Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1904-03-01 · 2 (März-April 1904) · p. Seite 54

54 על שם הילד רגעיים יצחק ב״ר אברהם י־הייהו אל והכהו לתורה ולחופה בחיי אביו אמן ואמן. B1. 2יי Gedicht: ארק רם שמעה מאעני ועאניני עושאני (so) במרום שוכץ Anfangsbuchstaben אבנליחאויסיפל also אני יוסף als Akrost. in ungraden Zeilen. — Die mater lectionis י ,ו ,א auch sonst, z. B. רחומאנא ,עמאכא, also א auch für t. Bl. 3 ... ארץ עולם גמלתני חסדים גע (so auch letzte Zeile) (?)חסדים (so) והפרך גמלתיך Bl. 12 קיל ללצדיק עלי ר׳ יהודה בן בתירא זצ״ל עלי וזן יגדל יא דאיירין מקאם הדא אלצדיק מקבולת מכאן דיארתכם צלו בקלב 5אלץ ואדעו רב אלסמא יקלב מנכס צלאתכם שבה אלקרבן ירצא בדאלצואעדכם וד־באיחכם Nichts mehr. Bl. 16תרנומידו איש יהודי יי גברא יהודיא הוא בשושן וכו׳ B1. 17ישרה ומרדכי יצא יי ומרדכי 5רג מן קדם אלצלטאן מלבם בלבאם וכר B1. 19* וכתב העבד הצעיר יצחק אבן יודא אלנזיר דל B1. 20 לרבי אלעזר (Akrost.) רגו איתנו ועלזו לפני ואמיץ פסח הוא לי״י אלהים עשה כיום לינם (so) והוציא עמו מתוך הונם ומים כנד לפני כנם ־ והעבירנו ועשה לכנם ואיכה לא אשמח ביר ואמרו (פסח וכר) B1. 26 נדב לתשעה באב ליוסף אלשמסאני אקול ופי אלפואד להיב נאר ופי אלאחשא ראי אלרפינא ויוסף אדיכרוה אדא קריתם Ende: וענהו אנעמו מתרחמינא 2. Zeile reimt stets auf נא. — Beginnt mit Abraham (auch Decalog) bis בכתאלנצר, (Nebukadn.) wo der Yerf. elegisch wiederholt ויא לבפי ויא אססה עליהם אדיא וכר; zuletzt Gebet am Wiederherstellung des Reiches, Ausrottung der Götzen, Ankunft des Messias. Bl. 31נדב לט׳ באב לר׳ משה בן שמע ד־ל יי אקול בעד שכרי לאללה גלג לאלהו ואחד אחד מתפרד אלגאפר אלמנאן