Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1911-11-01 · 6 (November-Dezember 1911) · p. Seite 186

186 Zain aramäischen Original der הלמת פפוקות. Die Auffindung dieses Originals, yon. der der Herausgeber dieser Zeitschrift (ob. p. 158) benachrichtigt, ist yon ausserordentlicher Wichtigkeit und besonders .wenn es,, was wir hoffen wollen, vollständig ist, schon darum weil die ed. Schlossberg am Anfang und am Ende defekt ist. Der Fund, an und für. sich aber ist nicht neu, da auch die Bodleiana mehrere Frägmente der aramäischen Version besitzt, die aas der Geniza stammen und. die dazu noch von einer arabischen Uebersetzung begleitet sind, und zwar ms. 263420; 266714; 266921; 276012•14; 282614 u. 283546 (vgl. auch וערן III, 68 u, diese Zeitschr. X, 140), dann noch ohne arab. .Uebersetzung ms. 27341T. Einige.davon hat Abraham Epstein photographieren lassen und mir. in bewährter, liebenswürdiger weise die Photographieen zur Benutzung überlassen. Ausserdem liegt uns auch ein. gedrucktes Stück yor in Ginzbergs Geonica II, 382—393 (entsprechend ed. Schlossberg p. 85—91), was aber G. nicht erkannt hat.. Ich be- .richte über alles in einer besonderen Abhandlung, die im April-Heft der BEJ erscheinen wird. Es wäre nun zu wünschen, dass Herr.Sassoon uns einige nähere Mitteilungen über sein Manuskript mache, besonders ob es welche Ueberschrift resp. Kolophon hat, aber noch wünschenswerter wäre es, recht bald eine vollständige Ausgabe dieses nach vielen Seiten hin aufschlussreichen Werkes zu erhalten. Warschau, Samuel Feenantbi. Nachträge za: Pie hebräischen Pergamentdrucke. [ZfHB. XV, 46&] Ausser den 4 in Ihrer Aufzählung angeführten Nummern 24, 62, 100, 103 besitzt unsere Bibliothek: 33 (Papierexemplar mit einzelnen Blättern auf Pergament, z. B. gleich vorne 16 Bl.) 73, 77 (TitelbL fehlt), 79 (Fragment, die. letzten 64 Bl. enthaltend) 81. 84 (nur Bl. 129—335), 92 (fehlt Bl. 1—32), 163 und 164. Ferner j 1) 2 Bl. von Maimonides, ם׳ מרע ed. Moses b. Schealtiel Born 14 . . . 2) Tefilla nach röm. Bitus Yen. 1545 (C. B. nr. 2077) ein vollständiges und ein defektes Exemplar, das ich Ihnen vor zwei Jahren zeigte. - 8) Beohai כוכי גפשי Yen. 1628 (C. B. Col. 2035).