Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1906-01-01 · 1/2 (Januar-Februar 1906) · p. Seite 13

13 Anm. 3 erledigt sind. Das. st. 9 «קצך .(נעצב וצעיר נ״ו .1 י/,נ st. ירצך .1 ירצוך. Das. vorl. Z. 'ה״א ת ist nicht in ה׳ אלפים aufzulösen, sondern ה״א fünf ist die Zahl der Tausende. 182,2 ist das zweifeihafte האגרוף, das der Copist הארגואל zu lesen geneigt ist, höchstwahrscheinlich הסרוואל, also ein Glied der Familie Saraval, der wir in Modenas Aufzeichnungen oft begegnen. Zu Anm. 2 sei bemerkt dass die Kenntnis des Textes der Septuaginta bei italienischen Juden seit Asaria de Rossi nichts Äuffallendes ist. 183, 7 st. י/,ג סג-קעג —;אנוש .1 אנד׳ש bedeutet י' גראני (ein Gräno 2 Centisimi). 148,6 ist die Lücke mit dem Worte לפני auszufüllen. Das. 1. Z. st. באורכעות ist nur לאורבינו zu lesen, da בערכאות nicht ohne das dazu gehörige של גויס gebraucht werden kann. 185, Anm. 2, Z, 4 st. Koen 1. Coenuud st. Monferrata 1. Monferrato. Der Karne קאלוו ist nicht in קאליו (Calleo!) zu emendieren, sondern Calvo zu lesen, קליי ist wahrscheinlich aus קמי Calvi verschrieben. Zu Anm. 3 daselbst statt תגים ist nicht גאים sondern גגים zn lesen. 186,1 st. אל ״* אל das. 7 st. 8 ירג .לעת .1 לנות st. וחננתי 1. 2 ,187: .והגעתי st. חנוני 1 חנינו zweimal. — 9ירה st• מרפא .1 מכפיא. 188,6 st. נתנדבו לשם .1 נתנדבוהו לשים, das. 12 st. הנז׳ .1 הנה oder הנ״ל. Gemeint ist die Gemeinde Rom. 189,2 st. 6 ירך — ונכבדהו.1 ויכבדהו st. 8 ,191* .שוע .1שו/,א st. חרם .1 חרס־, das. 16 st. 17 ,רוממות .1 דוממת st. יכוונו .1 יכנום oder 192,3 .יכונו st. כלות .1 כל, das. 9 st. שתיכף .1 שתיקף, 3 v. u. st. בהראות, einmal הנ״ל ist zu streichen. 193,11 st. בסאן .1כסאן, das. 15 st. 8 יר״ג — .המספרים 1 מהספרים st. נבפדנו .1 נתפלנו, das. 15 st. 4 ,195 .תבעה .1 תדעה st. שיהיה .1 שנהיה, das. 6 fehlt אנחנו oder עינינו vor 6 ,י-יך — .לאלקים st. השבעתנו .1 השבתתנו. Die eingehende Ausführlichkeit, mit der ich die Veröffentlichung von Leo Modena‘s Auf- Zeichnungen besprochen habe, sei dem trefflichen Herausgeber ein Beweis, dass ich seine Arbeit als eine wertvolle und hochinteressante vollauf würdige und mit meinen zahlreichen kleinen Bemerkungen nicht allein künftigen Benutzern einen wesentlichen Dienst leisten sondern auch meine aufrichtige Anerkennung der vom Herausgeber aufgewendeten Mühe zum Ausdrucke bringen wollte. — Porges]. BRODY, H. und ALBRECHT, K., שער השיר Die neühebräisehe Dichterschule der spanisch - arabischen Epoche. Ausgewählte Texte mit Einleitung, Anmerkungen und Wörterverzeichnis herausg. Leipzig, J. C. Hinrichs, 1905. XII, 219 S. 8°. M. 5,80. BRODY, H. änd ALBRECHT, K., The New Hebrew school of poets of the Spanisch-Arabian epoch. Selected texts, with introduction notes and dictionary ed. English translation of the introdüction by K. Albrecht. Leipzig, Hinrichs, 1906. X, 218 S. 8°. M. 6,50. BRUENER, ®LOSES, 20 שדת זכתץ משה Responsen über den Sehulchan Aruch Oraöh Chajjim und 18 über den Jore Dea mit הגהות Bemerkungen seines Sohnes Jechiel Michael und Nachum Brüner. Husiatyn, Verlag des Jakob Brüner, Ottynia und Abraham Rosenberg in Kopyezynce, 1906. (5), 104 Bl. fol. EISENSTADT, B., נאה דורש, Hebr. Vortxäge. New-York, Selbst- Verlag, 1906, 64 S. 8°.