עטליכי יתרים האבן טודן עסין אע טרינקן אוג יהודים אין דר יורין נאם האבן אויך ניט רעכט קענן האלטן עם כפור מחמת גרוסי צרות ראם מן האט ניט רעכט קענין מתפלל זיין. אבר אן יום כפור ביי טאג איו קיץ טוט גישעהן. וויילן דער אקורט נאך טיטאג פול צוגין איזט וואורן דער סלך פון פרייסן טיט רען קוטנדאנט פון דער שטאט. דער ווייל זיין יהודים אין גרוסי שרעקין גיוועזן. בטוצאי יום -כפור בא נאכט האט סן דיא יהודים פון דיא שנצץ אראב גיבראכט צו פירן אוגד אין איין גיוסה פארכט גיוועון אויף דיא בעיגער פון דער שטאט אונדדיא בעלי מלהטות אוג דיא בעייגעי זיינן פון דיא שנצץ הרונטר גילופין אונ איהר פלינטן אוג רענן זאטט גיווער גיהענג אין דאט ראט הויז אריין גיוהזדפין אונ יתדים זייןזער געליבט גיוועדן אין אירה א־גן. א*נ קיין וואך איז שאן ניבט מער גיוועזן אין דעי גאנצי שטאט. דעי טאג נאך יום כפור איו בעדה איין גיוס־ צרה גיוועזן ענרר אלם דיא קיניגליכי ארמע האבן זעלן אכרייזן זוא האבן זיא זיך וואלן נוקם זיין אין דיא יהודים אוג האבן זיך צוואטנגיטאכט הוסארן אונ בעל מלחשות אוג האבן אנגיפנגין דען. טענדל מארק צו פלינדרן אוג אריין גקומן אין דיא יורן גאםן אוך אוג האבן אנגפנגין צו שיפן און יערן כמה וכמה הרוגים גיוועזן אוגד אך פיעל בערנער טיט גישאסן אוב פיל יהודים זיינן אויך פלייירט וואררן אין דער יורן גאסן. איז איין נרוסע צרה גיוועזן. אין פוננטי ויין גקומן אדיין טאשירין בעלי מלהטות פון מלך פרייסן אוב גלייך פאטראלירט איןדער שטאט אונ אין דיא יהודים גאסן אונ יהודים האבן גלייך גילאזט געבן עסין אוב טרינקן אוג וואם זיא פרלננט האבן אונד איבר יתדים גרוסן שוץ גיהאלטן אונד איסטרייכר זיין אלע אוים פראג אחים מאשירט אוים דער שטאט. פון דאטי אן האט אן ניפנגין צו רעגירין דער מלך פון פוייסין זוא האבן . יתרים וויררום מעט שלום גיהאבט און אן גוטן שוץ גיוועזן. דען ערסטן שני חטשה ושני האבן דאס ב־ד מ*ש לאדן אויסרופן דאז דיא בעלי בתים אודר יונגין דיא וואם דין גיוועזן יום כפור אדף דיא שנצין אונ האבן נישט קערן רעכט יום כפור האלטן דיא ואלן דך פרזמלן אין ד בונם איגרש בית הטדרש אונ זיא ואלן אוי(* ניי יום כפור מאכן היא־ אדך גישעהן איז אוב בישטעלט גיווארין האלוף מהור־ר וואלף . קרפלש אוג האט זוא דעכט יום כפור גימאנט אע איין גנצין טאג אין שול גבליבן אונ האט זיא מוכיח גיוועזן אוג דא גישטראפט דיא בכיות זיין ודיט גיהערט ווארן אויך האבן דיאזעלבינע יונגין אויף דך טקכל חשובה גיוועזן טאנטאג אוב דאנערסטאג צו פאסטן אונ אלע טאג פלייסיג אין שור צר ■גץ אונ פרום צו דין אוב אלע טאג צו תפלת, מעריב האט פן זיא איין שעור י גילערנט, אוב קיינד דך טיט קיין שער?עקר בלבירן. אונ דך גיהיטן פר עביות צו טאן עז זאל טכפר זיין אדף דען יום