Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1906-09-01 · 5 (September-Okboter 1906) · p. Seite 160

IGO Ed. pr. zurückzuführen ist, wo durch Zufall, wohl durch ein Versehen deg Buchdruckers zwei Blätter mit einander vertauscht worden sind, das. eine text lieh entsprechend dem Stücke V1 44 a, 1 אחרים ויעשו לו מדורה bis 54b, *4 v. u. יאמ׳ לו das andere Blatt‘ textlich « V1 65b, 2 והיה בל גופו bis 67a 3 v. u. חכמי׳ ז״ל. Das Wort אחרים in V1 65h, 2 ist wohl nur der aus Ed. pr. in den Text von V1 geratene Custos, der auf das entsprechende אחרים (V1 44 a, 1) hinweist, ebenso ׳54 ז״ל a, 3 v. ü., das auf 46 ז״לb, 4 v. u. hinleitet. Der Herausgeber yon C2 hat den Unsinn in V1 44 a, 1 und 45 b 4 v. u. anscheinend nicht beachtet sondern gedankenlos nachgedruckt. Dagegen hiat er die Ungereimtheit V1 65 b, 2 offenbar herausgefühlt, wö yon Hillel erzählt wird וילכישוהו בגדים והיה כל גופו מלא שחין und ebenso die Uonfusion 57,3 v. u. auffallend gefunden und weil er den Unsinn weder abzudrucken wagte noch zu heilen verstand, es vorgezogen, das ganze Stück V1 66 a, 16 bis 58 b, 7 im Drucke wegzulassen. י• Porges. Zu ZHB. X. S. 104. Ein dem Herrn Slousch zugefügtes Unrecht, will ich mit möglichster Beschleunigung wieder gutmachen. Die von mir 1. c. sub 5J als auffällig bezeichnete Stelle ist — wie ich nachträglich bemerke — Terullians Apöl. XXI (von der in der vorhergehenden Note die Rede ist) entnommen. Sie lautet dort״nam et nunc adventum eius expectant, nec alia magis inter nos et illos compulsatio est“ etc. Es bleibt immerhin zu rügen, dass Herr S. den Satz nicht als Citat kenntlich gemacht hat. ■ PL. P Chajcs (Florenz.) In meinem Verlage erschien soeben: דורות הראשונים (Dorot Hariselionim) Die.0. Literatur Israels von Isaak Halevy. Teil Ic: Vom Ende der Hasmonäerzeit bis zur Einsetzung, der römischen Landpfleger. Preis: brosch. M. 10♦—; in Lwdbd. M. 11♦— ' Preis de!־ früher erschienenen Bände: Teil II: brosch. M. 8.50; in Lwdbd. M. 9.50 » III: 7 ״ ״ ״; .6 מ מ. Frankfurt a. M. J. Kauffmann, Verlag. Verantwortlich für die Itodaktjon: Dr. A. Fr ei mann in Frankfurt a. 1t. - Für dio Expedition: J; Kauffmann, Verlag in Frankfurt a. M. Druck von H. Itikowski in Koriin. 199595