Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1904-01-01 · 1 (Januar-Februar 1904) · p. Seite 20

— 2Ö heit, die er auch für seine jüdischen Untertanen zur Verwirklichung führen will“ (Berliner, Aus meiner Bibliothek 14). Diese von Berliner an’s Licht gezogene Handschrift ist nach Form und Inhalt dem!דברי דבור ähnlich, wo ebenfalls König, Bischof und General auftreten und ganz in der beschriebenen Weise reden. Die redenden Personen sind um einen Arzt, Freund des Königs und Täufling vermehrt, was darauf hindeutet, dass das דברי ריבות aus dem דבר מלכות erweitert worden ist. Die Erzählungen Romanelli’s mögen den Gedanken erweckt haben, die Diskussion der Judenfrage zwischen dem Herrscher und seinem Hofe nach dem Orient zu verlegen. Keinesfalls wird Satanow ein Jahrzehnt zur Ausführung dieser Idee gebraucht haben; mithin führtauch die Handschrift Berliners auf das Jahr 1792—93 für Abfassung und Drucklegung des ״Dibre Riboth“. Eine Vergleichung der Handschr. mit dem Dibre Riboth, die mir seither Herr Dr. Freimann freundliehst ermöglichte, zeigt, dass ״Dibre Riboth“ tatsächlich eine Bearbeitung des ״Debar Malehuth“ ist. Dies hat auch Dr. Freimann bemerkt. Aus משא בערב hat Lewin einige Stücke (Pforte 11, aus VII und XII) in’s Deutsche übersetzt (Winter—Wünsche, Die jüdische Literatur seit Abschluss des Kanons, Trier 1896, III 463—469). Budapest. Ludwig Blau. Josua Segre und sein polemisches Werk. Es ist nur sehr wenig, was bis jetzt über Josua Segre1) gesagt und geschrieben wurde.2) Er war ein Schüler des Juda Briel,3) dessen Ansichten er auf mündlichem Wege kennen lernte. In dem mir vorliegenden Werke des Josua Segre, ein Ms. des אשם תלוי, das dem Jewish College in London gehört, 4) werden Juda Briel’s Schriften nie citiert, so dass man also annehmen kann, Josua Segre habe dieses sein Werk geschrieben, noch bevor ihm ein ähnliches polemisches Werk seines Lehrers bekannt war. Juda ב) In Neubauers Catalog lautet der Name Sagri, doch belehrt mich Herr Dr. Porges in Leipzig, dass die richtige Aussprache Segre ist. Andere Träger dieses Namens sind Abraham סגרי in Casale (Nepi-Ghirondi, in תולדות גדולי ישראל p. 126); ירח ס׳ (ib. 168). Ib. 127 ist merkwürdigerweise J. S. nicht unter den Schülern J. Briels aufgeführt. 2) Steinschneider, Monatsschrift 43, 614. 8) Juda Leon ben Elieser Briel oder JBrieli wird oft von J. Segre genannt, z. B. c. 10 p. 12b כד שמעתי מפי מ״ו כמוהר״ר יהודה בריל זצוק״ל. Vgl. c. 18 p. 18a. 4) Ich verdanke dessen Zusendung Herrn H. Hirschfeld in London, vgl. dessen Beschreibung des Ms. in JQR. XV.