Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1905-03-01 · 2 (März-April 1905) · p. Seite 56

56 Heil (Emunoth IX). — Die allegorische Erklärung, welche unser Kommentator für Prov. 5,18 in der ebenfalls allegorischen Erklärung zu Koh. 9,9 darbietet, entspricht der bei Saadja an zweiter Stelle gebrachten Erklärung des citierten Proverbienverses. Zum Schlüsse bemerke ich noch, dass Fränkel den Text, wie es scheint, sehr genau abdruckt, hie und da unbedeutende Schreibfehler seiner Vorlage ausdrücklich verbessert, an manchen Stellen aber sinnstörende Fehler stehen lässt. Zu 3, 4 (Zeile 3 des Kommentars) ist כני את, was ganz sinnlos ist, vielleicht zu ניא1ת% zu verbessern; ib. (Z. 5) 1. מפזז st. מפזר; zu 3,19 (Z. 9), וזה הפסוק נאמר אחר דמה, statt אחריו.1 אחר (oder לפני); zu 5,8(Z. 3), 1. מלעסוק statt מלפסוק; zu 6,8 (Z. 4), statt לשון תמיהה .1 לשון חמיה; zu 7,15 (Z. 6), statt מתו .1 מת; zu 7, 16 (Z. 14), st. נדד muss irgend ein anderes Wort, das Leid oder Unheil bedeutet, gesetzt werden; ib. (drittletzte Zeile), st. בכפרנות .1 ,בעפרות (welches Wort für Unglauben, Ketzerei auch einige Zeilen vorher steht); zu 7, 22 (Z. 3) st. כימימי 1. בימי; zu 8,9 (Z. 2), st. קיים .1 קיום; zu 9,2 (drittletzte Z.), statt משכיבות .1 השכיבות; zu 10,5 (Z. 6), ותחם ist sinnlos; zu 12,3 (Z. 1), st. הבית .1 הבתים; zu 12,9 (Ende), st. מפנינים וספירים .1 מפיו ספירים. — Zu 10,3 ist Prov. 14,12 so citiert: יש דרך ישר לפני איש ואחריתה דרכי תונה. Diese sonderbare Variante im Bibeltexte ist so entstanden, dass an die Stelle des letzten Wortes von V. 12 (מות) das letzte Wort des folgenden Verses (תוגה) gesetzt wurde. Bibliographie der Flugschriften über Joseph Süss Oppenheimer. Von A. Freimaun.*) Wilhelm Heyd hat in seiner ״Bibliographie der Würtembergischen Geschichte“ Bd. II S. 534—35 den grösseren Teil der hier genannten Flugschriften verzeichnet. Wir haben die Angaben vervollständig! u. ergänzt, teils nach dem Sammelband der OeffentliChen Bibi, in Stuttgart, teils nach den Exemplaren der Frankf. Stadtbibliothek. Alle Schriften lagen uns im Original vor. Die Ordnung des Sammelbandes ist beibehalten. Die letzten 9 Nummern besitzt *) vgl. die Notiz in ZfHB. VIII, 149. Inzwischen ist in ״Zeitschrift für Bücherfreunde“ VIII (1904/5) 448—452 ״Süss Oppenheimer“ Bibliographie von H. Hayn erschienen, nach der jedoch vorliegende Bibliographie keinesfalls überflüssig geworden ist, wie eine Vergleichung lehren wird.